1樓：美味簡餐
拉黑是指：貪黑、工作比較晚、夜裡還工作著
柳州話翻譯!
2樓：匿名使用者
桂柳話就是指垃遢的意思，就是著裝不乾淨，不整潔，很髒。
3樓：匿名使用者
c.形容穿著不整潔，不乾淨的意思。
4樓：匿名使用者
c.形容穿著不整潔,形容人很弄囊，
為什麼說廣西的桂柳話，其實就是四川話呢？
5樓：神渡說史
筆者會說桂柳話、壯話、白話、普通話、涯話，共五種語言。其中的桂柳話，筆者也是非常的精通。桂柳話主要的使用區桂林市、柳州市、河池市、來賓市，筆者都有去過和生活過。
因為工作原因，筆者也去過貴州、四川、重慶等地，接觸過很多的四川人、重慶人、貴州人。筆者發現廣西的桂柳話，和四川的四川話、重慶的重慶話、貴州的貴州話，的確是非常的像。
廣西的桂柳話和四川的四川話，如何地像呢？第一是基本上聽得懂，四川人說的四川話，會說桂柳話的我基本上都能聽得懂，比例在八成以上。剩下一下聽不懂的，基本上都是在詞彙之上，比如乙個詞語或者是一樣東西，廣西的桂柳話是這樣說的，而四川的四川話卻是那樣說的。
第二是勉強能候交流。說廣西桂柳話的我，和說四川話的四川人，只要大膽的敢於交流，那完全是可以勉強交流的。廣西的桂柳話和四川的四川話，最大的區別就在於口音上。
廣西的桂柳話具有濃重的廣西口音，四川的四川話文具有濃重的四川口音。雙方只要大膽地去交流，還是能夠聽得明白對方的意思的。
第三交流得多了就能熟練的交流。我說桂柳話和四川人的四川話交流的時候，可以堅持自己的口音，也可以模仿四川話的口音。同時需要記住四川話中與桂柳話不痛的詞彙或者說法，在交流的時候直接變換就行了。
雖然廣西的桂柳話與四川的四川話很像，能夠勉強交流，只是口音不同而已。但是廣西的桂柳話卻不是等同於四川的四川話，二者是區別的，是兩種語言。
第一口音的不同。廣西桂柳話具有濃重的廣西口音，這一點是無法改變的。一般聽到說桂柳話的人，就知道對方是廣西人無疑。
因為桂柳話的廣西口音實在是太具有特色了，抖音上的廣西抖音曾經非常的火爆。
而四川話的四川口音，同樣非常的濃重。一般聽到四川人說四川話，就知道對方是四川人無疑，而肯定不會以為對方是廣西人。四川話的口音也是非常的搞笑，尤其是用四川話說搞笑的段子，或者是配音，都是極為的經典。
第二所代表的意義不同。廣西桂柳話，是廣西的方言，是廣西三大方言之一（壯話、桂柳話、白話）。廣西桂柳話在廣西內，雖然代表的是桂林、柳州、河池、來賓。
但是廣西桂柳話在外面，代表的卻是廣西。四川話也是如此，四川話在外面代表的也是四川。
6樓：**生活小百科的小王
柳州話的主體是明清時期湖廣來的駐軍帶來的上江官話，又受到溯江而上的廣東船民帶來的粵語白話的影響，基本上聲母從粵語，韻母從上江官話。這個上江，就是長江的上游，原來的湖廣行省，包括武漢重慶等地，至於四川話，原來的四川人在明末被張獻忠的大西軍屠戮一空十不存一。
現在的四川話並不是自古以來巴蜀人講的話，而是湖廣填四川，從湖北湖南來的移民帶來的上江官話，上江官話隨著移民擴散到整個西南地區，形成了後來的包括湖北湖南陝西廣西部分地區和雲貴川三省的西南官話！柳州話和四川話確實是同乙個源頭在不同地區發展形成的，大約500年前是一家吧！我們柳州人聽四川話基本95%能懂，四川人聽柳州話可能就只能懂一半，畢竟四川話更接近北方官話普通話一些！
桂柳話、四川話、重慶話、貴州話、雲南話、湖北話以及湘西湘南部分地區說的話都是西南官話，雖然使用西南官話的不同地區口音存在一定的差異，但是彼此間交流用各自的家鄉話說對方基本上能聽得懂。即便在推廣普通話的今天，有些地方的方言使用人數逐步減少的情況下，西南官話依然保持著比較強勁的勢頭，一方面是使用西南官話的區域比較廣，除了西南地區，還有華中甚至華南的個別地區，另一方面就是使用西南官話的人數多，多達2.7億。
在如今這個人員流動日益頻繁的時代，使用普通話的人越來越多，所以方言的使用人數逐步在減少，尤其是那些同一片地區相隔幾十里就不同音的方言，逐步失傳是必然的，尤其是現在很多小學生平時都習慣說普通話，在學校是因為學校和老師要求講普通話，在學校以外的地方也形成了講普通話的習慣，那麼長大了就不怎麼說方言了。
