1樓：匿名使用者
“脫我戰時袍，著我舊時裳”中的“裳”讀作“cháng”。
“裳”有兩個讀音。一個讀音是“cháng”，另一個讀音是“shang”。讀“shang”的時候通常用作“衣裳”一詞；讀“cháng”時作名詞，通常用來指代古人穿的遮蔽**的衣裙。
所以“脫我戰時袍，著我舊時裳”這句話中的“裳”應該讀作“cháng”。
這句話的出自《木蘭辭》，意思是脫去打仗時穿的戰袍，穿上以前女孩子時候的衣裙。
擴充套件資料
“開我東閣門，坐我西閣床。脫我戰時袍，著我舊時裳。當窗理雲鬢，對鏡帖花黃”，
每間房都開啟了門進去看看，脫去打仗時穿的戰袍，穿上以前女孩子的衣裳，當著窗子、對著鏡子整理漂亮的頭髮，對著鏡子在面部貼上裝飾物。
全詩以“木蘭是女郎”來構思木蘭的傳奇故事，富有浪漫色彩；詳略安排極具匠心，雖然寫的是戰爭題材，但著墨較多的卻是生活場景和兒女情態，富有生活氣息；以人物問答及鋪陳、排比、對偶、互文等手法描述人物情態，刻畫人物心理，生動細緻，神氣躍然，使作品具有強烈的藝術感染力。
2樓：萌萌噠的紛姐
“脫我戰時袍 著我舊時裳”的裳讀“cháng”。
在這裡的意思是裙子。本句出自南北朝時期的《木蘭詩》，這句話的意思是:脫去我打仗時穿的戰袍，穿上我以前做為姑娘穿的衣裙。
裳有兩個讀法：
1、[ cháng ]古指裙子。
2、[ shang ]“衣裳”的“裳”。
3樓：光弘電子商務
讀shang。這句話的意思是脫去打仗時穿的戰袍，穿上以前女孩子的衣裳。出自《木蘭詩》。
講述了一個叫木蘭的女孩，女扮**，替父從軍，在戰場上建立功勳，回朝後不願作官，只求回家團聚的故事。
4樓：傾城低調不奢華
裳有兩個讀音：
裳 [cháng]
裳 [shɑng]
原文：爺孃聞女來，出郭相扶將；阿姊聞妹來，當戶理紅妝；小弟聞姊來，磨刀霍霍向豬羊。開我東閣門，坐我西閣床，脫我戰時袍，著我舊時裳。
當窗理雲鬢，對鏡帖花黃。出門看火伴，火伴皆驚忙：同行十二年，不知木蘭是女郎。
（帖 通：貼；驚忙 一作：惶；惶 火伴 通：
夥）譯文：父母聽說女兒回來了，互相攙扶著到城外迎接她；姐姐聽說妹妹回來了，對著門戶梳妝打扮起來；弟弟聽說姐姐回來了，忙著霍霍地磨刀殺豬宰羊。每間房都開啟了門進去看看，脫去打仗時穿的戰袍，穿上以前女孩子的衣裳，當著窗子、對著鏡子整理漂亮的頭髮，對著鏡子在面部貼上裝飾物。
走出去看一起打仗的火伴，火伴們很吃驚，（都說我們）同行數年之久，竟然不知木蘭是女孩。
出處：《木蘭詩》
賞析：《木蘭詩》是中國南北朝時期北方的一首長篇敘事民歌，也是一篇樂府詩。記述了木蘭女扮**，代父從軍，征戰沙場，凱旋迴朝，建功受封，辭官還家的故事，充滿傳奇色彩。
其詩中幾件事的描繪詳略得當，一，二，三，六，七段詳寫木蘭女兒情懷，四，五段略寫戰場上的英雄氣概。從內容上突出兒女情懷，豐富英雄性格，是人物形象更真實感人。結構上使全詩顯得簡潔，緊湊。
這首詩塑造了木蘭這一不朽的人物形象，既富有傳奇色彩，而又真切動人。木蘭既是奇女子又是普通人，既是巾幗英雄又是平民少女，既是矯健的勇士又是嬌美的女兒。她勤勞善良又堅毅勇敢，淳厚質樸又機敏活潑，熱愛親人又報效國家，不慕**厚祿而熱愛和平生活。
這首詩具有濃郁的民歌特色。全詩以“木蘭是女郎”來構思木蘭的傳奇故事，富有浪漫色彩。繁簡安排極具匠心，雖然寫的是戰爭題材，但著墨較多的卻是生活場景和兒女情態，富有生活氣息。
詩中以人物問答來刻畫人物心理，生動細緻；以眾多的鋪陳排比來描述行為情態，神氣躍然；以風趣的比喻來收束全詩，令人回味。這就使作品具有強烈的藝術感染力。
5樓：鬱悶的太陽
裳有兩個讀音：1. 裳 [cháng]2. 裳 [shɑng]裳 [cháng] 名詞
(形聲。從衣,尚聲。本義:下衣)
古人穿的遮蔽**的衣裙,男女都穿,是裙的一種,不是褲子 。
