1樓：文餘兔
成語「一衣帶水」中的「水」最初指的是我國的長江。
2樓：善良的號公尺
成語典故提到的是長江
成語『一衣帶水』中的『水』指的是什麼
3樓：溜達的專用
成語『一衣帶水』中的『水』指的是長江。泛指不足以限制人們的交通與交往的江、河等水面。
成語意思是：一水相隔，如同衣帶那樣窄。比喻雙方離得很近。
出自：《南史·陳後主紀》：「豈可限一衣帶水不拯之乎？」
譯文：難道能因為有一條像衣帶那樣窄的長江隔著，就看著南方百姓受苦而不拯救他們嗎？
典故：南北朝的時候，北方的北周和南方的陳國以長江為界。 北周的宰相楊堅，廢了周靜帝，自己當皇帝，建立了隋朝。
他決心要滅掉陳國，曾說：「我是全國老百姓的父母，難道能因為有一條像衣帶那樣窄的長江隔著，就看著南方百姓受苦而不拯救他們嗎？」
後來人們就用「一衣帶水」來比喻只隔了一條狹窄水域的，靠得非常近的兩地。
擴充套件資料
『一衣帶水』近義詞：
1、近在咫尺 [ jìn zài zhǐ chǐ ]
解釋：咫尺：很近的距離。形容距離很近。
出自：宋·蘇軾《杭州謝上表》：「凜然威光，近在咫尺。」
譯文：凜然威嚴的光芒，近在咫尺
2、近在眉睫 [ jìn zài méi jié ]
解釋：睫：眼睫毛。形容很近，就在眼前。
出自：《列子·仲尼》：「雖遠在八荒之外，近在眉睫之內，來幹我者，我必知之。」
譯文：即使遠在八方之外的，也像近在眼前能看到的範圍；來干擾我的，我一定要知道的。
4樓：懷欣躍鄞安
一衣帶水：衣：衣帶，一條衣帶那樣狹窄的水。指雖有江河湖海相隔，但距離不遠，不足以成為交往的阻礙。
5樓：匿名使用者
這裡的水，指的是 長江。
6樓：平常心新號
一衣帶水 【近義】一水之隔、近在咫尺、近在眉睫
【反義】天各一方、天涯海角、萬水千山
【釋義】一條衣帶那樣狹窄的水。指雖有江河湖海相隔，但距離不遠，不足以成為交往的阻礙。
成語『一衣帶水』中的『水』指的是什麼？
7樓：匿名使用者
詞目一衣帶水拼音yī yī daì shuǐ釋義像一條衣帶那樣狹窄的水域。原指窄小的水面間隔,後泛指江、河等水面不足以限制人們的交通與交往。
8樓：匿名使用者
一衣帶水：衣：衣帶，一條衣帶那樣狹窄的水。指雖有江河湖海相隔，但距離不遠，不足以成為交往的阻礙。
成語一衣帶水中的水原指什麼
9樓：都都
「水」原指長江。
1、意思：一水相隔，如同衣帶那樣窄。比喻雙方離得很近。
2、出處：
《南史·陳後主紀》：「隋文帝謂僕射高潁曰：『我為百姓父母；豈可限一衣帶水不拯之乎？
譯文：北周與陳國以長江為界。隋文帝取北周而代之後決心滅陳，對僕射高潁說：
「我是全國老百姓的父母，難道能因為有一條像衣帶那樣窄的長江隔著，就看著南方百姓受苦而不拯救他們嗎？」
10樓：東京飲品
「一衣帶水」中的「水」是指長江。
釋義：意思是一條衣帶那樣狹窄的水。
讀音：yī yī dài shuǐ
出處：《南史·陳紀下》「隋文帝謂僕射高熲曰：『我為百姓父母，豈可限一衣帶水不拯之乎？」
譯文：隋文帝對僕射高熲說：「我是百姓的父母，怎麼可以因為一條衣帶那樣狹窄的水的隔閡而不去拯救呢？」
造句：隔著一衣帶水的中日兩國，自古以來經濟交流就十分頻繁。
11樓：愛漂漂淼淼
成語一衣帶水中的水原指：長江
一衣帶水 [ yī yī dài shuǐ ]
一條衣帶那樣狹窄的水。指雖有江河湖海相隔，但距離不遠，不足以成為交往的阻礙。
出 處《南史·陳後主紀》：「隋文帝謂僕射高潁曰：『我為百姓父母；豈可限一衣帶水不拯之乎？』」
南北朝的時候，北方的北周和南方的陳國以長江為界。 北周的宰相楊堅，廢了周靜帝，自己當皇帝，建立了隋朝。 他決心要滅掉陳國，曾說：
「我是全國老百姓的父母，難道能因為有一條像衣帶那樣窄的長江隔著，就看著南方百姓受苦而不拯救他們嗎？,後來人們就用「一衣帶水」來比喻只隔了一條狹窄水域的，靠得非常近的兩地。
12樓：匿名使用者
一衣帶水：像一條衣帶那樣狹窄的水域.原指窄小的水面間隔,後泛指江、河等水面不足以限制人們的交通與交往.
