1樓:mi咪
春日偶成題目的意思是:春天到了,詩人在郊遊時偶然寫下來的詩。
原文春日偶成
(宋) 程顥
雲淡風輕近午天,傍花隨柳過前川.
時人不識余心樂,將謂偷閒學少年.
注釋⑴偶成:偶然寫成。
⑵雲淡:雲層淡薄,指晴朗的天氣。
(3 )午天:指中午的太陽。
(4)傍花隨柳:傍隨於花柳之間。傍,靠近,依靠。隨,沿著。
(5)時人:一作「旁人」。
(6)余心:我的心。餘:一作「予」,我。
譯文淡淡的雲在天上飄著,和煦的風兒吹拂著我的臉龐,此時此刻已近正午時間,陽光溫暖極了。我穿行於花叢之中,沿著綠柳小道,不知不覺間來到了前面的河邊。當時的人不理解我此時此刻我內心的快樂,還以為我在學年輕人的模樣,趁著大好時光忙裡偷閒,在玩耍呢。
賞析《春日偶成》的作者是宋代著名理學家程顥。程顥與程頤兄弟並稱二程,生於湖北黃陂。這首詩是程顥任陝西鄠縣主簿時春日郊遊,即景生情寫下來的。
作者用白描的手法,勾勒出風和日麗的春日景色。前兩句寫景,後兩句抒情。詩歌描寫了風和日麗的春日景色,抒發了春日郊遊的愉快心情。
詩歌風格平易自然,語言淺近通俗。全詩寫出了詩人懷念少年時在故鄉時的事情,表達了詩人心中對少年時代以及對故鄉前川的懷念
2樓:日白天青
春季某一天偶然賦出(的一首詩)
3樓:熊蘊
春日:春天裡的某一天偶成:偶然寫成
4樓:手機使用者
春天遊玩時偶然寫的詩
5樓:瀹夐煩嗉
春日遊玩的時候偶然寫的詩。你是小學生嗎?
春日偶成的題目什麼意思
6樓:月影人徘徊
春日bai偶成是在春日的日子du裡偶然寫成。zhi《春日偶成》是宋代詩人程dao顥創作的一首七內言絕句。作者用容白描的手法,勾勒出風和日麗的春日景色。
前兩句寫景,後兩句抒情。詩歌描寫了風和日麗的春日景色,抒發了春日郊遊的愉快心情。詩歌風格平易自然,語言淺近通俗。
原文春日偶成⑴
雲淡風輕近午天⑵,傍花隨柳過前川⑶。
時人不識余心樂⑷,將謂偷閒學少年⑸。
7樓:美瞳小白
《春日偶成》這首詩是宋代著名理學家程顥任陝西鄠縣主簿時春日郊遊,觸景生情寫下來的
題目的意思就是春日郊遊的時候偶然寫成
春日偶成這首詩題目是什麼意思
8樓:大熊解密
一、詩題釋義
春日偶成釋義:春天裡偶然寫成
偶成:偶然寫成
二、全詩賞析
春日偶成宋代:程顥
雲淡風輕近午天,傍花隨柳過前川。
時人不識余心樂,將謂偷閒學少年。
三、全詩釋義
譯文:淡淡的雲在天上飄,風兒吹拂著我的臉龐,此時此刻已近正午,我穿行於花叢之中,沿著綠柳,不知不覺間來到了前面的河邊。
當時的人不理解我此時此刻我內心的快樂,還以為我在學年輕人的模樣,趁著大好時光忙裡偷閒。
四、寫作背景
這首詩是程顥任陝西鄠縣主簿時春日郊遊,即景生情寫下來的。詩人是宋代有名的理學家,長期困在書齋裡,少有閒暇寬懷的時候。一旦走出書齋,回到大自然中,便覺得格外爽快,那種怡然自得的心情不言而喻。
9樓:雪雅星箜
翻譯:春日郊遊偶然寫成
含義:即此詩是程顥任陝西鄠縣主簿時春日郊遊,即景生情寫下來的。
原文春日偶成⑴
雲淡風輕近午天⑵,傍花隨柳過前川⑶。
時人不識余心樂⑷,將謂偷閒學少年⑸。
詞句注釋
⑴偶成:偶然寫成。
⑵雲淡:雲層淡薄,指晴朗的天氣。 午天:指中午的太陽。
⑶傍花隨柳:傍隨於花柳之間。傍,靠近,依靠。隨,沿著。 川:瀑布或河畔。
⑷時人:一作「旁人」。 余心:我的心。餘:一作「予」,我。
⑸將謂:就以為。將:乃,於是,就。 偷閒:忙中抽出空閒的時間。
白話譯文
韻譯雲兒淡,風兒輕,時近春日中午,
傍著花,隨著柳,我向河岸漫步。
這愜意的春遊呀,人們並不了解,
將會說我忙裡偷閒,強學少年童。
散譯淡淡的雲在天上飄,風兒吹拂著我的臉龐,此時此刻已近正午,我穿行於花叢之中,沿著綠柳,不知不覺間來到了前面的河邊。當時的人不理解我此時此刻我內心的快樂,還以為我在學年輕人的模樣,趁著大好時光忙裡偷閒呢。
《春日偶成》是宋代詩人程顥創作的一首七言絕句。作者用白描的手法,勾勒出風和日麗的春日景色。前兩句寫景,後兩句抒情。
詩歌描寫了風和日麗的春日景色,抒發了春日郊遊的愉快心情。詩歌風格平易自然,語言淺近通俗。
春日偶成詩題的意思是什麼?
