1樓:郟依薇
《可樓記》是高攀龍的一篇散文的代表著作,通過對比來針對當時社會上那些爭取私利卻仍然不滿足的 自私自利 的人們,並且表達了自己適中常樂的觀點。就像高攀龍在文章中最後說的,有些人極力想要謀求山珍海味,頂多只是享受一餐罷了;有些人極力想要建大廈,頂多就是起居生活罷了。
這篇文章是超出於凡俗的好文章,有描寫、有議論、有志趣,並且還蘊含著一些哲理,而這些全部濃縮在一篇只不過四百字的文章中,可見作者的寫作水平極高,對事物的理解能力也有自己的獨特之處,不愧是明朝有名的政治家和思想家。
文章所描寫的這一座可樓,雖然只有一丈的大小,但是作者登臨其間,四面的山水都收斂眼底,使得讓他發出「可矣」的感嘆,同時作者還進一步來對「足」與「可」進行申述。因為有所不可就會感到有所不足,但是無所不可,便也就不會感到不滿足了,更不會不快樂了。
「可」與「不可」以及「足」與「不足」,都是可以互相轉變的,處理兩者的關係,慢慢懂得其中的道理,得失也就不會這麼在意了。作者藉著小樓的名義,來表達自己的處世的觀點,同時也是對世人的乙個忠告。
2樓:辜噸95926莆恫
位於江蘇無錫金城西路的水居苑占地15公頃,在苑中主要的建築主體取名為「五可樓」,「五可樓」的意思為「第五次重建可樓」,又同時蘊含著高攀龍所說的「可以望山、可以陽光普照、可以觀水、可以吹風、可以明月相隨」這「五個可以」的意思。
高攀龍紀念館在「五可樓」的二樓。入館就能夠看見憂國憂民,以天下為己任的學者精神,令人為之一振。館內展示了大量高攀龍的作品,完整地展現了高攀龍的一生,尤其是他隱居之後躬行實踐的至高境界。
紀念館內細膩雅緻,臨湖建築有一條百公尺的長廊,可以擋風蔽日。同時還建有文化牆、高攀龍雕像等等。遍布在園內的書法碑刻、楹聯、匾額都展現出高攀龍的關注民生、德行為先的品質以及廉潔自律的作風,讓遊客能夠體會到這位先生的高風亮節。
請告訴我明代高攀龍的《可樓記》的翻譯
3樓:匿名使用者
可樓記 [明] 高攀龍。
水居室耳,高其左偏為樓。樓可方丈,窗疏四辟。其南則湖山,北則田舍,東則九陸,西則九龍峙焉。
樓成,高登而望之曰:「可矣!吾於山穆然之思焉,於水悠然之旨焉,可被風之爽,可負日之暄,可賓之來而餞其往,優哉遊哉,可以卒歲矣!
」於名之曰「可樓」,謂吾意之所可也。
曩吾少,慨然欲遊五岳名山,思丘壑之最奇如桃花源者,託而棲焉。北抵燕趙,南至閩粵,逾齊魯殷周之墟,觀覽及,無足可吾意者,今乃可斯樓耶?噫,予之惑矣。
凡人之大患,生於所不足。意所不足,生於所不可;無所可焉,斯無所足矣,斯無所樂矣。今人極力以營其口腹,而所得止於飽。
極力以營居處,而所安止幾席之。極力以營苑囿,而止於歲時十之遊觀耳,將焉用之!且天下之佳山水多矣,吾能日涉也,取其可以寄吾之意而止。
凡為山水者致也,則吾之於茲樓也,可矣。雖然,有所可則有所不可,猶物為耦也。吾將由茲忘乎可,忘乎不可,則斯樓其贅矣。
【譯文】有間水上的居室,室內偏左往上搭間小樓。樓大丈見方,四面開窗。南邊湖山,北面農田茅舍,平原延展東,九龍山聳立西。
小樓築成,高子登臨縱目四望,說道:「可以了!山使感到和順舒暢,水使覺得悠遠閑靜,可以享受清風的爽快,可以得冬日的溫暖,可以迎接皓的來臨,又歡送它的歸去,多好呀!
多快樂呀!可以終老此地了!」於起名叫「可樓」,意思就是心滿意足以為可以了。
從前年輕時,志向很大,想要遊遍天下名山,尋找個象桃花源那樣美好的處所,寄居下來。北方去了燕趙,南方到過閩粵,中原跨越齊魯殷周的故地,觀覽所及的,沒有可以滿之意的,何以現在對這間小樓卻以為可以了呢?咦,這倒是的疑惑了。
大凡的大患,產生於不滿足。的意向中的有所不滿足,產生於的意向中的有所不可以;無所不可以,這就無所不滿足,這就無所不快樂了。現的人極力謀求山珍海味,頂多享受飽罷了;極力建築高樓廈,頂多享受起居活動的幾席之地罷了;極力營造亭台花園,頂多年中去遊賞兩次罷,這些都有何用呢!
況且天下的好山好水很多,不能每天去遊玩,只要可以寄託的志趣就行了。天下的山與水都是一樣的,有了這座小樓,也可以了。當然,有所可以也就會產生有所不可以,猶如事物都有正有反對待的一樣。
將由此忘掉可以,也忘掉不可以,這樣說來這座可樓也多餘的了。
明朝思想家呂坤著作的《呻吟語》有多少字
感性的轅門射戟 五萬字左右吧。呻吟語 是明代晚期著名學者呂坤 1536 1618 所著的語錄體 箴言體的小品文集,刊刻於1593 明萬曆二十一年 時呂坤在山西太原任巡撫。呻吟語 是呂坤積三十年心血寫成的著述,他在原序中稱 呻吟,病聲也,呻吟語,病時疾痛語也。故以 呻吟語 命名。全書共分六卷,前三卷為...
李白的《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》
李白 楊花落盡子規啼,聞道龍標過五溪 1 我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西 2 賞析 左遷 眨官降職。古人以右為尊,左為卑,故稱。龍標 唐代縣名。唐武德七年 624 設定,治所在今湖南黔陽縣。王昌齡貶官龍標,故後世習稱王龍標。詩中 聞道龍標 即以貶官之地龍標代指王昌齡。這是李白的一首七絕名作。據考證,...
李白的《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》賞析
聞王昌齡左遷龍標遙有此寄 是李白為好友王昌齡貶官而作的抒發感憤 寄以慰藉的好詩。在盛唐詩壇上,王昌齡也是璀璨的群星之一,以寫邊塞題材著稱,特別擅長七絕。天寶初年,李白在長安供奉翰林時,與他便有密切的交往。王昌齡一生遭遇坎坷,他的性格與李白的傲岸不羈有著相似之處。王昌齡貶龍標尉的時間不可確考,有人推測...