7樓：我心戚戚
那年去桂林出差，閒暇之餘去漓江坐竹排，一開始以為桂柳話和廣東話差不多，怕無法交流，老老實實和老闆說普通話。後來老闆兒子來找他有事，聽他們對話，發現和我們四川話幾乎沒有區別，才明白桂柳話原來是這樣的。
8樓：匿名使用者
你講錯了，四川話丶雲貴話，湖南話，其實就是廣西的桂柳話！漢語是乙個不斷發展和變化的語言。唐宋時期的「普通話＂，即官話（官方語言）就是保留今天的邊遠地區：
桂丶貴丶雲三省區，而川湘只是部分保畄。中原省份早已失去原有漢語特點。
9樓：寂寞沙洲冷月垂
你真搞笑。桂柳話不是四川話，它們都有個正式的稱呼叫西南官話。是曾經流通於我國整個大西南的官方語言。
目前全國都還有三億多人在使用。只能說桂柳話跟四川話是同一種語言，而不能說桂柳話就是四川話。
10樓：圓通
扯蛋，川腔就是川腔桂柳就是桂柳，沒有誰學誰的其實通稱西南官話，桂柳話以前沒有這個詞前叫官話。
11樓：村夫言論
說反了，應該是說，「四川話是源於包括廣西桂柳話在內的西南官話」。因為歷史上的「胡廣填四川」，造就了今天的四川。這是歷史事實。
12樓：女生都說我很
四川民歌《黃楊扁擔》：「黃楊扁擔軟溜溜，挑擔白公尺下柳州。柳州姑娘生得好……」。這首民歌曾經在四川很流行，也說明了四川到柳州的人相當多。
13樓：次覓露
有人說廣西人講的是桂柳話，這樣講是不對的，桂林人說的是桂林話，桂林話是最接近普通話的地方話；柳州話是帶有濃厚的壯話口音的地方話
14樓：愛吃西瓜的熊
因為在很多年以前都把桂柳話稱之為官話，然而桂柳話也是屬於北方語系，和四川話是乙個語類的，所以才會經常說就是四川話。
15樓：弭祖
其實都屬於官話。說桂柳話是四川話是不準確的，是並列關係不是從屬關係。
16樓：帳號已登出
不能說桂柳話是四川話，而是二都都屬於西南官話。西南官話又稱上江官話或上江話，起源不在四川，而在湖北。
17樓：行樂樂樂行
是因為在廣西這個地方之前流入了很多的四川人，所以他們也把四川話帶到了這個地方，然後和桂林話進行了結合。
18樓：大戈嶺
四川人都知道湖廣填四川，你怎麼反過來說，桂柳話其實是廣西少數民族特別是壯族在漢化過程中的官話。
19樓：撒的謊
因為他們說話的語調是一樣的，雖然是兩個地區，但是語言上面沒有太多的區分，可以說是同一種方言。
20樓：匿名使用者
四川峨眉山是不能上去旅遊的，去了就失蹤了，還找不到人影，景區管理差勁，只顧掙錢，不顧人命關天，你們還敢去旅遊嗎？
21樓：好想好
古代各地都學官話，廣西集中在桂柳，所以叫桂柳話，四川、湖南等地也學，當然像了
22樓：大大陳陳大光
講桂柳話的人太多了 雲南和貴州都有 ，不過他們不承認 他們說這是西南官話，不是你廣西桂柳話
23樓：行樂樂樂
在很久以前,廣西的桂柳話與四川話,應該是通用語言,在說法的形式上基本上相似。
24樓：九陽華
不是四川話！！因為很多廣西人聽得懂柳州話，但是絕對聽不懂四川話！
25樓：飛舞塵世
因為它們都是屬於西南官話的語系，只不過小片區不同罷了。
26樓：來自木瀆古鎮勇於冒險的平菇
是誰在胡說八道，廣西，是正宗的，柳州話，怎麼會是四川話呢？？？？？
27樓：華哥威武
桂柳話就是西南官話，類似古代的普通話，肯定很像嘛
28樓：凱恩斯第二季
四川話有翹舌音，桂柳話是沒有的
什麼是桂柳話？
29樓：匿名使用者
桂柳話，系西南官話(北方方言的西南次方言)的一種，即北方方言西南次方言桂柳片，通行於廣西北部柳州、桂林、河池、百色，以及中部的來賓等市。 桂柳官話，或稱桂柳方言，主要是廣西桂林、柳州以及周邊湖南省部分臨近縣區使用。桂柳官話容易聽出意思，屬於北方語系，與四川話相似程度很高。
桂柳話一般沒有漢語拼音的捲舌音zh（之），ch（吃），sh（師），r（日），分別以z（資），c（此），s（斯），y（一）代替；er（而）等音節以e（俄）代替。 桂柳官話細分又有金城江話、桂林話、柳州話、來賓話、平樂話、全州話、興安話、荔浦話、都安話等。其間有一些差別，各市與周邊的也稍微有些差別，如柳州市裡的與市郊柳城縣的某些詞就有發音上的細微差別。