10樓:鹹的花
乍一看還真沒弄明白題主是什麼意思.....
稍稍沉吟,才明白問的是題目啥意思。
這就很簡單了。
春日偶成:春日郊遊,即景生情,意興所致寫成
就是講這首詩是作者在春遊的時候,看到景觀迷人,即興寫成,可以說是偶然所得了。
希望能幫到你,祝你生活愉快。
《春日偶成》原文:
雲淡風輕近午天,傍花隨柳過前川。
時人不識余心樂,將謂偷閒學少年。
注釋:
⑴偶成:偶然寫成。
⑵雲淡:雲層淡薄,指晴朗的天氣。 午天:指中午的太陽。
⑶傍花隨柳:傍隨於花柳之間。傍,靠近,依靠。隨,沿著。 川:瀑布或河畔。
⑷時人:一作"旁人"。 余心:我的心。餘:一作"予",我。
⑸將謂:就以為。將:乃,於是,就。 偷閒:忙中抽出空閒的時間。
翻譯:
淡淡的雲在天上飄,風兒吹拂著我的臉龐,此時此刻已近正午,我穿行於花叢之中,沿著綠柳,不知不覺間來到了前面的河邊。當時的人不理解我此時此刻我內心的快樂,還以為我在學年輕人的模樣,趁著大好時光忙裡偷閒呢
11樓:練琲洋敏叡
春日偶成詩題的意思是:春日郊遊,即景生情,意興所致寫下來的。
12樓:焉霞答緞
「春日」是風和日麗的春日。「偶成」是偶然寫成。合在一起就是在風和日麗的春日裡偶然寫成的一首詩,用來感嘆春天的美好,抒發心裡那種愜意的感情。
原文:春日偶成
雲淡風輕近午天,傍花隨柳過前川。
時人不識余心樂,將謂偷閒學少年。
釋義:淡淡的雲在天上飄,風兒吹拂著我的臉龐,此時此刻已近正午,我穿行於花叢之中,沿著綠柳,不知不覺間來到了前面的河邊。當時的人不理解我此時此刻我內心的快樂,還以為我在學年輕人的模樣,趁著大好時光忙裡偷閒呢。
賞析:這首詩描寫的只是雲風花柳等自然景觀和作者喜愛它們的心情,但其中更隱括著一種作者要忘世脫俗的高稚情調,正是這種情調,才使他幾乎忘記了時間,忘記了疲勞,達到了如醉如痴的境界。
“春日偶成”詩題是什麼意思,春日偶成這首詩題目是什麼意思
那你吶女士 春日偶成 是宋代詩人程顥創作的一首七言絕句。作者用白描的手法,勾勒出風和日麗的春日景色。前兩句寫景,後兩句抒情。詩歌描寫了風和日麗的春日景色,抒發了春日郊遊的愉快心情。詩歌風格平易自然,語言淺近通俗。這首詩是程顥任陝西鄠縣主簿時春日郊遊,即景生情寫下來的。詩人是宋代有名的理學家,長期困在...
春日偶成傍花的意思,古詩《春日偶成》的意思
夢裡心落 傍花 傍,靠近,依靠 在花中游走。作者 宋 程顥 全詩 雲淡風輕近午天,傍花隨柳過前川。時人不識余心樂,將謂偷閒學少年。翻譯 淡淡的雲在天上飄,風兒吹拂著我的臉龐,此時此刻已近正午,我穿行於花叢之中,沿著綠柳,不知不覺間來到了前面的河邊。當時的人不理解我此時此刻我內心的快樂,還以為我在學年...
春日偶成的意思
春日偶成 作者宋代詩人程顥,這首詩是作者春日郊遊,即景生情,意興所致寫下來的。描寫了風和日麗的春日景色,抒發了春日郊遊的愉快心情。作者用白描的手法,勾勒出風和日麗的春日景色。前兩句寫景,後兩句抒情。天空中,淡淡的白雲,輕柔的春風,和煦的陽光 地面上,紅花,綠柳,碧水。從上到下,互相映照,短短十四個字...