1樓：蕢廣英計淑
孔子說，顏淵把他當成父親。所以孔子想用父子禮下葬顏淵，就是自己的兒子怎麼下葬就怎麼葬顏淵。但是規格一般。但是門人不同意，瞞著孔子。孔子很生氣。還罵了人。
再乙個顏淵的親生父親想要好好葬顏淵。論語也有這一節。
這個很有意思
顏淵的爸爸找孔子，說我兒子跟你一輩子了，死了，你要好好安葬，就把你的馬車做棺材吧。
孔子說，有沒有才能都是兒子，我兒子死了，我也不會用這麼高的規格下葬。（估計是理法上，兒子死在父親前面是不孝，不能厚葬。）再說我當過大夫，必須有車。（也是理法）
後來估計顏淵的爸爸找孔子的門子辦了。
結論1，父親厚葬兒子不合禮法。（可能）
2，第二是個顏淵的身份不高，不和厚葬。
總之就是
厚葬不適合顏淵。孔子遵守理法，不去做，但是別人做了。夫子很生氣。我傾向於第一種。
2樓：劉來福務未
顏淵死後，在怎樣安葬的問題上，孔子堅持按照「禮」來安葬自己最心愛的學生，堅決反對超出「禮」的範圍厚葬，即使顏淵的父親要求老師孔子賣掉其專車來為顏淵買乙個外棺，孔子也堅決不同意，他對顏淵的父親顏路說：「不管有沒有才華，總是自己的兒子吧。我的兒子鯉死了，也只有內棺而沒有外棺。
我不能賣掉專車來替他買外棺，我畢竟是個大夫的職位，是不能沒有專車而步行走的。」（《論語·先進》：「顏淵死，顏路請子之車以為之槨。
子曰：『才不才，亦各言其子也。鯉也死，有棺而無槨。
吾不徒行以為之槨，以吾從大夫之後，不可徒行也。』」）但遺憾的是，雖然老師孔子堅決反對厚葬顏淵，最終，顏淵的同學們還是厚葬了他。為此，孔子十分痛心，他說：
「顏回啊，您把我當作父親看待，我卻不能把你當兒子看待呀。這不是我要厚葬你呀，是你那幫同學搞的鬼呀。」（《論語·先進》：
「顏淵死，門人欲厚葬之。子曰：『不可。
』門人厚葬之。子曰：『回也視予猶父也，予不得視猶子也。
非我也，夫二三子也。』」）
孔子為什麼說，顏淵死，天喪予
3樓：匿名使用者
且不論顏回從來沒犯過同樣的錯誤，別人舉一反三，他聞一知十。就想想：
陳蔡之間，七日不食，若無顏回，一行人必定都「散夥」了。儒家王道在當時就消失了。在最危難的時候（七天不吃飯是什麼概念），只有顏回力挺孔子，只有顏回矢志不渝，只有顏回稱得上「弘毅」。
孔子哭得傷心欲絕，的確是發自內心肺腑的。
換位思考下，如果你是孔子，你或許會哭的更慟。
4樓：鏟史喵
天妒英才啊。
顏淵有才無壽，「年二十九發盡白，早死，…死有棺無槨」，死因應為營養不良。孔子對此非常難過，發出「天喪予？」的感嘆。
在古人看來應為疾病、營養不良、自然災害死亡的都是老天的意思，因此說這是天讓顏淵死的，也表現了孔子極度的悲痛。
5樓：匿名使用者
【譯文】 顏淵死了，孔子說：「唉！是老天爺真要我的命呀！是老天爺真要我的命呀！」
這裡，孔子是用來說明他對顏淵的喜愛之情。顏淵，聰明，能幹，深得孔子理念精髓，為孔子喜愛。
《顏淵死》譯文
6樓：匿名使用者
【原文】
11·8顏淵死，顏路(1)請子之車以為之槨(2)。子曰：「才不才，亦各言其子也。鯉(3)也死，有棺而無槨。吾不徒行以為之槨。以吾從大夫之後(4)，不可徒行也。」
【注釋】
(1)顏路：「顏無繇（yóu），字路，顏淵的父親，也是孔子的學生，生於西元前545年。
(2)槨：音guǒ，古人所用棺材，內為棺，外為槨。
(3)鯉：孔子的兒子，字伯魯，死時50歲，孔子70歲。
(4)從大夫之後：跟隨在大夫們的後面，意即當過大夫。孔子在魯國曾任司寇，是大夫一級的**。
【譯文】
顏淵死了，（他的父親）顏路請求孔子賣掉車子，給顏淵買個外槨。孔子說：「（雖然顏淵和鯉）乙個有才乙個無才，但各自都是自己的兒子。
孔鯉死的時候，也是有棺無槨。我沒有賣掉自己的車子步行而給他買槨。因為我還跟隨在大夫之後，是不可以步行的。
」【評析】
