1樓:新世界陸老師
かい 或 だい 是終助詞,男性口語,類似於“ですか”、“ますか” 表示疑問。而,~のかい ,~んだい(相當於のですか/んですか) /(女性有相似的口語:---なの)
だい需前接有疑問詞的疑問句 ,如:どこ痛いだい。(**痛?);かい則前接沒有疑問詞的疑問句,如:痛いかい。(痛嗎?)
* 君の戀人、どんな人だい。いい人かい。(你的男朋友是怎樣的人?他人好嗎?)
* 今何時だい。(現在幾點?)
* どうだい、元気かい。(怎麼啦?身體好嗎?)
* 深刻な顏をして 何を悩んでいるんだい。(皺著眉頭,有什麼煩惱的事?)
另,立てるかい 。能站起來嗎?/ 你的解釋應該對的。
2樓:來自三疊巖撩人的美國隊長
語氣詞,表示說話人的疑問和詢問的。不能拿中文式的方式解釋日文,雖然在你的例句裡是可以翻譯成可以,能不能的意思。
3樓:風花彡雪夜
かい為終助詞,接在句尾
1)表示親暱地詢問
もういいかい/好了嗎?行了嗎?
んなに痛いかい/疼得那麼厲害嗎?
(2)表示反問。**,哪能
そんなものいるかい/**用那種東西!
そんなことがあるかい/**有那種事!豈有此理
4樓:匿名使用者
關西方言,就是土話!是でしょうか ですか 能得意思
5樓:梅花律
語氣詞,表示親切的詢問,就是....嗎?
日語問題。句尾的のかな是什麼意思?
6樓:116貝貝愛
かな是最終助詞,與の搭配連用,用於句尾,加強疑問的語感。
のか內な放在句尾,表示強容烈的想要知道解釋的疑問。
のかな羅馬音:no ka na
釋義:怎麼了,什麼樣,為什麼等疑問字尾。
語法:基本的な意味は答えが必要な「問題」です。特に検討中のもの、決定が必要なもの、照會、事件などを指します。即ち「議題、難題」は名詞を數えることができます。
用法:1、(かな)明日は晴れるかな。明天會天晴嗎?
2、(ょう)彼らは一生懸命働くでしょう。他們努力工作,不是嗎?
3、(んか)スーパーに行きませんか?讓我們去超市,好嗎?
4、(すか)行かなかったですか?你沒去,是嗎?
5、(すね)彼は不機嫌そうですね。他看上去不高興,不是嗎?
7樓:匿名使用者
かな復 是終助詞,這裡表示說話制人的一種輕微的疑問。
どうしたかな/怎麼了呀?
彼もそんな男になったかな/難道他竟變成那樣的人了?
前面加一個の,則更加帶有強烈的疑問語感,想要得到解釋說明的語氣。
何かあったのかな。是發生了什麼事情了呢?(疑問,尋求解釋)よ:用於句末,起強意作用。
(1)表示主張、叮囑、或引起對方注意。
例:あなたが行かなくても、私は行くよ。
(2)表示懷疑,責難的語氣。
例:なぜ、ぼくに教えてくれなかったんだよ。
(3)表示命令,請求,接在動詞和動詞活用形助動詞的命令形後面,或接在表示禁止和命令的な後面,一般是男性用語。
例:遅くなるから、早く行けよ。
(4)表示勸誘,懇求,接在助動詞“う,よう”後面。
例:さあ、遅れないように早く行こうよ。
8樓:匿名使用者
かな(連語)由疑問或反問終助詞か後接感嘆或強調終助詞な構成1、表示語氣內輕微的自容問
例:そうかな 是嗎?
明日は天気になるかな 明天會天晴嗎?
2、表示輕微的疑問
どうしてそんなふうに言うのかな 為什麼這樣說呢?
3、以ないかな的形式、表示願望
早く終わらないかな 怎麼還不快點結束呢?
