1樓：
該句出自將進酒 大意是 人生在世 當你得到成功的時候那就盡量去玩樂 慶祝 這可以說是表現了一種很樂觀的精神 全文勸人及時享受 人生在世不盡量讓自己過的快樂不就虧了嘛 可僅從單句看同時折射出一種世事無常 得意的時候就要盡量去玩樂 不然可能就再也沒機會了的無奈
2樓：匿名使用者
人生在世，遇到得意的時候就要盡情歡娛，
因為人生短暫，歡樂的時光更為稀少，這句話是奉勸人們好好把握歡愉的時光，珍惜一切
3樓：黑天鵝
我覺得就是人生在世就要盡情的尋找快樂的事情做
4樓：你扶我過欄杆
就是順其自然的意思。
愁的時候才哭。
人生得意須盡歡是什麼意思？ 5
5樓：取網名越來越難
「人生得意須盡歡」意思：人生得意時要盡情享受歡樂。此句出自《將進酒》，是唐代大詩人李白沿用樂府古題創作的一首詩。
此詩為李白長安放還以後所作，思想內容非常深沉，藝術表現非常成熟，在同題作品中影響最大。詩人豪飲高歌，借酒消愁，抒發了憂憤深廣的人生感慨。
6樓：愛單單愛
「人生得意須盡歡」的意思是：人在適意高興的時候要盡情享受歡樂。
得意：適意高興的時候。
這句詩出自於唐代詩人李白的作品《將進酒》，原文如下：
君不見，黃河之水天上來，奔流到海不復回。
君不見，高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮成雪。
人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。
天生我材必有用，千金散盡還復來。
烹羊宰牛且為樂，會須一飲三百杯。
岑夫子，丹丘生，將進酒，杯莫停。
與君歌一曲，請君為我傾耳聽。
鐘鼓饌玉不足貴，但願長醉不復醒。
古來聖賢皆寂寞，惟有飲者留其名。
陳王昔時宴平樂，斗酒十千恣歡謔。
主人何為言少錢，徑須沽取對君酌。
五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒，與爾同銷萬古愁。
【白話譯文】
你可見黃河水從天上留下來，波濤滾滾直奔向東海不回還。
你可見高堂明鏡中蒼蒼白髮，早上滿頭青絲晚上就如白雪。
人生得意時要盡情享受歡樂，不要讓金盃空對皎潔的明月。
天造就了我成材必定會有用，即使散盡**也還會再得到，煮羊宰牛姑且盡情享受歡樂，一氣喝他三百杯也不要嫌多。
岑夫子啊、丹丘生啊，快喝酒啊，不要停啊。
我為在坐各位朋友高歌一曲，請你們一定要側耳細細傾聽。
鐘樂美食這樣的富貴不稀罕，我願永遠沉醉酒中不願清醒。
聖者仁人自古就寂然悄無聲，只有那善飲的人才留下美名。
當年陳王曹植平樂觀擺酒宴，一斗美酒值萬錢他們開懷飲。
主人你為什麼說錢已經不多，你儘管端酒來讓我陪朋友喝。
管它名貴五花馬還是狐皮裘，快叫侍兒拿去統統來換美酒，與你同飲來消融這萬古常愁。
7樓：匿名使用者
及時行樂，不要瞻前顧後，要活的灑脫自在
8樓：匿名使用者
人生想要快樂就應該及時行樂
9樓：風的還早
意思就是在自己的人生道路上，當我們取得成功時，要盡情的發洩自己的情緒，高高興興的耍起··
10樓：
錯了吧，聯絡上下文，這話好像其實是在說好酒要與朋友們分享，李白的詩有點詞不達意，後人誤解了……
11樓：泊客
得意的時候，且自縱情歡樂吧
人生得意須盡歡翻譯和表達的是什麼？
12樓：匿名使用者
人生得意須盡歡，莫使金樽空對月
李白的詩，對於李酒鬼來說，人生中最重要的就是喝酒啊，這句話其實就是這個意思——人生想要快樂就應該及時行樂，不要讓自己的酒杯空空的對著月亮
「人生得意須盡歡」英文最優美的表達是怎樣的？
13樓：匿名使用者
較通俗的說法： enjoy life every chance you get！
另乙個說法：embrace joy and pleasure every day of your flourishing life.
我喜歡的說法：enjoy and maximize all the pleasures which life affords!
14樓：匿名使用者
live like you were dying.
christmas comes but once a year.
兩個都不錯，你挑個喜歡的吧
15樓：匿名使用者
這樣的abandon yourself into pleasure when life' successful
「人生得意須盡歡」是什麼意思?
