1樓:匿名使用者
我最早知道的是初一英語課老師說的,乙個西方老太太出門總是帶著傘,不管晴天雨天,乙個年青朋友就問她原因,她說我帶這傘大家只會覺得,這個人很奇怪,如果我拄著拐杖,大家就會說這個人多老啊。
2樓:nana龍
這不是笑話嗎,樓主要中西差異的笑話啊~~~
給些中外文化差異的趣事,或給些關於中外文化相關鏈結也行
3樓:匿名使用者
我有乙個俄羅斯朋友學中文,有一天我們一起吃飯,席間我說:我去方便一下。回來後他問我:
什麼是方便?我說:就是上廁所。
過幾天,有個同事來找我要以前的資料,跟我說,行個方便吧。這時候讓我朋友聽到說,廁所在裡面。我們哈哈大笑。
我說這個方便是賣個面子的意思。晚上,偶感肚餓,便說:朋友,吃速食麵不?
他大驚說,你要吃我的臉?我狂暈!
有關因為中西方文化差異而造成的幽默事例
4樓:絲煙抹茶
1、處處都漂亮。
一位外國朋友不知道中國人的「**!**!」是自謙詞。一次,他參加一對年輕華僑的婚禮時,很有禮貌地讚美新娘非常漂亮,一旁的新郎代新娘說了聲:「**!**!」
不料,這位朋友卻嚇了一大跳!想不到籠統地讚美,中國人還不過癮,還需舉例說明,於是便用生硬的中國話說:「頭髮、眉毛、眼睛、耳朵、鼻子、嘴都漂亮!」結果引起全場哄堂大笑。
2、望文生意。
洋人:「你們中國人的確是乙個勤奮的民族。」
中國人:「怎見得?」
3、不是東西。
一位自命為中國通的教授,向他的學生講授中文課時說:「中國人把物品稱為『東西』,例如桌椅、電視機等等,但是有生命的動物就不稱東西,例如蟲、鳥、獸、人……等等,所以,你和他都不是東西,我自然也不是東西!」
中西文化差異,求20個例子
5樓:匿名使用者
中國人信奉儒教, 講順從孝順。而西方人就有所不同了!他們講民族自由。個人權力。
中國人民與外國人的吃飯習慣也有所不同:中國人常常圍著一大桌,同吃一盤菜,雖然熱鬧,但一點兒也不衛生。西方人自己吃自己的,這就是自助餐,既衛生又方便;
中西方教育也大不相同,中國人教育學生,大多是一種封閉教育,得遵守校規,西方教育完全是一種開拓自由思維的空間,他們是在玩中學習,在學習中思考。
中西方文化在請客吃飯方面的差異 :中餐通常先上菜,後上湯,西餐相反;中餐主人一般多次向客人敬酒、敬萊,而西餐主人通常只敬一次。
;西餐主人通常不會堅持要客人非吃非喝不可,而是希望客人自己動手(help yourself),不要拘謹,想吃什麼就吃什麼。
電影文化:美國人喜歡調侃**,英國人喜歡調侃一些暴力機構,比如監獄。中國人最喜歡調侃老百姓。
倫理型與法理型。 從文化性質來看,中國文化屬於「倫理型」文化;西方文化屬於「法理型」文化。中國文化從「性善」的角度出發,認為人的本性是善的,主張建立良好的倫理道德以規範人們的行為,通過教化來使人形成自律意識,自覺克服人的動物性本能,自覺克服個人的私慾,遵守社會規範,維護社會秩序:
西方文化從「性惡」的角度出發,認為人的本性是惡的,主張「原罪說」,認為人生下來就有罪,主張建立嚴密的法律來抑制個人的私慾和動物性本能.以「他律」來促使人們遵守社會規範,維護社會秩序。
內向型與外向型。 從文化性格來看,中國文化屬於內向型文化,西方文化屬於外向型文化。
整體性思維型和個體性思維型。 從思維方式來看,人的思維通常可分為正向思維與逆向思維、橫向思維和縱向思維、形象思維與邏輯思維、綜合性思維和分析性思維、整體性思維和個體性思維。一般而言,中國人形象思維較強,邏輯思維不發達,西方人則邏輯思維較強。
筆者認為,中國人整體性思維較強,而西方人個體性思維較強。
家族本位型與個人本位型。 從文化取向的角度來看,中國是以「家族」為本位的文化,西方是以「個人」為本位的文化。陳獨秀曾說:
「西洋民族以個人為本位,東洋民族以家族為本位」。「西洋民族,自古迄今,徹頭徹尾,個人主義之民族也。」
6樓:去尼媚
人家要的是文化差異,那啥咋區域長相也出來了……
我認為是膚色,語言,教育,飲食,禮儀,衣著,時間,生活習性,人際交往,社會制度,宗教信仰。
暫時想出這麼多,湊著用吧。
7樓:day相親相愛
1 生活習慣,2 長相,3 對社會的責任感,4 對孩子的教育,5 對金錢的理解,6 對生孩子的看法,坐月子也不一樣,西方人沒有坐月子的說法,暫時想不到了。
8樓:匿名使用者