（注：「水 」原指長江）
13樓：馮文利
「一衣帶水」意思：原意是指一水之隔,水面狹窄,很容易渡過.後來也常指江河湖海等水域不足以限制人們的交往.現多用來比喻兩國交往,雙方雖有河海之隔,但不足以成為交往的障礙.
「一衣帶水 」出處：出自《南史·陳紀下》:"隋文帝謂僕射高熲曰:
'我為百姓父母，豈可限一衣帶水不拯之乎?"意思是一條衣帶那樣狹窄的水。指雖有江河湖海相隔，但距離不遠，不足以成為交往的障礙。
在這裡面「水」原指長江。
14樓：原點
長江吧好像，我每次都會認為是淮河，好像是某一場戰爭裡面的
15樓：倩兒
一衣帶水中的水原指長江。意思是一條衣帶那樣狹窄的水。後用以形容只隔了一條狹窄水域的，靠得非常近的兩地。
一、水的釋義
1、最簡單的氫氧化合物，化學式h2o。無色、無味、無臭的液體。
2、指江、河、湖、海、洋。
3、姓。
二、說文解字
水，凖也。凡水之屬皆從水。
譯文：水，平度的標準。所有與水相關的字，都採用「水」作邊旁。
三、組詞
跳水、水下、水果、苦水、水面等。
四、字形演變（如圖）
擴充套件資料：一、跳水 [ tiào shuǐ ]
1、水上體育運動專案之一。從跳台或跳板上跳入水中，身體在空中做出各種優美的動作。
2、比喻****、指數等急速**。
二、水下 [ shuǐ xià ]
水面以下。
三、水果 [ shuǐ guǒ ]
可以吃的含水分較多的植物果實的統稱，如梨、桃、蘋果等。
四、苦水 [ kǔ shuǐ ]
1、因含有硫酸鈉、硫酸鎂等無機鹽而味道苦的水。
2、因患某種疾病而從口中吐出的苦的液體，通常是消化液和食物的混合物。
3、比喻心中藏的痛苦。
五、水面 [ shuǐ miàn ]
1、水的表面。
2、水域的面積。
成語一衣帶水中的水原指什麼
16樓：龍之騰必潛乃翔
長江一衣帶水
yī yī dài shuǐ
[釋義] 水道像一條衣帶那樣狹窄。比喻只隔一水；極其鄰近。
[語出] 《南史·陳後主紀》：「隋文帝謂僕射高潁曰：『我為百姓父母；豈可限一衣帶水不拯之乎？』」
[正音] 衣；不能讀作「yì」。
[近義] 一水之隔 近在咫尺 近在眼前 迫在眉睫 朝發夕至[反義] 天各一方 天涯海角 天南海北 萬水千山 萬里迢迢[用法] 一般作主語、定語、賓語。
[結構] 偏正式。
[例句] 香港這個地方；同中國大陸相離；僅僅隔～。
[英譯] a river like a belt in width[成語故事]
南北朝的時候，北方的北周和南方的陳國以長江為界。
北周的宰相楊堅，廢了周靜帝，自己當皇帝，建立了隋朝。
他決心要滅掉陳國，曾說：「我是全國老百姓的父母，難道能因為有一條像衣帶那樣窄的長江隔著，就看著南方百姓受苦而不拯救他們嗎？
後來人們就用「一衣帶水」來比喻只隔了一條狹窄水域的，靠得非常近的兩地。
17樓：我五品能幫我
長江。語出《南史·陳後主紀》：「隋文帝謂僕射高潁曰：
『我為百姓父母；豈可限一衣帶水不拯之乎？』」 南北朝的時候，北方的北周和南方的陳國以長江為界。隋文帝楊堅取代北周建立了隋朝後，決心要滅掉陳國，說了這句話：
「我是全國老百姓的父母，難道能因為有一條像衣帶那樣窄的長江隔著，就看著南方百姓受苦而不拯救他們嗎？」後來人們就用「一衣帶水」來比喻只隔了一條狹窄水域的，靠得非常近的兩地。
