1樓：社會觀察劉老師
呦呦鹿鳴，食野之苹。我有嘉賓，鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧，承筐是將。人之好我，示我周行。
呦呦鹿鳴，食野之蒿。我有嘉賓，德音孔昭。視民不恌，君子是則是效。我有旨酒，嘉賓式燕以敖。
呦呦鹿鳴，食野之芩。我有嘉賓，鼓瑟鼓琴。鼓瑟鼓琴，和樂且湛。我有旨酒，以燕樂嘉賓之心。
注釋
①呦呦you）：鹿的叫聲。②蘋：
草名，即皤蒿。③簧：樂器中用以發聲的片狀振動體，這裡指樂器。
④承：捧著。將：
獻上。 ⑤好：關愛。
(6)周行：大路。(7)德音：
美德。孔：很，十分。
昭：鮮 明。(8)視：
示，昭示。恌（tiao）：輕怫。
(9)則：榜樣。效：
模仿。 (10)旨酒：美酒。
(11)式；語氣助詞，無實義。燕：同「宴」。
敖：同 「遨」，意思是遊玩。(12)芩（qin）：
草名，屬蒿類植物。（13）湛(dan)： 快活得長久。
譯文。野鹿呦呦不停叫，在那野外吃青蘋。
我有高貴的賓客，相邀彈瑟又吹笙。
吹笙鼓簧悅賓客，禮品成筐送上來。
眾位賓客關愛我，為我指路多廣闊。
野鹿呦呦不停叫，在那野外吃青蒿。
我有高貴的賓客，品德高尚聲名好。
教人忠厚不輕夥，君子循規要仿效。
我備美酒和佳餚，賓客宴飲樂陶陶。
野鹿呦呦不停叫，在那野外吃芩草。
我有高貴的賓客，彈瑟奏琴勤相邀。
彈瑟奏琴勤相邀，融洽歡欣樂盡興。
我備美酒和佳餚，宴樂賓客心愉悅。
2樓：唐糖唐
鹿鳴原文注音及翻譯如下：
《 小xiǎo雅yǎ ·鹿lù鳴míng 》
呦yōu呦yōu鹿lù鳴míng ， 食shí野yě之zhī蘋píng 。 我wǒ有yǒu嘉jiā賓bīn ， 鼓gǔ瑟sè吹chuī笙shēng 。 吹chuī笙shēng鼓gǔ簧huáng ， 承chéng筐kuāng是shì將jiāng 。
人rén之zhī好hǎo我wǒ ，示shì我wǒ周zhōu行xíng 。
呦yōu呦yōu鹿lù鳴míng ， 食shí野yě之zhī蒿hāo 。 我wǒ有yǒu嘉jiā賓bīn ， 德dé音yīn孔kǒng昭zhāo 。 視shì民mín不bù恌tiāo ， 君jūn子zǐ是shì則zé是shì效xiào 。
我wǒ有yǒu旨zhǐ酒jiǔ ，嘉jiā賓bīn式shì燕yàn以yǐ敖áo 。
呦yōu呦yōu鹿lù鳴míng ， 食shí野yě之zhī芩qín 。 我wǒ有yǒu嘉jiā賓bīn ， 鼓gǔ瑟sè鼓gǔ琴qín 。 鼓gǔ瑟sè鼓gǔ琴qín ， 和hé樂lè且qiě湛zhàn 。
我wǒ有yǒu旨zhǐ酒jiǔ ，以yǐ燕yàn樂lè嘉jiā賓bīn之zhī心xīn 。
翻譯：一群鹿兒呦呦叫，在那原野吃艾蒿。我有一批好賓客，彈琴吹笙奏樂調。一吹笙管振簧片，捧筐獻禮禮周到。人們待我真友善，指示大道樂遵照。
一群鹿兒呦呦叫，在那原野吃蒿草。我有一批好賓客，品德高尚又顯耀。示人榜樣不輕浮，君子紛紛來仿效。我有美酒香而醇，嘉賓暢飲樂逍遙。
一群鹿兒呦呦叫，在那原野吃芩草。我有一批好賓客，彈瑟彈琴奏樂調。彈瑟彈琴奏樂調，快活盡興同歡笑。我有美酒香而醇，嘉賓心中樂陶陶。
鹿鳴詩經原文翻譯
小雅鹿鳴原文及翻譯
3樓：社會觀察劉老師
小雅·鹿鳴。
先秦佚名。?