天氣,文化,歷史,生活習慣,教育,外貌,語言,社會體制。。
9樓:
際關係-西方人注重團隊合作,中國人則喜歡抱團撒網。
10樓:男人倆把槍
台北如同他太太太太太太太太太太太太太太太太太太太太太太太太。
關於中外文化差異的有趣的小問題或是小故事 10
11樓:神舞紫
ž一位美國教師在中國任教,中國同事總是對她說:「有空來坐坐」。可是,半年過去了,美國同事從來沒有上過門。
」一年下來,美國同事既沒有來**,也沒有來訪。奇怪的事,這位美國人常為沒人邀請她而苦惱。
ž文化差異:中國親朋好友合同事之間的串門很隨便,邀請別人來訪無需為對方確定時間,自己去探訪別人無需鄭重其事徵得同意。美國人則沒有串門的習慣。
一年內遇到大節日,親朋好友才到家裡聚一聚。平時如果有事上門,實現要有時間確切的預約。沒有得到對方的應允,隨時隨地隨便上門時不禮貌的行為。
因此,美國同事對「有空來坐坐」這句話只當作虛禮客套,不當作正式邀請。無事打**閒聊也是美國人視為打亂別人私人時間和活動安排的毛是行為。若想邀請美國人上門,應當誠意的於對方商定乙個互相都方便的時間。
上網上查,會有的- -
12樓:
在中國妻子是合法妻子。
在日本妻子是指情人。
所以很多日本人會感慨中國人開放。
敢把情人帶在外面並鄭重介紹。
舉出乙個中西方國家文化差異的例子!
13樓:匿名使用者
1、尊老愛幼方面的中西文化差異:
在中國,年輕人在路邊幫助老年人、攙扶老年人都會受到老人的歡迎,在中國這是一種尊老愛幼的表現,老人家會因此收益。但在西方國家,這樣的行為卻被視作不尊重老人,老年人經常不服老,會覺得這樣的幫助行為會傷害他們的自尊。
2、家庭觀念方面來看中西文化的差異:
中國人的家庭觀念強,血緣關係,親情倫理,在腦中根深蒂固,父母、子女始終一家人。哪怕成家立業,另設門戶,和父母仍不分彼此,把贍養父母,侍奉父母,看作自己應盡的責任。 美國人卻不同,子女一到成年,就會離巢而飛,父母不再撫養他們;而子女一旦獨立,對父母家的事,也不再理會,更休想贍養父母或幾代同堂了。
3、繪畫方面來看中西方文化差異:
.大家都知道中國畫的大開大闔、潑墨寫意和歐洲油畫講究的人體比例和光學原理等完全是屬於兩個風馬牛不相及的技術範疇,似乎很難有共同語言。歐洲人有時不太能夠理解我們過於抽象的藝術表現手法,我們有時也會認為歐洲人的藝術技巧過於寫實本分,缺乏靈氣。
14樓:青春逐夢啦啦啦
中國人的見面打招呼很有特色的一般都是「您吃了嗎」。傳聞這是因為中國「民以食為天」的觀念造成。
而西方一般都是「hello!」之後就問你天氣,「你覺得今天天氣怎麼樣啊?」「我覺得天氣不錯啊,難得的乙個大晴天。
擴充套件延伸:
中西方文化差異的原因:
1 、受經濟制度的影響。
中國的傳統經濟是典型的自給自足的自然經濟。人們比較安分保守。因為他們依靠一塊土地可以活一輩子,文化比較內向。
而且中國的古代文明,發源於大河流域,屬於農業文明,「農業文明性格」造就了東方人注重倫理道德,求同求穩,以「和為貴,忍為高」為處世原則。
西方的古希臘文明,發源於愛琴海沿岸,屬於海洋文明,況且歐洲的農耕遠不像中國的農耕在古代社會那樣重要,所以歐洲人喜歡向外探索,文化比較外向。
而且西方國家經過工業革命很早就進入了工業經濟時代,「工業文明性格」造就了西方人有較強的鬥爭精神和維護自身利益的法律意識,以獨立、自由、平等為處世原則。
2 、受地理環境的影響。
封閉的大陸型地理環境使中國人的思維侷限在本土之內,善於總結前人的經驗教訓,喜歡「以史為鏡」,而空間意識較弱。
這種內向型思維導致了中國人求穩好靜的性格,對新鮮事物缺乏好奇,對未知事物缺乏興趣。
而西方國家大多數則處於開放的海洋型地理環境,工商業、航海業發達,自古希臘時期就有注重研究自然客體,探索自然奧秘的傳統。
同時,海洋環境的山風海嘯、動盪不安,也構成了西方民族注重空間拓展和武力征服的個性。
15樓:匿名使用者
比如中國人是由老人幫忙帶孩子的,國外可能孩子獨立比較早,結婚後和父母分開,孩子也是自己帶。
16樓:匿名使用者
很簡單我們吃的是中餐,西方吃的是西餐。
我們說中文,西方的說外文。
17樓:掛在牆上的眼
中國人見面時,通常握手來打招呼。在西方見面,則吻臉頰,以示禮貌。
有沒有關於中西語言文化差異的笑話
18樓:匿名使用者
樓豬知道 已 巳 己的那個吧?
