1樓:全夏侯蘭
渭城曲 【王維】. 唐代
渭城朝雨浥輕塵,
客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒,
西出陽關無故人。
注釋:1 渭城:地名。
漢改秦咸陽縣為新城縣,後又改為渭城縣,至唐時,屬京兆府咸陽縣轄地,在今陝西省咸陽市東北。2.澠:濕潤。
3 客舍:旅館。4 陽天:
古關名,在甘肅省敦煌西南,由於在玉門關以南,故稱陽關,是出塞必經之地。5 故人:老朋友。
串講: 清晨,渭城的一場春雨沾濕了路上的塵埃,旅店四周青翠的楊柳被雨水沖刷得格外清新蔥綠。請你再幹一杯餞別酒吧,出了陽關向西而行就再也沒有老朋友了。
點評: 這是一首送別的名曲。一題作《送元二使安兩》。
這首詩語言樸實,形象牛動,道出了人人共有的依依惜別之情。唐時即被譜成《陽關三疊》,歷代廣為流傳,成為餞別的名曲。 詩的首二句點明送別的時令、地點、景物;三、四句寫惜別。
前兩句為送別創造乙個帶著輕愁的環境氣氛,後兩句再寫頻頻勸酒,依依離情。語言通俗易懂,情真意切。
2樓:m海公主
出自唐代王維的《送元二使安西》
翻譯:(我)勸您再多飲一杯離別的酒,出陽關西行就再遇不到老朋友了。
在送別的酒席上,詩人勸他多飲幾杯,因為從渭城西行出了陽關,再不會遇到熟悉的朋友了,何況此行的目的地,是比陽關更遙遠的安西呢?這兩句,字面上似乎只是勸酒,實際上卻是衷心地祝願著好友,在那遙遠而陌生的地方一切平安。
勸君更盡一杯酒西出陽關無故人的陽關是什麼意思
手機使用者 請元二再飲一杯離別的酒,向西走出了陽關,就可能再也碰不到認識的人了。 陽關 漢朝設定的邊關名,故址在今甘肅省敦煌縣西南,古代跟玉門關同是出塞必經的關口。元和郡縣誌 雲,因在玉門之南,故稱陽關。在今甘肅省敦煌縣西南 請元二再飲一杯離別的酒,向西走出了陽關,就可能再也碰不到認識的人了。 手機...
古詩勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人的意思
吉梅花樊昭 渭城曲 王維 唐代渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。註釋 1 渭城 地名。漢改秦咸陽縣為新城縣,後又改為渭城縣,至唐時,屬京兆府咸陽縣轄地,在今陝西省咸陽市東北。2 澠 溼潤。3 客舍 旅館。4 陽天 古關名,在甘肅省敦煌西南,由於在玉門關以南,故稱陽關,是...
勸君更盡一杯酒西出陽關無故人的作者是誰
記得是唐代王維的!他的詩詞很清秀,意境綿綿,就像一幅畫!是王維。送元二使安西 是唐代詩人王維送朋友去西北邊疆時作的詩。此詩前兩句寫送別的時間 地點 環境氣氛。三四句是乙個整體,主人的這句似乎脫口而出的勸酒辭就是此刻強烈,深摯的惜別之情的集中表現。這首詩所描寫的是一種最有普遍性的離別。它沒有特殊的背景...