1樓：匿名使用者
以下純屬個人意見：
我記得當初學的時候，老師說，因為南韓一直以來深受中國影響，所以韓語單詞70%是漢字詞，30%是固有詞（好像是這個比例，記錯勿怪，但肯定是漢字詞比重佔一大半），所以你可以根據漢字詞的發音去總結都是取的哪種意思。
比如你給的例子：
서점，점對應的中文常見的有「店」和「點」等，比如你給出的這個書店，還有商店상점，中點중점等；
전화，전對應的中文常見的有「電」，「全」，「傳」，「戰」等，比如你給出的這個**，還有電報전보，全面전면，傳達전달，戰爭전쟁等；
정류장，這個詞字面的意思是「停留場」，這裡的정是「停」的意思。此外정對應的中文常見的還有「情」，「整」，「正」等，比如感情감정，整理정리，正確정확等。
所以說，每種語言都是有一定的構成方法的，單詞量的累積是必要的，然後自己平時沒事也可以在腦內總結一下常見的意思，以後看到漢字詞即使沒見過也能推測出來。
2樓：鏈金行
只要記住它們的規律就行了，它們的音變，尾音是不一樣的。
韓語裡面有木有同音字呢
3樓：匿名使用者
韓語不是象形文本，它是乙個個字母拼成的，你可以理解為由多個像英語一樣的字母拼成乙個字，所以沒有同音字。
4樓：豌豆寶貝主號
有的啊 比如『蘋果』和『道歉』就是一樣的發音啊~所以南韓人道歉的時候會帶著蘋果去~；】
5樓：水瓶裡的乙隻魚
韓語的同音字不要太多，乙個字可以有十幾個相應漢字
韓語裡面的同音字和漢語(普通話)的同音字哪個比較多?
6樓：韓語**
漢語多韓語中的同音字 很大一部分是音變引起的
7樓：匿名使用者
當然是漢語多啊！韓語中很多詞都是根據中文來的~~
8樓：昀箬瑤
漢語多，漢語字多。
韓語有很多字是來自漢語的，就是所謂的漢字詞，佔韓語的40%左右
9樓：溫旺庭
現代的普通話也敢自稱漢語
笑死人最多就是胡語
這些字用韓語怎麼寫，這些字用韓語怎麼寫？？
為什麼要學韓語,堂堂乙個中國男兒卻要學不是國際語言的語言?就算愛她也要雙方有共同的語言但你 闕朝祭曉楠 烈 芳 鋒 桐 珊 華 霖 冰 彬 心 李 鄭 名 文 曉 敏 字 魏 銳 塗 明 陳 羅 勇 雄 建 劍 福 傑 西 俊 周 超 朋 友 映 賓 天 平 開 定 倩 田 胡 列 燦 男 女 東 ...
的字韓文怎麼寫，新 字用韓語怎麼寫
單獨表示的話就是 用於名詞 代詞後面 但形容詞所帶的 的 就不是那個字了，這個涉及到韓語語法，就不贅述了。 具體看你怎麼用啊！比如 我的衣服 我的名字 等等 這裡的 的 就是 只翻譯字的話 就是 的 de 字是多音字，所以韓文也要3種解釋 白 1.定語 構造助詞 結構助詞 片語 的 地 得 所 定語...
姬用南韓字怎麼寫，名中的姬字用韓語怎麼寫
南韓禮貌，熱情好客。見面時，通常是用咖啡，無酒精飲料或大麥招待客人，有時白糖適量煉乳。客人必須接受這些點心。南韓第一次會議，定期交換名片。南韓，很多人養成了乙個習慣告知姓氏，並與 先生 等敬語相結合。南韓超過了居民的一半姓金，李，樸。南韓洽談業務，經常在酒店的咖啡廳或者類似的地方舉行的附近。大多數公...