據說美國留學生一見馬上開始翻字典。
法國留學生則開始拿尺子量開口的大小。
英國留學生直接暈了過去。
還有乙個記者說在美國女人方便的時候去採訪她,結果美國女人先是說她上廁所的時候從來不見外人,後來乾脆報警!
19樓:在涂門街彈鋼琴的呂布
嘿~我們老師也說過這東西。
中國人的"早點' 外國人就以為是叫他們起床要早點 早點起床哈。
誰可以提供幾個笑話?(由於東西方文化差異帶來的)
20樓:匿名使用者
一天一家餐廳收到一封感謝信:
謝謝你們餐廳,自從我們學校舉行打蒼蠅比賽之後,我們來你們餐廳,一打就是200多隻,獲得第一名,特表示感謝!!
辯別人民幣真假的方法?
準備一百元。對折對折再對折,放在地上踩n下。拿起來,看一下上面的人有沒有流鼻血,如果有流的話是真的。沒有流是假的。
外星人跑地球來,遇到農夫,於是伸出食指和中指,農夫見了便伸出五個手指,外星人不服,伸出了大姆指和指,農夫最後只伸出大姆指,外星人跑了。農夫回家後跟同伴說:「遇到乙個人,他說他有三個兒子,我說我有五個,他說他還有八個女兒,我服了,誇他厲害!
」外星人同去後對同伴說:「遇到一地球人,我對他說我殺了三個人,他說他殺了五個,我說我是用槍打死的,他說他是用大姆指按死的,我服了!」
21樓:匿名使用者
盜版光碟:
-are you serious?(你是認真的嗎?)-no,i』m kidding.(不,我開玩笑的。)電影上的翻譯:
-你是席拉瑞絲嗎?
-不,我是凱丁。
某公司經理叫秘書轉呈公文給老闆:
「報告老闆,下個月歐洲有一批訂單,我覺得公司需要帶人去和他們開會。」
老闆在公文後面短短簽下:「go a head」。
經理收到之後,馬上指示下屬買機票,擬行程,自己則是整理行李。
臨出發那天,被秘書擋下來。
秘書:「你要幹什麼?」
經理:「去歐洲開會啊!」
秘書:「老闆有同意嗎?」
經理:「老闆不是對我說go a head嗎?」
秘書:「來公司那麼久,難道你還不知道老闆的英文程度嗎?
老闆的意思是:去個頭!」
中西文化的差異
善愛景陀嬋 宗教信仰的差異 1 宗教的影響力 宗教在西方社會的影響非常深遠,涉及到政治 經濟 社會和生活的各個方面,尤其是 教文化在英語國家的影響更是居於主導地位。上至國家政權運轉 公共管理,下至老百姓的日常生活 倫理道德 行為方式都有宗教影響的痕跡。中國傳統上受儒家文化的影響較深,雖然也有佛教 道...
如何處理中西文化衝突,中西文化有哪些衝突事例
怎樣交流的 西方傳教士東來,以傳教為目的,並且宣傳西方先進的科學知識,深入封建社會上層,積極爭取開明的封建士大夫,平等的文化溝通交流與合作,西學東漸開始形成。影響 為中西文化交流做出了突出貢獻,以徐光啟為代表的開明士大夫,積極引進西學,合譯西方科技書籍,為中國科技的發展注入了新的生機 一定程度上衝擊...
汽車文化有哪些表現形式,中西文化差異
聽雲者 汽車社會的前提是大眾可以普遍享受汽車文明。毫無疑問,汽車極大地擴張了人們的生活半徑,也改變了社會的產業結構 生產和生活方式。20世紀,汽車創造的社會財富和衍生文化比上一個千年的總和還要多。進入21世紀,中國這個曾經的 自行車王國 真正迎來了汽車時代,在連續幾年近乎井噴的躍進中,和汽車相關的行...