1樓：
1、題臨安邸（宋）林升：山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時休？暖風薰得遊人醉，直把杭州作汴州。
翻譯：青山無盡樓閣連綿望不見頭，西湖上的歌舞幾時才能停休？暖洋洋的香風吹得貴人如醉，簡直是把杭州當成了那汴州。
2、春題湖上（唐）白居易：湖上春來似畫圖，亂峰圍繞水平鋪。鬆排山面千重翠，月點波心一顆珠。碧毯線頭抽早稻，青羅裙帶展新蒲。未能拋得杭州去，一半勾留是此湖。
翻譯：西湖的春天，像一幅醉人的風景畫，三面群山環抱中的湖面，汪汪一碧，水平如鏡。群峰上，松樹密密麻麻排滿山面，千山萬峰顯得一派蒼翠。
一輪圓月映入水中，好像一顆明珠，晶瑩透亮，跳蕩懸浮。
早稻初生，似一塊巨大的綠色地毯，上面鋪滿厚厚的絲絨線頭；蒲葉披風，像少女身上飄曳的羅帶群幅。一幅格調清新的山水畫圖展現眼前，詩人不由發出對西湖風光的讚美。春色如此秀麗，作者不願離開杭州回京，有一半因素就是捨不得這風景如畫的西湖。
3、錢塘湖春行（唐）白居易：孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。最愛湖東行不足，綠楊陰裡白沙堤。
翻譯：行至孤山寺北，賈公亭西，暫且歇腳，舉目遠眺，但見水面平漲，白雲低垂，秀色無邊。
幾隻黃鶯，爭先飛往向陽樹木，誰家燕子，為築新巢銜來春泥？鮮花繽紛，幾乎迷人眼神，野草青青，剛剛遮沒馬蹄。湖東景色，令**連忘返，最為可愛的，還是那綠楊掩映的白沙堤。
4、飲湖上初晴後雨二首·其一（宋）蘇軾：朝曦迎客豔重岡，晚雨留人入醉鄉。此意自佳君不會，一杯當屬水仙王。
翻譯：天色朦朧就去迎候遠道而來的客人，晨曦漸漸地染紅了群山。傍晚泛舟西湖，天上飄來了一陣陣雨，客人不勝酒力已漸入醉鄉。
西湖晴雨皆宜，如此迷人，但客人並沒有完全領略到。如要感受人間天堂的神奇美麗，還是應酌酒和西湖的守護神“水仙王”一同鑑賞。
5、飲湖上初晴後雨二首·其二（宋）蘇軾：水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
翻譯：在燦爛陽光的照耀下，西湖的水微波粼粼，波光豔麗，看起來很美；雨天時，在雨幕的籠罩下，西湖周圍的群山迷迷茫茫，若有若無，也顯得非常奇妙。若把西湖比作古美女西施，淡妝濃抹都是那麼得十分適宜。
節選：1、疏影橫斜水清淺，暗香浮動月黃昏。——林逋《山園小梅》
翻譯：梅花疏疏落落，斜橫枝幹投在水中，梅花散發的清幽香味在飄動在黃昏的月色下。
2、畢竟西湖六月中，風光不與四時同。——楊萬里《曉出淨慈寺送林子方》
翻譯：清晨走出西湖的時候還可看到昨夜的殘月高掛在天上，我陪著友人穿過綠樹環繞的荷塘，走在楊柳依依的小道上。在這樣的紅花遍地、清涼陰陰的世界裡，我們走過了南山，又繞到北山。
3、憶江南，最憶是杭州。山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。何日更重遊？——白居易《江南憶》
翻譯：江南的回憶，最能喚起追思的是杭州：遊玩天竺寺尋找中秋的桂子，登上郡亭，枕臥其上，欣賞錢塘江大潮。什麼時候能夠再次去遊玩？
2樓：各種怪
1、《錢塘湖春行》--白居易 (唐)
孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。
幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。
亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。
最愛湖東行不足，綠楊陰裡白沙堤。
譯文：繞過孤山寺以北漫步賈公亭以西，湖水初漲與岸平齊白雲垂得很低。幾隻早出的黃鶯爭棲向陽的暖樹，誰家新飛來的燕子忙著築巢銜泥。
野花競相開放就要讓人眼花繚亂，春草還沒有長高才剛剛沒過馬蹄。最喜愛湖東的美景令**連忘返，楊柳成排綠蔭中穿過一條白沙堤。
2、《曉出淨慈寺送林子方》--【宋】楊萬里
畢竟西湖六月中，風光不與四時同。
接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。
譯文：六月裡西湖的風光景色到底和其他時節的不一樣：那密密層層的荷葉鋪去，與藍天相連線，一片無邊無際的青翠碧綠；那亭亭玉立的荷花綻蕾盛開，在陽光輝映下，顯得格外的鮮豔嬌紅。