18樓：我是海燕老師
一衣帶水的水本意是指長江還是黃河？
成語「一衣帶水」中的「水」原指什麼？ 長江、黃河還是淮河？
19樓：我是花貓貓噠
成語「一衣帶水」中的「水」原指長江。
一衣帶水，讀音：yī yī dài shuǐ
釋義：原內
指像衣帶那樣窄的河容流。後用以形容雖有江河湖海相隔,但仍像隔一衣帶,極其相近。
出處：《南史·陳紀下》：「隋文帝謂僕射高熲曰：『我為百姓父母，豈可限一衣帶水不拯之乎？」
譯文：隋文帝對僕射高熲說：「我是天下老百姓的父母，難道能夠因為一條像衣服帶子一樣狹窄的長江的阻隔，而不去拯救那裡的老百姓嗎？」
擴充套件資料
近義詞：
一水之隔【yī shuǐ zhī gé】，意思是受一條河水的阻隔。比喻雙方因受水路交通不便而很少會面。
出自漢 · 佚名《古詩十九首》之迢迢牽牛星：「河漢清且淺，相去復幾許，盈盈一水間，脈脈不得語。」
釋義：只隔了道清清淺淺的銀河，倆相界離相去也沒有多遠。相隔在清清淺淺的銀河兩邊，含情默默相視無言的痴痴凝望。
成語「一衣帶水」中的「水」原指哪個地方指長江or黃
20樓：裙子
這個成語的解釋如下：
原指像衣帶那樣窄的河流。後用以形容雖有江河湖海相隔,但仍像隔一衣帶,極其相近。
這裡的」水「，沒有固定意思，而且這個成語在古代、近代乃至現代都有被用過，詳細典故之中最早的是《南史·陳紀下》：「隋文帝謂僕射高熲曰：『我為百姓父母，豈可限一衣帶水不拯之乎？
」 這裡面並沒有說到河流。
最後舉個例子：我們和台灣一衣帶水， 顧名思義，這裡的水實際是指 台灣海峽。
如果非要二選一的話，應該是長江
21樓：匿名使用者
語出南史．卷十．陳後主本紀：「隋文帝僕射高熲曰：『我為百姓父母，豈可限一衣帶水不拯之乎？』」比喻江流狹窄有如一條衣帶。後泛指雖有江河阻隔，但不足以限制交往。
成語一衣帶水中的水指原
22樓：好麗友
一衣帶水 [yī yī dài shuǐ]基本釋義
一條衣帶那樣狹窄的水。指雖有江河湖海相隔，但距離不遠，不足以成為交往的阻礙。
水指的是江河湖海。
成語一衣帶水中的水原指，成語一衣帶水中的水原指什麼
文化永生 一衣帶水 中的 水 原指長江。釋義 意思是一條衣帶那樣狹窄的水。讀音 y y d i shu 出處 南史 陳紀下 隋文帝謂僕射高熲曰 我為百姓父母，豈可限一衣帶水不拯之乎？譯文 隋文帝對僕射高熲說 我是百姓的父母，怎麼可以因為一條衣帶那樣狹窄的水的隔閡而不去拯救呢？造句 日本是我國重要鄰國...
成語一衣帶水中的水原指，成語一衣帶水中的水原指什麼
明媚說娛樂 一衣帶水中的水原指長江。意思是一條衣帶那樣狹窄的水。後用以形容只隔了一條狹窄水域的，靠得非常近的兩地。一 水的釋義 1 最簡單的氫氧化合物，化學式h2o。無色 無味 無臭的液體。2 指江 河 湖 海 洋。3 姓。二 說文解字 水，凖也。凡水之屬皆從水。三 組詞 跳水 水下 水果 苦水 水...
一衣帶水中的水是指哪條河
文化永生 一衣帶水 中的 水 是指長江。釋義 意思是一條衣帶那樣狹窄的水。讀音 y y d i shu 出處 南史 陳紀下 隋文帝謂僕射高熲曰 我為百姓父母，豈可限一衣帶水不拯之乎？譯文 隋文帝對僕射高熲說 我是百姓的父母，怎麼可以因為一條衣帶那樣狹窄的水的隔閡而不去拯救呢？成語用法 偏正式 作謂語...