顏淵是孔子的得意門生。孔子多次高度稱讚顏淵，認為他有很好的品德，又好學上進。顏淵死了，他的父親顏路請孔子賣掉自己的車子，給顏淵買槨。
儘管孔子十分悲痛，但他卻不願意賣掉車子。因為他曾經擔任過大夫一級的**，而大夫必須有自己的車子，不能步行，否則就違背了禮的規定。這一章反映了孔子對禮的嚴謹態度。
【原文】
11·9顏淵死，子曰：「噫！天喪予！天喪予！」
【譯文】
顏淵死了，孔子說：「唉！是老天爺真要我的命呀！是老天爺真要我的命呀！」
【原文】
11·10顏淵死，子哭之慟(1)。從者曰：「子慟矣。」曰：「有慟乎？非夫(2)人之為慟而誰為？」
【注釋】
(1)慟：哀傷過度，過於悲痛。
(2)夫：音fú，指示代詞，此處指顏淵。
【譯文】
顏淵死了，孔子哭得極其悲痛。跟隨孔子的人說：「您悲痛過度了！」孔子說：「是太悲傷過度了嗎？我不為這個人悲傷過度，又為誰呢？」
【原文】
11·11顏淵死，門人欲厚葬(1)之，子曰：「不可。」門人厚葬之。子曰：「回也視予猶父也，予不得視猶子也(2)。非我也，夫(3)二三子也。」
【注釋】
(1)厚葬：隆重地安葬。
(2)予不得視猶子也：我不能把他當親生兒子一樣看待。
(3)夫：語助詞。
【譯文】
顏淵死了，孔子的學生們想要隆重地安葬他。孔子說：「不能這樣做。
」學生們仍然隆重地安葬了他。孔子說：「顏回把我當父親一樣看待，我卻不能把他當親生兒子一樣看待。
這不是我的過錯，是那些學生們幹的呀。」
【評析】
孔子說：「予不得視猶子也」，這句話的意思是，不能像對待自己親生的兒子那樣，按照禮的規定，對他予以安葬。他的學生仍隆重地埋葬了顏淵，孔子說，這不是自己的過錯，而是學生們做的。
這仍是表明孔子遵從禮的原則，即使是在厚葬顏淵的問題上，仍是如此。
7樓：匿名使用者
【譯文】
顏淵死了，（他的父親）顏路請求孔子賣掉車子，給顏淵買個外槨。孔子說：「（雖然顏淵和鯉）乙個有才乙個無才，但各自都是自己的兒子。
孔鯉死的時候，也是有棺無槨。我沒有賣掉自己的車子步行而給他買槨。因為我還跟隨在大夫之後，是不可以步行的。
」顏淵死了，孔子說：「唉！是老天爺真要我的命呀！是老天爺真要我的命呀！」
顏淵死了，孔子哭得極其悲痛。跟隨孔子的人說：「您悲痛過度了！」孔子說：「是太悲傷過度了嗎？我不為這個人悲傷過度，又為誰呢？」
顏淵死了，孔子的學生們想要隆重地安葬他。孔子說：「不能這樣做。
」學生們仍然隆重地安葬了他。孔子說：「顏回把我當父親一樣看待，我卻不能把他當親生兒子一樣看待。
這不是我的過錯，是那些學生們幹的呀。」
顏淵死後,為什麼孔子說老天要了他的命
8樓：笪文羅迎
據說顏回非常聰明,深曉推理之術。他主張為人要謹慎,克己,多注意自己的行為是否正確……在孔教中顏回得到特別的尊重。這表達了孔子對顏淵的喜愛以及他們師徒感情的深厚。
因為顏淵一直相伴孔子，甚至在兒子5歲時顏淵拋下孩子毅然與老師一起周遊列國。他對孔子思想理解的最為合孔子的意。因此，顏淵之死，相當於孔子少了可以傾訴可以進行心靈交流的人，所以他會異常傷悲。
《顏淵死》的譯文是什麼？
9樓：chris提拉
譯文是：顏淵死了，（他的父親）顏路請求孔子賣掉車子，給顏淵買個外槨。孔子說：
「（雖然顏淵和鯉）乙個有才乙個無才，但各自都是自己的兒子。孔鯉死的時候，也是有棺無槨。我沒有賣掉自己的車子步行而給他買槨。
因為我還跟隨在大夫之後，是不可以步行的。」
顏淵是孔子的得意門生。孔子多次高度稱讚顏淵，認為他有很好的品德，又好學上進。顏淵死了，他的父親顏路請孔子賣掉自己的車子，給顏淵買槨。
儘管孔子十分悲痛，但他卻不願意賣掉車子。因為他曾經擔任過大夫一級的**，而大夫必須有自己的車子，不能步行，否則就違背了禮的規定。這一章反映了孔子對禮的嚴謹態度。
10樓：手機使用者
【原文】