（柳州的口音過於強硬、桂林的口音過於溫柔、最柔和是金城江的口音） 就發音而言，桂柳話與普通話的音調關係：第一聲（陰平）在方言裡一般仍是第一聲，第二聲（陽平）一般是第三聲，第三聲（上聲）一般是第四聲，第四聲（去聲）一般是第二聲。 各地方在音調的調值上也存在細微的差別。
一些與普通話發音不同的詞彙的發音（普通話＝桂柳話）：去=克，六＝[lu214]路，個＝過，解＝改，肉＝[ju214]，鞋＝[hai214]孩…… 一些方言詞彙：小孩＝娃仔，這（那，哪）裡＝這（那，哪）凱，青蛙＝螞拐，糟糕＝挨著，蟑螂=搔夾，幹什麼=揍釀/揍摸，出來=渠來 ……
廣西癲佬普通話是什麼意思
30樓：若相依_末
這個就是罵人的意思，罵乙個男的神經病。
請問：廣西方言「嫩子」是什麼意思？
31樓：匿名使用者
"嫩子" 柳州話（桂柳話） 拼音 nen zi 意思：怎麼 幹什麼 做什麼 想怎樣 柳州話「走」讀：「克」「哪」讀「乃」「這樣子」讀「更子」 或「醬子」柳州話 柳州話是北方方言中桂柳話的一支，屬西南漢語，與貴州話、雲南話和四川話很相似，基本可以相互聽懂。
雖然多數柳州人是不會說粵語的，但是其中融入了許多粵語發音和字詞。因此與桂林話以及上述方言相比，柳州話聽上去很硬，發音決不拖帶，這便與粵語的發音頗為相似。
柳州話與桂林話相比，柳州話裡有有很多粵語的詞彙，而桂林話則更多北方方言的元素。
柳州話受粵語和客家話的影響更大，是桂林話與粵語的過渡階段，裡面夾雜大量的粵語詞彙，但這些詞彙用桂林話音演繹出來
廣西桂柳話說的「拐」是什麼意思啊
32樓：夜半汽笛
拐的意思是男（女）朋友的意思
33樓：匿名使用者
呵呵，拐就是女朋友，女孩子。通常會說：去找個拐來玩下。
桂柳話的俗語
34樓：木兮
1.一位老奶奶坐在鵝卵石上面織毛衣，譯為：一過老奶坐在馬卵石高頭打lāng衣。這句話可以用來考察外地人對於柳州話的掌握能力。
2. 醒水,醒龍（意思領悟比較快）
3.昂（意思蠢）
如：這個銀昂昂滴，一點都沒醒水。
4.扳（意思①打②摔③聊天）
如： ①昨天我走路挨扳。 ②你還ea雜，我扳死你克。③你們兩個在扳（ban）點什麼咧？我也想聽。
5.嫩子（意思怎麼樣）
6.更子（這樣子）
如：你想嫩子？ 我就更子，你沒服氣啊？
7.過籠（意思太過火，走過頭）
8.發氣（意思生氣）
你惹得太過籠撩，她發氣撩。
9.樂樂（luo或者yo（音同「喲」））兩個的聲調都相當於普通話的上聲（也就是第三聲）的前半部分。樂還可以發lè，意思就是膩了。**=音yo！快樂=快luo！
10．野崽、卵崽、顛崽、昂崽
令人討厭的人。也可以譯作「傢伙」，用於熟識的人之間的輕鬆對話。例如a：
「咦喲，更久沒見！你這個卵崽最近搞點什麼的？」b：
「有嘛搞！上班咧！忙得路了沒見！」
誰知道「寒蟬在柳」是什麼意思，寒蟬在柳是什麼意思
伍妍妍 寒蟬在柳 一般用來形容學藝數多不成，晚成大器之中運之數。雖有其棲身之所，但怎乙個寒字了得！有此運者博識多知，無奈數藝不精，缺乏自信，為寂寞寒苦之像，散漫失意之狀。如專心進取，努力攻讀，最終將會成功。寒蟬在柳是什麼意思 雨汐若遙 柳永 有句詞 寒蟬淒切對長亭晚 眾所周知,凡是詩詞的語言都不能從...
藏語巴扎黑是什麼意思，藏語裡面亞拉說 巴扎黑是什麼意思？
佳爺說歷史 巴扎嘿屬於藏語的感嘆詞，就像歌曲和詩歌中常出現的 啊 哎呀 之類的，沒有具體意思。 是感嘆詞，比如 哎呀，嗨呀，哇 等。虛詞，無實際意思。源於佛教大勢至菩薩的心咒 嗡,巴扎,嘿,嗡,巴扎,詹扎,摩訶嚕卡吶吽嘿 人們使用時，只是用於讚美或感嘆 智慧型和力量方面 巴扎黑的英語釋義 bazah...
拉黑不刪除是什麼心態，女人拉黑但是不刪除是什麼心態？
小輝學長 拉黑不刪除的心態是 留住回憶 掩飾內心的脆弱 捨不得從她的世界離開 無聲的反擊 不把感情當回事，用拉黑 來讓對方妥協。1 留住回憶 2 掩飾內心的脆弱 在戀愛中有這樣一個現象，越是對愛情付出多的那一方，分手之後動靜越大。有些男人分手後不僅會拉黑前女友，還會把兩個人的東西分的清清楚楚，一定要...