呦呦鹿鳴，食野之苹。我有嘉賓，鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧，承筐是將。人之好我，示我周行。
呦呦鹿鳴，食野之蒿。我有嘉賓，德音孔昭。視民不恌，君子是則是效。我有旨酒，嘉賓式燕以敖。
呦呦鹿鳴，食野之芩。我有嘉賓，鼓瑟鼓琴。鼓瑟鼓琴，和樂且湛。我有旨酒，以燕樂嘉賓之心。
譯文。一群鹿兒呦呦叫，在那原野吃艾蒿。我有一批好賓客，彈琴吹笙奏樂調。一吹笙管振簧片，捧筐獻禮禮周到。人們待我真友善，指示大道樂遵照。
一群鹿兒呦呦叫，在那原野吃蒿草。我有一批好賓客，品德高尚又顯耀。示人榜樣不輕浮，君子賢人紛紛來仿效。我有美酒香而醇，宴請嘉賓嬉娛任逍遙。
一群鹿兒呦呦叫，在那原野吃芩草。我有一批好賓客，彈瑟彈琴奏樂調。彈瑟彈琴奏樂調，快活盡興同歡笑。我有美酒香而醇，宴請嘉賓心中樂陶陶。
注釋
呦（yōu）呦：鹿的叫聲。朱熹《詩集傳》：「呦呦，聲之和也。」
蘋：藾蒿。陸璣《毛詩草木鳥獸蟲魚疏》：「藾蒿，葉青色，莖似箸而輕脆，始生香，可生食。」
簧：笙上的簧片。笙是用幾根有簧片的竹管、一根吹氣管裝在斗子上做成的。
承筐：指奉上禮品。毛傳：「筐，篚屬，所以行幣帛也。」將：送，獻。
周行（háng）：大道，引申為大道理。
蒿：又叫青蒿、香蒿，菊科植物。
德音：美好的品德聲譽。孔：很。
鹿鳴的拼音
4樓：匿名使用者
鹿鳴的拼音（小寫）一一。
lù míng
鹿鳴的拼音（大寫）一一。
lu ming
鹿鳴之什古詩原文加拼音
5樓：雅默幽寒
原 文拼音。
yuan wen
第二聲第二聲。
呦呦鹿鳴食野之蘋什麼意思 呦呦鹿鳴食野之蘋的原文及翻譯
6樓：名成教育
1、呦呦鹿鳴，食野之苹翻譯：
陽光下鹿群呦呦歡鳴，悠然自得啃食在綠坡。
2、原文：《短歌行。
【作者】曹操 【朝代】東漢末年。
對酒當歌，人生幾何！
譬如朝露，去日苦多。
慨當以慷，憂思難忘。
何以解憂？唯有杜康。
青青子衿，悠悠我心。
但為君故，沉吟至今。
呦呦鹿鳴，食野之苹。
我有嘉賓，鼓瑟吹笙。
明明如月，何時可掇？
憂從中來，不可斷絕。
越陌度阡，枉用相存。
契闊談讌，心念舊恩。
月明星稀，烏鵲南飛。
繞樹三匝，何枝可依？
山不厭高，海不厭深。
周公吐哺，天下歸心。
3、翻譯：面對著美酒高聲放歌，人生短促日月如梭。好比晨露轉瞬即逝，失去的時日實在太多！席上歌聲激昂慷慨，憂鬱長久填滿心窩。
靠什麼來排解憂悶？唯有狂飲方可解脫。穿青色衣領的學子，你們令我朝夕思慕。
只是因為您的緣故，讓我沉痛吟誦至今。陽光下鹿群呦呦歡鳴，悠然自得啃食在綠坡。一旦四方賢才光臨捨下，我將奏瑟吹笙宴請嘉賓。
當空懸掛的皓月喲，什麼時候才可以拾到；我久蓄於懷的憂憤喲，突然噴湧而出匯成長河。遠方賓客踏著田間小路，乙個個屈駕前來探望我。久別重逢歡宴暢談，爭著將往日的情誼訴說。
月光明亮星光稀疏，一群尋巢烏鵲向南飛去。繞樹飛了三周卻沒斂翅，**才有它們棲身之所？高山不辭土石才見巍峨，大海不棄涓流才見壯闊。
我願如周公一般禮賢下士，願天下的英傑真心歸順與我。
呦呦鹿鳴出自詩經哪一篇
¹øóúâ¹ãùµä꫾ä¹åê«´ê¼°·òë
《詩經》裡的《氓》的翻譯文，詩經《氓》原文及翻譯
藍海徊憶 無知農家小夥子，懷抱布匹來換絲。其實不是真換絲，找此藉口談婚事。送你渡過淇水西，到了頓丘情依依。不是我要誤佳期，你無媒人失禮儀。希望你不要生氣，我們以秋天為期。登上那堵破土牆，面朝復關凝神望。復關遙遠不得見，心裡憂傷淚千行。情郎忽從復關來，又說又笑喜洋洋。你去卜卦問吉祥，卦象吉祥心歡暢。趕...
詩經中《衛風氓》的譯文，詩經《氓》原文及翻譯
高樓居士 氓之蚩蚩，抱布貿絲。匪來貿絲，來即我謀。送子涉淇，至於頓丘。匪我愆期，子無良媒。將子無怒，秋以為期。乘彼垝垣，以望復關。不見覆關，泣涕漣漣。既見覆關，載笑載言。爾卜爾筮，體無咎言。以爾車來，以我賄遷。桑之未落，其葉沃若。于嗟鳩兮，無食桑葚！于嗟女兮，無與士耽！士之耽兮，猶可說也。女之耽兮，...
《氓》的課文和翻譯，詩經《氓》原文及翻譯
司燕舞景鑫 氓之蚩蚩，抱布貿絲。匪來貿絲，來即我謀。送子涉淇，至於頓丘。匪我愆期，子無良媒。將子無怒，秋以為期。乘彼垝垣，以望復關。不見覆關，泣涕漣漣。既見覆關，載笑載言。爾卜爾筮，體無咎言。以爾車來，以我賄遷。桑之未落，其葉沃若。于嗟鳩兮，無食桑葚！于嗟女兮，無與士耽！士之耽兮，猶可說也。女之耽兮...