1樓：匿名使用者
其實lz你想複雜了，《柏楊版資治通鑑》和《柏楊版通鑑紀事本末》是相關但相互獨立的兩本書（而不是一本書的兩個版本），分別是《資治通鑑》和《通鑑紀事本末》的白話文轉寫。
前者是編年體史書，因此柏楊版也是編年體；後者是南宋人袁樞對《資治通鑑》中的記載進行細節上的補充而不是編年體史書，柏楊版也就自然不是編年體。
另：看了一下其他兩位，果然分不清柏楊版通鑑和柏楊版紀事本末的人很多……麼？
2樓：匿名使用者
之所以叫紀事本末體的確是因為與編年體相對，但是與之相對的就是《資治通鑑》這本書。
正是因為考慮到《資》是用編年體寫的，不能夠完整地把事情講明白，柏楊就對《資》進行了改寫，變成了紀事本末體。
資治通鑑入門，是柏楊的好還是原版好
3樓：蘇堤舊事
柏楊的抄。
資治通鑑（全二十冊）
作者：[宋] 司馬光 注疏：胡三省
4樓：地煞
最好不要先看原版。
《資治通鑑》（常簡作《通鑑》），由北宋司馬光主編專的一部多卷本編年體史書屬，共294卷，歷時19年完成。主要以時間為綱，事件為目，從周威烈王二十三年（西元前403年）寫起，到五代後周世宗顯德六年（公元959年）徵淮南停筆，涵蓋16朝2023年的歷史。
在這部書裡，編者總結出許多經驗教訓，供統治者借鑑，宋神宗認為此書「鑑於往事，有資於治道」，即以歷史的得失作為鑑誡來加強統治，所以定名為《資治通鑑》。《資治通鑑》全書294卷，約300多萬字，另有《考異》、《目錄》各三十卷。
《資治通鑑》是中國第一部編年體通史，在中國官修史書中占有極重要的地位。
柏楊版資治通鑑一共有幾個版本？怎麼有的36冊，有的72冊，這本書的白話文版本怎麼樣？**如何？謝謝了
5樓：匿名使用者
我手頭有19部版本的電子版，需要的可以傳給你。總體類容來說挺不錯的。
6樓：飛霧晴陽
2023年，他開始翻譯《資治通鑑》。當時的遠流出版總編輯詹巨集志將書名定為《柏楊版資治通鑑》，以「整體規劃，分冊出版」的雜誌形式發行。同年，《柏楊版資治通鑑》獲選為台灣最具影響力的一部書。
發行初期定目標為36冊譯完，後改為72冊。
2023年3月，柏楊日紀念特輯《歷史走廊──十年柏楊（1983~1993）》出版。3月7日，遠流出版公司定本日為「柏楊日」，為柏楊慶生，並慶祝《柏楊版資治通鑑》全部完成（平裝72冊，精裝36冊）。
中華書局新出的資治通鑑（全18本）好還是柏楊白話版資治通鑑好？
7樓：匿名使用者
兩本書沒法比較
中華書局版是歷史書
柏楊資治通鑑其實是政治書,柏楊通過歷史事件表達自己政治觀點
8樓：秋天與星辰
中華書局的吧，畢竟是專業出版古籍的。柏楊版的有些先入為主，拿現在的觀念評判古代，而且其史學功底並不深，常會出錯。柏楊版唯一有用就是地圖了。
9樓：
中華書局的資治通鑑（全18本）好
10樓：匿名使用者
中華書局的是本著信、達的要求做的翻譯，從尊重原著上講，建議選中華書局出版的。
11樓：匿名使用者
肯定是柏楊的好。歷史大師。中華書局我不了解。但仍然可以這樣肯定
資治通鑑和史記哪個更適合現代人看? 看翻譯過的還是原版的好？
12樓：若於溪
資治通鑑每卷太長。共297卷吧。看了幾十卷，網上看柏揚版的，感覺這作者是十分古板的人。史記經現在考古發現，比如清華簡等發現先秦有的記載是錯誤的。
13樓：匿名使用者
資治通鑑吧。因為司馬光在寫的時候動機比較明確，是要「有資於治道」的。所以，更關注政治經驗的總結。
史記當然也有關於歷史人物的評價，但是，對於政治技巧或者是人生智慧型的關注遠低於資治通鑑。如果從文學的角度看，似乎史記更好些。能看原版最好，翻譯一般都無法體現原作的神韻。
14樓：
史記可以看一下原版，通鑑的話就建議看白話版的了。通鑑其實很好看，不管是了解歷史還是學習經驗都不愧是一部偉大的作品。
之前看過乙個《白話資治通鑑》大概內容是能看懂，只不過缺少一些補注，看得雲裡霧裡。