11·8顏淵死，顏路(1)請子之車以為之槨(2)。子曰：「才不才，亦各言其子也。鯉(3)也死，有棺而無槨。吾不徒行以為之槨。以吾從大夫之後(4)，不可徒行也。」
【注釋】
(1)顏路：「顏無繇（yóu），字路，顏淵的父親，也是孔子的學生，生於西元前545年。
(2)槨：音guǒ，古人所用棺材，內為棺，外為槨。
(3)鯉：孔子的兒子，字伯魯，死時50歲，孔子70歲。
(4)從大夫之後：跟隨在大夫們的後面，意即當過大夫。孔子在魯國曾任司寇，是大夫一級的**。
【譯文】
顏淵死了，（他的父親）顏路請求孔子賣掉車子，給顏淵買個外槨。孔子說：「（雖然顏淵和鯉）乙個有才乙個無才，但各自都是自己的兒子。
孔鯉死的時候，也是有棺無槨。我沒有賣掉自己的車子步行而給他買槨。因為我還跟隨在大夫之後，是不可以步行的。
」【評析】
顏淵是孔子的得意門生。孔子多次高度稱讚顏淵，認為他有很好的品德，又好學上進。顏淵死了，他的父親顏路請孔子賣掉自己的車子，給顏淵買槨。
儘管孔子十分悲痛，但他卻不願意賣掉車子。因為他曾經擔任過大夫一級的**，而大夫必須有自己的車子，不能步行，否則就違背了禮的規定。這一章反映了孔子對禮的嚴謹態度。
【原文】
11·9顏淵死，子曰：「噫！天喪予！天喪予！」
【譯文】
顏淵死了，孔子說：「唉！是老天爺真要我的命呀！是老天爺真要我的命呀！」
【原文】
11·10顏淵死，子哭之慟(1)。從者曰：「子慟矣。」曰：「有慟乎？非夫(2)人之為慟而誰為？」
【注釋】
(1)慟：哀傷過度，過於悲痛。
(2)夫：音fú，指示代詞，此處指顏淵。
【譯文】
顏淵死了，孔子哭得極其悲痛。跟隨孔子的人說：「您悲痛過度了！」孔子說：「是太悲傷過度了嗎？我不為這個人悲傷過度，又為誰呢？」
【原文】
11·11顏淵死，門人欲厚葬(1)之，子曰：「不可。」門人厚葬之。子曰：「回也視予猶父也，予不得視猶子也(2)。非我也，夫(3)二三子也。」
【注釋】
(1)厚葬：隆重地安葬。
(2)予不得視猶子也：我不能把他當親生兒子一樣看待。
(3)夫：語助詞。
【譯文】
顏淵死了，孔子的學生們想要隆重地安葬他。孔子說：「不能這樣做。
」學生們仍然隆重地安葬了他。孔子說：「顏回把我當父親一樣看待，我卻不能把他當親生兒子一樣看待。
這不是我的過錯，是那些學生們幹的呀。」
【評析】
孔子說：「予不得視猶子也」，這句話的意思是，不能像對待自己親生的兒子那樣，按照禮的規定，對他予以安葬。他的學生仍隆重地埋葬了顏淵，孔子說，這不是自己的過錯，而是學生們做的。
這仍是表明孔子遵從禮的原則，即使是在厚葬顏淵的問題上，仍是如此。
我們談戀愛父母不同意為什麼
他們怕我們學壞。哎 我其實也煩他們這樣。他們越這樣越多人想談的。有人說父母是我們上輩子的仇人。所以這輩子。我們才出現。讓他們受苦。他們一直照顧著我們。看著我們成長。看著我們懂事。我們難過的時候他們會著急。我們笑的時候他們也會開心。哪怕 表現的方式不被我們理解。哪怕 講的話我們都不愛聽。但是 請相信。...
為什麼家長不同意孩子玩娛樂遊戲，為什麼很多家長不讓孩子玩遊戲
因為孩子的自製能力比較低，非常容易玩物喪志。一但沉迷進遊戲裡了，哪麼這個孩子的前途就不容樂觀了。擔心孩子影響學習。大人總是醬。把學習。考試放在第一位，其實說白了就是把面子放在第一位。你說啊。如果你的女兒 兒子 成績很好。他就可以在單位說自己的女兒 兒子 多麼多麼的厲害。給自己的臉上爭光啊 娛樂遊戲畫...
為什麼父母都不同意女兒遠嫁他鄉呢？
其實你的父母真的是很關心你的未來！不過你可以對你父母說清楚自己心裡的感受！也可以帶他來你家住幾天！讓你父母了解他這個人！還有他父母要是這樣的態度，說你過年不回家說清楚他們就要給兒子找物件了！這樣的公婆是不是真的喜歡你啊？要是他們是被逼無奈希望兒子早點結婚的話，這樣的話也不能在你面前說啊！要是這樣的話...