3、《題臨安邸》--（宋代）林升
山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時休？
暖風薰得遊人醉，直把杭州作汴州。
譯文：青山無盡樓閣連綿望不見頭，西湖上的歌舞幾時才能停休？暖洋洋的香風吹得貴人如醉，簡直是把杭州當成了那汴州。
4、《飲湖上初晴後雨》--（宋代）蘇軾
水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
譯文：天氣很好，西湖之水在陽光的照射下，波光粼粼，光彩照人，漂亮極了。剛剛下過一場雨，遠處的群山正籠罩在一層煙霧之中，若隱若現，如夢似幻。
如果把這美麗的西湖比喻成西施美人，那麼淡妝也好，濃妝也罷，總能很好地表現其天生麗質和美麗容顏。
5、《六月二十七日望湖樓醉書》--（宋代）蘇軾
黑雲翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。
卷地風來忽吹散，望湖樓下水如天。
譯文：烏雲上湧，就如墨汁潑下，卻又在天邊露出一段山巒，大雨激起的水花如白珠碎石，飛濺入船。忽然間狂風捲地而來，吹散了滿天的烏雲，而那西湖的湖水碧波如鏡，明媚溫柔。
3樓：陳肥肥
一、《錢塘湖春行》
唐代：白居易
孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。
幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。
亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。
最愛湖東行不足，綠楊陰裡白沙堤。
譯文：行至孤山寺北，賈公亭西，暫且歇腳，舉目遠眺，但見水面平漲，白雲低垂，秀色無邊。幾隻黃鶯，爭先飛往向陽樹木，誰家燕子，為築新巢銜來春泥？
鮮花繽紛，幾乎迷人眼神，野草青青，剛剛遮沒馬蹄。湖東景色，令**連忘返，最為可愛的，還是那綠楊掩映的白沙堤。
二、《憶江南 其二》
唐代：白居易
江南憶，最憶是杭州；山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。何日更重遊！
譯文：江南的回憶，最能喚起追思的是杭州：遊玩天竺寺尋找中秋的桂子，登上郡亭，枕臥其上，欣賞錢塘江大潮。什麼時候能夠再次去遊玩？
三、《飲湖上初晴後雨二首·其二》
宋代：蘇軾
水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。(蒙 通：濛)
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
譯文：在燦爛的陽光照耀下，西湖水微波粼粼，波光豔麗，看起來很美；雨天時，在雨幕的籠罩下，西湖周圍的群山迷迷茫茫，若有若無，也顯得非常奇妙。若把西湖比作古美女西施，淡妝濃抹都是那麼得十分適宜。
四、《採桑子·群芳過後西湖好》
宋代：歐陽修
群芳過後西湖好，狼籍殘紅，飛絮濛濛。垂柳闌干盡日風。
笙歌散盡遊人去，始覺春空。垂下簾櫳，雙燕歸來細雨中。
譯文：雖說是百花凋落，暮春時節的西湖依然是美的，殘花輕盈飄落，點點殘紅在紛雜的枝葉間分外醒目；柳絮時而飄浮，時而飛旋，舞弄得迷迷濛濛；楊柳向下垂落，縱橫交錯，在和風中隨風飄蕩，搖曳多姿，在和煦的春風中，怡然自得，整日輕拂著湖水。
遊人盡興散去，笙簫歌聲也漸漸靜息，才開始覺得一片空寂，又彷彿正需要這份安謐。回到居室，拉起窗簾，等待著燕子的來臨，只見雙燕從濛濛細雨中歸來，這才拉起了簾子。
五、《長相思·遊西湖》
宋代：康與之
南高峰，北高峰，一片湖光煙靄中。春來愁殺儂。
郎意濃，妾意濃。油壁車輕郎馬驄，相逢九里鬆。
譯文：南有高峰，北也高峰，兩峰之間，一片湖光鎖在煙靄迷濛之中。春天來了，面對美好的湖光山色，愁緒萬千種。
郎的情意濃濃，妾也情意濃濃，妾坐油壁香車，郎騎青驄寶馬，記得，在九里鬆初次相逢。
4樓：匿名使用者
1、亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。最愛湖東行不足，綠楊陰裡白沙堤。出自唐代詩人白居易的《錢塘湖春行》。
