1樓:愛情中的那點事
意思是:人生如果永遠像最初的那樣純真和親密就好了,所以萍水相逢的時候要珍惜相聚的時刻,不要在乎是不是舊相識。
“人生若只如初見”出自《木蘭花·擬古決絕詞柬友》。
“ 相逢何必曾相識”出自《琵琶行 / 琵琶引》。
《木蘭花·擬古決絕詞柬友》
清代:納蘭性德
人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。
等閒變卻故人心,卻道故人心易變。
驪山語罷清宵半,淚雨霖鈴終不怨。
何如薄倖錦衣郎,比翼連枝當日願。
譯文:人生如果都像初次相遇那般相處該多美好,那樣就不會有現在的離別相思淒涼之苦了。如今輕易地變了心,你卻反而說情人間就是容易變心的。
想當初唐皇與貴妃的山盟海誓猶在耳邊,卻又最終作決絕之別,即使如此,也生不得怨。現在我身邊的薄倖錦衣郎,還不如當年唐明皇許過比翼連枝願。
《琵琶行 / 琵琶引》
唐代:白居易
同是天涯淪落人,相逢何必曾相識!
我從去年辭帝京,謫居臥病潯陽城。
潯陽地僻無**,終歲不聞絲竹聲。
譯文:同樣都是天涯淪落的可憐人,今日相逢何必問是否曾經相識!自從去年我離開繁華長安京城,被貶居住在潯陽江畔便一直臥病。潯陽這地方荒涼偏僻沒有**,一年到頭也聽不見管絃奏鳴。
2樓:匿名使用者
如果一定要把這兩句話連起來,可以這樣解釋:人生如果永遠像最初的那樣純真和親密就好了,所以萍水相逢的時候要珍惜相聚的時刻,不要在乎是不是舊相識,因為雙方的心靈都是一樣的純結和真誠的。
3樓:
不能連,意境不一樣。
“人生若只如初見,何事秋風悲畫扇”是在感嘆人與人之間初次見面的那種美好的感覺難以長久,情人的心容易改變。在懷念當初見面時的美好感覺。說白了就是感嘆事過境遷,物是人非。
“同是天涯淪落人,相逢何必曾相識”意思是同樣都是淪落世間的人,既然相逢,無論先前是否認識,都會同病相憐,同聲相應.那又何必在意是否曾相識呢?
4樓:天靈不流淚
人生怎麼能若如初見,其實我們早已是知己
人生若只如初見,什麼意思?謝謝,人生若只如初見? 什麼意思?
百科雜談 人生何必如初見,但求相見兩不厭 意思是一切可以重來。就像兩個人第一見到那樣,避免過去的失誤和傷心。人生若只如初見 這句話出自納蘭性德的 木蘭辭 擬古決絕詞柬友 意思是說與意中人相處如果總像剛剛相識的時候,美好而又淡然,沒有後來的怨恨埋怨,那麼一切就只停留在開始的美好。 最愛鎖鎖 如果我們我...
類似人生若只如初見的詩句,人生若只如初見 類似的詩詞
彌敏博泉心 納蘭性德的 木蘭辭 全文是這樣的.人生若只如初見 何事秋風悲畫扇 等閒變卻故人心 卻道故人心易變 驪山語罷清宵半 淚雨零鈴終不怨。何如薄倖錦衣郎 比翼連枝當日願 注釋 人生句 意思是說與意中人相處應當總像剛剛相識的時候,那樣地 的 甜蜜,那樣地溫馨,那樣地深情和快樂。何事句 此用漢班婕妤...
人生若只如初見,人生若只如初見? 什麼意思?
同樓主一樣,我也喜歡這句話 人生若只如初見 哀嘆人生 因為偶爾感到迷茫,感到前路崎嶇 話雖如此 要看到人生的悲歡離合 只是歡樂 無慮 人不會成熟 我們懷有責任 所以無法瀟灑地撇開一切 星空給人悲傷 那偶爾就站在藍天下 想想 將心事一件件化解 最為精煉的一句話 什麼是人生?上帝笑了!因為我們正在人生中...