16樓：窩草
「人生得意須盡歡」的意思是人活在世上就要盡情的享受歡樂。
《將進酒》 李白
君不見黃河之水天上來，奔流到海不復回。
君不見高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮成雪。
人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。
天生我材必有用，千金散盡還復來。
烹羊宰牛且為樂，會須一飲三百杯。
岑夫子、丹丘生：將進酒，杯莫停。
與君歌一曲，請君為我側耳聽。
鐘鼓饌玉不足貴，但願長醉不願醒。
古來聖賢皆寂寞，唯有飲者留其名。
陳王昔時宴平樂，斗酒十千恣歡謔。
主人何為言少錢，徑須沽取對君酌。
五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒，與爾同銷萬古愁。
【詩文解釋】
你難道沒有看見，洶湧奔騰的黃河之水，有如從天上傾瀉而來？它滾滾東去，奔向東海，永遠不會回還。你難道沒有看見，在高堂上面對明鏡，深沉悲嘆那一頭白髮？
早晨還是滿頭青絲，傍晚卻變得如雪一般。因此，人生在世每逢得意之時，理應盡情歡樂，切莫讓金盃空對皎潔的明月。既然老天造就了我這棟梁之材，就一定會有用武之地，即使散盡了千兩**，也會重新得到。
烹羊宰牛姑且盡情享樂，今日相逢，我們真要乾杯三百。
岑夫子，丹丘生，請快喝不要停，我為你唱一首歌，請你們側耳為我細細聽。在鐘鼓齊鳴中享受豐美食物的豪華生活並不值得珍貴，但願永遠沉醉不願清醒。自古以來那些聖賢無不感到孤獨寂寞，唯有寄情美酒的人才能留下美名。
陳王曹植過去曾在平樂觀大擺酒宴，即使一斗酒價值十千也在所不惜，恣意暢飲。主人啊，你為什麼說錢已經不多，快快去買酒來讓我們一起喝個夠。牽來名貴的五花馬，取出價錢昂貴的千金裘，統統用來換美酒，讓我們共同來消融這無窮無盡的萬古長愁。
【詞語解釋】
青絲：指黑髮。
雪：指白髮。
會須：正應當。
岑夫子：指岑勳，李白之友。
丹丘生：元丹丘，李白好友。
鐘鼓饌玉：泛指豪門貴族的奢華生活。鐘鼓，指富貴人家宴會時用的樂器。饌玉：精美的飯食。
【詩文賞析】
置酒會友，乃人生快事，又恰值「懷才不遇」之際，於是乎對酒詩情，揮灑個淋漓盡致。詩人的情感與文思在這一刻如同狂風暴雨勢不可擋；又如江河入海一瀉千里。
時光流逝，如江河入海一去無回；人生苦短，看朝暮間青絲白雪；生命的渺小似乎是個無法挽救的悲劇，能夠解憂的惟有金樽美酒。這便是李白式的悲哀：悲而能壯，哀而不傷，極憤慨而又極豪放。
表是在感嘆人生易老，裡則在感嘆懷才不遇。理想的破滅是黑暗的社會造成的，詩人無力改變，於是把沖天的激憤之情化做豪放的行樂之舉，發洩不滿，排遣憂愁，反抗現實。
全篇大起大落，詩情忽翕忽張，由悲轉喜、轉狂放、轉激憤、再轉狂放，最後歸結於「萬古愁」，回應篇首，如大河奔流，縱橫捭闔，力能扛鼎。全詩五音繁會，句式長短參差，氣象不凡。此篇如鬼斧神工，足以驚天地、泣鬼神，是詩仙李白的巔峰之作。
17樓：匿名使用者
將進酒李白 君不見黃河之水天上來，奔流到海不復回。
君不見高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮成雪。
人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。
天生我材必有用，千金散盡還復來。
烹羊宰牛且為樂，會須一飲三百杯。
岑夫子，丹丘生，將進酒，杯莫停。
與君歌一曲，請君為我傾耳聽。
鐘鼓饌玉不足貴，但願長醉不復醒。
古來聖賢皆寂寞，惟有飲者留其名。
陳王昔時宴平樂，斗酒十千恣歡謔。
主人何為言少錢，徑須沽取對君酌。
五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒，與爾同銷萬古愁。
人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。
天生我材必有用，千金散盡還復來。
意思是說人生不過幾十春秋，時光一去不復返，所以要及時行樂。金樽是盛酒的器皿，「莫使金樽空對月」就是要把酒倒滿。不要擔心錢，我天生有才華，錢用完了不久就能賺回來。
18樓：曼珠沙華
下面還有一句，連起來比較容易，理解 莫使金樽空對月這是李白《將進酒》中的一句勸酒詩，
意思是：人活在世上就要盡情的享受歡樂，不要使自己的酒杯只對著月亮，即是不要自斟自飲，好酒要和好友們共同分享，也只有在朋友們的觥籌交錯之間，才是對生活的最大享受。
現在引申為能行樂的時候要及時行樂，不要等到機會失去的時候才知道後悔
19樓：
在人生中順利、暢意的時候就應該好好地享受生活，盡享歡樂！
20樓：匿名使用者
人生在世每逢得意之時，理應盡情歡樂，切莫讓金盃空對皎潔的明月。就是這個意思，入果在深沉理解就的談人生了。
21樓：愛情ta來過的
我覺得這句話就是及時行樂的意思吧，畢竟人這輩子真的不長
22樓：匿名使用者
人生得意須盡歡，莫使金樽空對月，就是說人啊，該怎麼著就怎麼著？想開一點
23樓：時兮寶貝
大意應該是，人生在開心舒適的時候應該盡情享受快樂和美好。
人生得意須盡歡的翻譯是：什麼意思
24樓：匿名使用者
翻譯如下
人生得意須盡歡。
christmas come but once a year.
