仁則榮,不仁則辱今惡辱而居不仁,是猶惡溼而居下也。翻譯

時間 2022-04-04 15:35:11

1樓:匿名使用者

有仁義就會光榮, 沒有仁義就會恥辱; 如今討厭恥辱卻和不仁義在一起,這就好象討厭溼卻居住在比較低窪的地方一樣。

2樓:匿名使用者

仁義就會光榮 不仁義就會感到恥辱 現今厭惡恥辱並且不仁義 就像害怕地濕還躺在地上一樣

請幫我翻譯這一段古文,謝謝!

孟子 公孫丑上翻譯

3樓:昕隨翼動

孟子說:「國君只要實施仁政,就能身享榮樂;不施行仁政,就將生造屈辱。現在既然討厭屈辱,可是仍然安于不仁的現狀,這就好像討厭潮濕卻甘心住在底下的地方一樣。

如果討厭它,就不如重視德行,尊敬賢能的人,使道德高尚的賢人在位,才華出眾的能人任職。國家安定了,趁著這個大好的時機,使政教修明,法紀森嚴,哪怕是大國,也一定會害怕而來歸附了。《詩》說過:

『趁著天還沒下雨,剝取桑根的皮,把那門窗修理好。那住在下面的人,又有誰敢來欺侮我呢?』孔子說:

『作這首詩的人,真是懂得治理國家的道理啊!乙個國君能治理好他的國家,誰敢欺侮他呢?』現在國家安定,如果國君趁這個時候,縱情遊樂、懶問政事,這是自取禍害。

乙個人的禍福沒有不是自己招來的。《詩》中曾有過這樣的句子:『人們應該常常念念不忘和天命配合,為自己多求幸福。

』商王太甲說:『天降禍害還可以逃避;自己造成的禍害,簡直逃也沒法逃避。』正是這個意思。」

翻譯古文

4樓:匿名使用者

信能行此五者,則鄰國之民仰之若父母矣

你如果真能做到這五個方面,那麼鄰國的百姓就會像敬仰自己的父母一樣敬仰你。

人謂子產不仁,吾不信也

很多人都說子產不仁,但是我不相信。

5樓:薄荷14貓

信能行此五者,則鄰國之民仰之若父母矣

果真能做到這五點,那麼(就連)鄰國的百姓也會象景仰父母一樣敬仰你人謂子產不仁,吾不信也

人們說子產不仁不義,(但是)我不相信

6樓:曰光絕滅

信能行此五者,則鄰國之民仰之若父母矣

真能做到這五個方面,那麼鄰國的百姓就會像敬仰父母一樣敬仰他了。

人謂子產不仁,吾不信也

人們說子產不仁,我可不相信。

7樓:明珠之假

我古文學得不好你是知道的

情深不壽,強極則辱,謙謙君子,溫潤如玉是什麼意思

說的就是你。謙謙君子,溫潤如玉。太過聰明容易被聰明所誤,用情過深容易減壽,心神耗費太多。過分強硬終會導致羞辱,給更強的人羞辱。過於沉迷和執著的感情不會長久,過於突出的人勢必會受到屈辱。慧極必傷,情深不壽,強極則辱,謙謙君子,溫潤如玉是什麼意思 情深不壽,強極則辱 謙謙君子,溫潤如玉 的意思?大意 過...