如：脫我戰時袍,著我舊時裳。——《樂府詩集·木蘭詩》
裳 [shɑng]
——用於“衣裳”
6樓：匿名使用者
裳 cháng 古代指遮蔽**的衣裙。
7樓：auv兔斯基沒嘴巴
chang，是裙子的意思。
8樓：jojo夜希音
此處應該讀[cháng]字音而不是[shāng]字音。
9樓：氵亞巴頓灬
shang 輕聲
《木蘭詩》中：“脫我戰時袍，著我舊時裳。”裡的“裳”怎麼讀？
10樓：數學學考精煉
cháng
古代指下衣
裳，在《說文》為“常”的異體字。“常，下裙也。裳，常或從衣。”“帬(裙)”下雲“下裳也”。常、裙二字互訓，說明裳就是裙。
11樓：不愛睡覺的睡蓮
裳 [cháng]
古代稱下身穿的衣裙，男女皆穿著。
裳 [shang]
衣服這裡是泛指衣服，應該是讀：shang
12樓：45°∠望天
chang 二聲 ，在古代指下衣。(古人穿的遮蔽**的衣裙，男女都穿，是裙的一種，不是褲子。) 有詩為證：整頓衣裳起斂容。――唐·白居易《琵琶行》
脫我戰時袍,著我舊時裳。是什麼意思
13樓：長秋芹普癸
應該讀chang第二聲
這裡的這個字的意思是裙子，就是我們經常看到古裝電視劇裡經常看到的人穿的那種，不分男女都穿的~~所以應該讀chang。
14樓：臭巫文馨
脫下我打仗時穿的戰袍，穿上我以前的**。
15樓：
木蘭經裡的吧？就是花木蘭勝仗歸來後“脫去打仗時的戰袍，穿上以前女兒家的衣裳”
請問《木蘭詩》中有一句“脫我戰時袍，著我舊時裳”中的“裳”念什麼？看備註
16樓：青梅紅楓
應該念“cháng ”，2023年商務印書館出版的《古漢語字典》第165頁，“裳”字只有一個讀音，即“ cháng ”，有兩個義項：1.古人穿的下衣、裙。2.衣服。
17樓：匿名使用者
古時候 衣裳 “衣”是指上衣 短褂子 “裳”是指比較長的衣服 有點象現在的長裙所以 將“裳”讀為長
18樓：匿名使用者
shang這是中考的滿分答案哦，我的親身體會
19樓：匿名使用者
shang
我記得我上那個課程的時候 ，老師也是這樣教我們的。
木蘭詩中：開我東閣門，坐我西閣床.脫我戰時袍，著我舊時裳
20樓：鹿同泰麗
這是互文的手法，並不能直接理解成東邊的門，西邊的床。
可譯：開啟我東閣和西閣的門，坐在我的床上。
21樓：匿名使用者
這裡用了排比的修飾手法，表現了花木蘭回到家中那種回到以前的美好生活的喜悅之情
22樓：匿名使用者
開我東閣門 坐我西閣床是互文的修辭手法，脫我戰時袍，著我舊時裳應該是對偶。
著我舊時裳的著什麼意思，著我舊時裳的著什麼意思
大漠孤煙直在哪 花木蘭替父從軍，女扮 著 表示 穿著 這表達的是花木蘭得勝回家的喜悅心情，可以 還我女兒裝了 著 zh 顯明，顯出 名。稱。顯 昭 卓 寫文章，寫書 述。編 書立說。寫作出來的書或文章 名 巨 遺 譯 作。古同 貯 居積。zhu 出自陸游 卜運算元 詠梅 已是黃昏獨自愁，更 風和雨。...
我的車賣了,戶還是我的,現在車脫審四年了怎麼辦
1，這種情況屬於機動車滅失，可以辦理機動車登出登記，直接銷戶。2，車輛不會自動報廢，報廢汽車 不管是否違章都可以辦理報廢，只不過你無法在車管所辦理車輛銷戶手續，必須將違章處理了，方可辦理車輛銷戶，不銷戶以後會麻煩汽車報廢只是相當於把報廢汽車交售出去，並沒有同時將車輛銷戶，相當於違章記錄一直都在。擴充...
我的頭髮容易脫，而且有些乾燥，容易癢，該怎麼養護呢，或者用什麼洗髮水呢
我剛做了頭髮.也是比以前更乾枯了.我都覺得像頂了一頭乾草.不過偶的頭髮很黑很多的 我聽人家說的沙宣挺好用的.用了一年.覺得沒啥大變化.不是單純的用洗髮水就能洗出一頭秀髮.你試下用發膜吧.效果比護髮素號.發膜用那個施華蔻的. 我的方塊 歐萊雅的不錯哦，它做美髮產品挺出名的，我也現在在用 我的頭皮很乾 ...