或者didn't make sense not to live for fun
「人生得意須盡歡」是什麼意思
25樓：a羅網天下
【釋義】人生得意之時就應當縱情歡樂。
【出處】唐代·李白《將進酒》
原文君不見，黃河之水天上來，奔流到海不復回。
君不見，高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮成雪。
人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。
天生我材必有用，千金散盡還復來。
烹羊宰牛且為樂，會須一飲三百杯。
岑夫子，丹丘生，將進酒，杯莫停。
注釋將進酒：屬樂府舊題。將（qiāng）：請。
君不見：樂府中常用的一種誇語。天上來：黃河發源於青海，因那裡地勢極高，故稱。
高堂：高堂：房屋的正室廳堂。一說指父母。一作「床頭」。青絲：喻柔軟的黑髮。一作「青雲」。成雪：一作「如雪」。
得意：適意高興的時候。
金樽（zūn）：中國古代的盛酒器具。
會須：正應當。
岑夫子：岑勳。丹丘生：元丹丘。二人均為李白的好友。
杯莫停：一作「君莫停」。
與君：給你們，為你們。君，指岑、元二人。
賞析「人生得意」便無所遺憾，當縱情歡樂。五六兩句便是乙個逆轉，由「悲」而翻作「歡」「樂」。從此直到「杯莫停」，詩情漸趨狂放。
「人生達命豈暇愁，且飲美酒登高樓」（《梁園吟》），行樂不可無酒，這就入題。但句中未直寫杯中之物，而用「金樽」「對月」的形象語言出之，不特生動，更將飲酒詩意化了。
26樓：曾經最美
人生想要快樂就應該及時行樂，不要讓自己的酒杯空空的對著月亮。自己的人生道路上，當我們取得成功時，要盡情的發洩自己的情緒，高高興興的。
原意解釋為：人活在世上就要盡情的享受歡樂，不要使自己的酒杯只對著月亮，即是不要自斟自飲，好酒要和好友們共同分享，也只有在朋友們的觥籌交錯之間，才是對生活的最大享受。
人生難得須盡歡下句，人生得意須盡歡，莫使金樽空對月 是什麼意思
初秋 晚風咆哮 不是 人生難得須盡歡 是 人生得意須盡歡 詳細見第二分段第一句將 qi ng 進酒 李白 君不見，黃河之水天上來，奔流到海不復回。君不見，高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮成雪。人生得意須盡歡，莫使金樽 z n 空對月。天生我材必有用，千金散盡還 hu n 復來。烹羊宰牛且為樂，會須一飲三百...
「人生得意需盡歡，莫使金樽空對月」前面幾句是什麼
妥拉 人生得意須盡歡，莫使金樽空對月之註解 人活在世上就要盡情的享受歡樂，不要使自己的酒杯只對著月亮，即是不要自斟自飲，好酒要和好友們共同分享，也只有在朋友們的觥籌交錯之間，才是對生活的最大享受。出處 將進酒 君不見黃河之水天上來，奔流到海不復回。君不見高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮成雪。人生得意須盡歡...
轉錄和翻譯的區別是什麼？急，轉錄和翻譯是指什麼
一 步驟不同 1 轉錄 轉錄 transcription 是遺傳資訊從dna流向rna的過程。是蛋白質生物合成的第一步。2 翻譯 翻譯是蛋白質生物合成基因表達中的一部分，基因表達還包括轉錄過程中的第二步。二 所需物質不同 1 轉錄 以atp ctp gtp utp四種 核苷三磷酸為原料，以rna聚合...