白話文釋義：鮮花繽紛，幾乎迷人眼神，野草青青，剛剛遮沒馬蹄。湖東景色，令**連忘返，最為可愛的，還是那綠楊掩映的白沙堤。
2、畢竟西湖六月中，風光不與四時同。接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。出自唐代詩人楊萬里的《曉出淨慈寺送林子方》。
白話文釋義：到底是西湖六月天的景色，風光與其它季節確實不同。荷葉接天望不盡一片碧綠，陽光下荷花分外豔麗鮮紅。
3、水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。出自宋代詩人蘇軾的《飲湖上初晴後雨二首·其二》。
白話文釋義：在燦爛的陽光照耀下，西湖水微波粼粼，波光豔麗，看起來很美；雨天時，在雨幕的籠罩下，西湖周圍的群山迷迷茫茫，若有若無，也顯得非常奇妙。若把西湖比作古美女西施，淡妝濃抹都是那麼得十分適宜。
4、花開紅樹亂鶯啼，草長平湖白鷺飛。風日晴和人意好，夕陽簫鼓幾船歸。出自宋代徐元傑的《湖上》。
白話文釋義：在那開滿了紅花的樹上，歡躍的群鶯在不停的鳴叫，西湖岸邊已長滿了青草，成群白鷺在平靜的湖面上翻飛。暖風晴和的天氣，人的心情也很好，趁著夕陽餘暉，伴著陣陣的鼓聲簫韻，人們划著一隻只船兒盡興而歸。
5、碧毯線頭抽早稻，青羅裙帶展新蒲。未能拋得杭州去，一半勾留是此湖。出自唐代白居易的《春題湖上》。
白話文釋義：早稻初生，似一塊巨大的綠色地毯，上面鋪滿厚厚的絲絨線頭；蒲葉披風，像少女身上飄曳的羅帶群幅。一幅格調清新的山水畫圖展現眼前，詩人不由發出對西湖風光的讚美。
春色如此秀麗，作者不願離開杭州回京，有一半因素就是捨不得這風景如畫的西湖。
5樓：夢裡心落
1、《曉出淨慈寺送林子方》宋代：楊萬里
畢竟西湖六月中，風光不與四時同。
翻譯：六月裡西湖的風光景色，到底和其他時節的不一樣。
2、《飲湖上初晴後雨二首·其二》宋代：蘇軾水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
翻譯：晴天，西湖水波盪漾，在陽光照耀下，光彩熠熠，美極了。下雨時，遠處的山籠罩在煙雨之中，時隱時現，眼前一片迷茫，這朦朧的景色也是非常漂亮的。
如果把美麗的西湖比作美人西施，那麼淡妝也好，濃妝也罷，總能很好地烘托出她的天生麗質和迷人神韻。
3、《採桑子·群芳過後西湖好》宋代：歐陽修群芳過後西湖好，狼籍殘紅，飛絮濛濛。
翻譯：雖說是百花凋落，暮春時節的西湖依然是美的，殘花輕盈飄落，點點殘紅在紛雜的枝葉間分外醒目。
4、《春日西湖寄謝法曹歌》宋代：歐陽修
西湖春色歸， 春水綠於染。
翻譯：春天使者姍姍前來訪問，西湖水面換上綠色衣裙。
5、《採桑子·殘霞夕照西湖好》宋代：歐陽修殘霞夕照西湖好，花塢蘋汀，十頃波平，野岸無人舟自橫。
翻譯：西湖風光好，你看那夕陽映著晚霞的暮色，岸上的花塢，長滿水草的小洲一片橙紅。寬廣的湖面波平似鏡，小船橫靠在那靜寂無人的岸邊。
有關杭州西湖的，有關杭州西湖的資料
小e進吧 一 西湖古稱 錢塘湖 又名 西子湖 古代詩人蘇軾就對它評價道 欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。西湖形態為近於等軸的多邊形，湖面被孤山及蘇堤 白堤兩條人工堤分割為5個子湖區，子湖區間由橋孔連通，各部分的湖水不能充分摻混，造成各湖區水質差異 大部分徑流補給先進入西側3個子湖區，再進入外西湖 湖...
杭州西湖旅遊路線，杭州西湖遊玩線路
為您量身定製的 行程 杭州二日遊 第 1 天 靈隱寺 飛來峰 中國茶葉博物館 龍井問茶 斷橋殘雪 白堤 孤山 平湖秋月 西泠印社 三潭印月 曲院風荷 岳廟 上午在火車站或湖濱乘7路赴靈隱，在靈隱寺 飛來峰造像遊覽後，仍乘7路至洪春橋，轉27路到茶葉之鄉龍井。然後乘27路至營嶺，步行至斷橋殘雪，漫步白...
杭州西湖地理位置，杭州西湖具體的位址？
愛生活的淇哥 西湖，位於浙江省杭州市西湖區龍井路1號，位於杭州市區西面，景區總面積49平方公里，匯水面積為21.22平方公里，湖面面積為6.38平方公里。西湖南 西 北三面環山，東鄰城區，南部和錢塘江隔山相鄰，湖中白堤 蘇堤 楊公堤 趙公堤將湖面分割成若干水面。西湖地處中國東南丘陵邊緣和 帶北緣，年...