加の 表示要求對方解釋的含義。
9樓:匿名使用者
かな(讀作“咔吶”),用在句尾表示原因的不確信或自言自語,「寒蟬鳴泣之時」裡面有人女主角,她的口癖就是在每句話後面加上一個「かな」。具體是誰不記得了。
這日語當中句末加かな是什麼意思?哪位好心人幫我粉加一下下
10樓:泰瑞那斯摩羅丹
(1)哉,乎,耶。(感動、驚歎。)
ああ壯なるかな/嗚呼,壯哉!
楽しきかな人生/快哉人生!
惜しいかな/惜乎。
(2)輕微的疑問。(疑問・懐疑〕
どうしたかな/怎麼了呀?
彼もそんな男になったかな/難道他竟變成那樣的人了?
おれたちはこれでうまくいってるほうじゃないかなあ/我們這樣不是進展得很順利的嗎?
(3)啊a。〔願望〕
早くこないかなあ/怎麼還不快來啊。
日語句子末尾加って 和 たっけ 是什麼用法?什麼意思?詳解謝謝
11樓:匿名使用者
って 日語語氣助詞,經常在轉述別人的話的時候使用比如:今回陳先生と會いました、來月こちにくるって (といました。)這次見到了陳老師,他說下個月回到這邊來哦。
たっけ 在描述不確定的事情是所用的語氣助詞。
比如:なんたっけ (什麼來著?)
先生はこの問題がテストに出るといっていたたっけ?
老師是不是說這個問題這次考試會考到的?以上
12樓:無風廣場
って是という 的口語說法,表示引用、傳聞,說明前面的資訊是從別的地方聽來的。例如:明日の試合は雨なので中止にしたって。聽人說明天因為下雨比賽取消了。
たっけ是表示不確定,想要確認資訊,或者自己在回憶的時候記憶模糊,因此想要向別人確認一下。比如:昨日は日曜日だったっけ?昨天是星期日吧?
13樓:腐爛の詩
って是という的口語,たっけ是表示之前知道但是現在忘記了或者不確定
14樓:匿名使用者
促音te是傳聞的意義,而ta促音ke是一個不確定的意思!
ないかな在句尾是什麼意思
15樓:慎驪茹
かな(連語)由疑問或反問終助詞か後接感嘆或強調終助詞な構成1、表示語氣輕微的自問
例:そうかな 是嗎?
明日は天気になるかな 明天會天晴嗎?
2、表示輕微的疑問
どうしてそんなふうに言うのかな 為什麼這樣說呢?
3、以ないかな的形式、表示願望
早く終わらないかな 怎麼還不快點結束呢?
加の 表示要求對方解釋的含義。
意恐遲遲歸意恐是什麼意思,「意恐」是什麼意思?
意思 害怕。一 全文 遊子吟 唐 孟郊 慈母手中線,遊子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言寸草心,報得三春暉。二 譯文 慈母用手中的針線,為遠行的兒子趕製身上的衣衫。臨行前一針針密密地縫綴,怕的是兒子回來得晚衣服破損。有誰敢說,子女像小草那樣微弱的孝心,能夠報答得了像春暉普澤的慈母恩情呢?三 賞析...
dnf競拍是什麼意思是不是可以賺錢翱
競拍和一口價是對立的。一口價就是出這個價,就能買到這個東西 競拍則是,第乙個競拍者出的 是 者標的競拍價,之後的每乙個競拍者都至少加價5 競拍價的最高上限是一口價 在競拍時間結束時出最 的人,才能獲得這個商品。一口價優先於競拍價,即有人出一口價,就能得到這個商品,有人一口價買走或者競拍結束時,競拍失...
「靠」是不是粗口,靠,是什麼意思 是不是罵人?
網路用語 在網路上,人們用 靠 來表示驚訝或者反對,其實 靠 是 尻 的通假字,只是 靠 拼音打字法中在 尻 前面 靠 尻 真的?河南方言,我靠 相當於東北話的 我x 這裡面有些很複雜的語音演變關係,總之,這個詞跟北方的 操 南方的 日 一樣,有相同的 語言學上叫做同源詞.這是乙個 的詞語,作為文明...