假借字有哪些

1樓：阿離

「自」本是「鼻」的象形字，後來假借為「自己」的「自」。

1、本義和借義並行

聞」：這個字在甲骨文中，就像是乙個人，豎起耳朵在聽什麼的樣子，表示集中注意力傾聽，是個會意字。但是後來被借用來表示用鼻子嗅物，現在「聞」字的本義和借義並行，既可以表示用耳朵聽聲音，也可以表示用鼻子嗅氣味。

2、本義另造新字

「腰」：甲骨文是「要」，中間是乙個人形，表示乙個曼妙多姿的女子，上面的日字表示女子的頭部，兩側各有乙隻手，表示女子雙手叉腰站著，所以「要」的本義就是人的腰部。「要」被假借做其他含義，比如「需要」「重要」等，人們便在「要」字，左邊新增了「月」字，專指人的腰部。

3、借義另造新字

「烏」：「烏」字字形是一直朝向天空的鳥，是乙個象形字，本義就是烏鴉。後來人們在表達感嘆時也用到wu的發音，就在「烏」字旁邊加了乙個「口」字，專門做感嘆詞使用。

4、本義消失，只留借義

「我」：「我」的本義，是古代的一種兵器，是象形字。後來人們想要用wo，來表達第一人稱

但是沒有對應的字，想到有乙個兵器的讀音，也是wo，就拿來借用，隨著時間的流逝，「我」字的本義就沒了，只留下了借義。

2樓：名字臻難

假借字的兩類情形

（1）本無其字的假借本無其字的假借：某些詞原先並沒有為它專門造字，人們就從現有的文字中選取某些同音字來記錄。例如：

表示「沒有誰，沒有什麼」意思的否定性無定代詞，原先沒有為它專門造字，就借用與之同音的莫」（本義為昏暮）字來記錄它。這樣，「莫」也就成了記錄否定性無定代詞的專用字。為了區別，人們後來又造了「暮」來表示日暮的意思。

「莫」和「暮」的關係，屬於古今字的關係。再如借用本義為「燃燒」的「然」，來記錄表示「如此，這樣」意思的指示代詞；借用本義為「畚箕」的「其」，來記錄代詞和語氣詞；借用本義為「呼叫」的「乎」來記錄表疑問的句末語氣詞；借用本義為「搗臼的棒槌」的「午」，來記錄十二地支的第七位，等等；都屬於這類情況。

（2）本有其字的通假本有其字的通假：某些詞原先已為它造過專用字，但由於種種原因，書寫者沒使用本字，而是另找乙個讀音相同或相近的字來代替它。

例如：早晚的「早」寫成「蚤」；

屈伸的「伸」寫成「信」；

飛翔的「飛」寫成「蜚」；

屎尿的「屎」寫成「矢」，「尿」寫成「溺」；

背叛的「叛」寫成「畔」；

抗拒的「拒」寫成「距」；等

3樓：匿名使用者

假借字假借字有兩類。一類是本無其字的假借，那就是上面所說的假借字。

如「北」，甲骨文作「」，像二人相背。北方的「北」無形可像，就借語音相同的「」來表示北方的意思。許慎在《說文敘》裡所說「假借者，本無其字，依聲託事」，就是這一類。

在語言發展過程中這一類的字很多。假借字的另一類是本有其字的假借。本有其字的意思是在日常使用的文字當中本來有表示某個詞義的書寫形式，但是在使用當中不用本來約定俗成的字形而寫為另外乙個意義不相涉而音同或音近的字。

這一類在秦漢以上的古書中極為常見。如借「湯」為「蕩」；《詩經·豳風·七月》「七月食瓜，八月斷壺」，借「壺」為「瓠」，這些都是本有其字的假借。前一類可以說是不造字的假借，後一類是在用字當中的假借。

在用字當中既然本有其字，為什麼還要另外寫乙個假借字呢，其中可能有兩種原因。一種原因是寫書者倉促間寫為乙個音同的字，歷代傳抄因其舊而不改；另一種原因是某一時期、某一地區或某一師承，經常習慣以某字代某字用，後世傳寫也就一仍其舊。

2、假借字的兩類情形