我在看的是柏楊版的，最大的優點是有一些必要的資訊，像地圖（很粗糙）、主要人物年齡和人物關係這些。只不過要學會寬容一點，柏楊對資質通鑑很不尊重，挑剔得甚至自以為是了。他說的話你愛聽就聽，不聽就當他沒說。
求書！高中時讀過一本盜版的關於《資治通鑑》的書，具體名字忘了，只記得每乙個故事後面都有作者評論 5
15樓：
我也是高中時看過這個版本的《資治通監》，後來被老師收走了，現在也是找了很久了，都還沒找到。你看其中是不是有段：
為什麼項羽的英雄本色會消失怠盡呢？有人說項羽是勝仗的英雄，敗仗的懦夫。打勝仗時他意氣風發英雄氣慨不可一世，但經不起失敗，一旦失敗他就癱倒了懦弱了，乃至自殺身死。
這說明項羽並非真英雄，是真英雄就應該無所畏懼、無所顧忌。不怕失敗，不怕羞辱，不怕眾叛親離，不怕成為眾矢之的。不怕千刀萬剮，不怕遺臭萬年，不怕下地獄，不怕永世不得超生。
所以失敗算的了什麼？！失敗是成功之母。只要留著青山在就不怕沒柴燒。
人生就是一場拳擊，反正你有兵來，我有將擋，你有水來，我有土掩。我必須不停地出拳攻擊對方，不停地躺閃對方來的重拳。橫豎我就活這一生一世，只要終場的時間不到我就必須打下去，我只要成功在今生今世。
這就是歷史上成功者、勝利者的偉大人格力量。缺少或丟失這種人格力量的人必然失敗。在反秦鬥爭中，項羽保有這種人格力量，他是英雄；在楚漢相爭中，他丟失了這種人格力量，他成了懦夫、敗將。
正面的例子是項羽，反面的例子也是項羽。
16樓：小友
《張居正講評《資治通鑑》
17樓：貝殼毛毛蟲
我也是在高中看的這個版本，2023年的高三啊，當時上語文課看的，被老師發現了，他拿去看了竟然說，這本書是誰的，借我看幾天，呵呵
可惜後來一直沒找到這個版本。
18樓：匿名使用者
同上，推薦柏楊版《資治通鑑》
讀《資治通鑑》白話文版好還是原版？
19樓：匿名使用者
如果你是要看故事的話 白話就ok了，如果想提公升自身內涵的話就文言的，不過一般情況下以樓主的文化水平，文言這種東西都是小case吶 ps：文言版的貴
20樓：匿名使用者
原版恐怕讀起來很吃力，建議讀白話版《資治通鑑》。之前看過乙個《白話資治通鑑》大概內容是能看懂，只不過缺少一些補注，看得雲裡霧裡。所以要是想真正讀通《資治通鑑》，最好先報個專業班，武大歷史學院就有個深度剖析《資治通鑑》的班，叫歷史文化與領導韜略高階研修班。
等聽了導師的精講，再加上自己的領悟，必定能吃透這本書。
21樓：看星星
看故事的話白話好做研究的文言好
22樓：匿名使用者
如果你是剛剛學歷史的話我還是建議你看白話版，如果你已經知道了主要內容那你就可以看原版的了。
23樓：匿名使用者
決定於個人的文化程度。
24樓：你就是貓
原版比較好，可以自己試著去翻譯看看，隨手一本古漢語詞典
你平時讀過哪些書呢，作者是誰，主要人物是誰，寫了什麼
sissi公主射手 請採納。海底兩萬里。儒勒 凡爾納生於法國西部海港南特，他在構成市區一部分的勞阿爾河上的菲伊德島生活學習到中學畢業。父親是位頗為成功的律師，一心希望子承父業。但是凡爾納自幼熱愛海洋，嚮往遠航探險。11歲時，他曾志願上船當見習生，遠航印度，結果被家人發現接回了家。為此凡爾納挨了一頓狠...
誰讀過《只要彎一彎腰》寫出感受,謝謝 急急急
好學生 今天我看了 勵志故事 裡耶穌和他的門徒的故事.讓我感觸很深.有一次.耶穌和他的門徒遠行.路上他們發現了一塊生鏽的馬蹄鐵.耶穌叫他的門徒彎腰檢起來.他的門徒沒有檢.耶穌自己檢了起來.到了鐵匠鋪換了三文錢.買了十八個櫻桃.兩人繼續前行.由於天氣炎熱.門徒十分口渴.耶穌就每隔一段時間丟乙個櫻桃.一...
誰讀過歐亨利的短篇小說麥琪的禮物？說說
麥琪的禮物 是美國著名文學家歐 亨利寫的一篇短篇 它通過寫在聖誕節前一天，一對小夫妻互贈禮物，結果陰差陽錯，兩人珍貴的禮物都變成了無用的東西，而他們卻得到了比任何實物都寶貴的東西 愛，告訴人們尊重他人的愛，學會去愛他人，是人類文明的乙個重要表現。麥琪的禮物 也是姜武，袁立主演，夢繼導演的都市情感電視...