1樓：匿名使用者
意思是： 不知道，什麼時候一起玩過。
2樓：匿名使用者
就是不記得了，什麼時候和你幹過，沒有那麼回事。
麻煩翻譯一下這句四川話：認不到啊，好久一起耍過喲？
3樓：匿名使用者
四川話：認不到啊，好久一起耍過喲？
用普通話來說就是：
我和這個人（根據後面判斷是指人）不認識，什麼時候一起玩耍過？
四川話，好久，是什麼意思
4樓：達興老師
表示多長[時間]。
好久[ hǎo jiǔ ]
釋義：很久；許久；很長時間；良久：我站在這兒等他好久了。好久沒收到她的來信了。
出處：巴金 《家》二六：「平靜的水面被擾亂了，湖裡起了大的響聲，蕩漾在靜夜的空中好久不散。」
例句：對於這個棘手的問題，他思考了好久也沒想出個好的解決方法來。
近義詞：永遠。
永遠[ yǒng yuǎn ]
釋義：1、表示時間長久，沒有終止：先烈們的革命精神永遠值得我們學習。
2、一直；從來。
3、晉代隱居於廬山的兩個高僧惠永與惠遠的並稱。
出處：《二十年目睹之怪現狀》第八十回：「這幾年永遠不曾接過我伯父一封信，從前聽說在 宜昌 ，此時不知還在那邊不在。」
例句：我們要永遠銘記那些為人民而獻身的烈士。
5樓：網友
看你在什麼語境中了 如：你好久來？=你什麼時候來？ 如：我等你等好久哦 =我等你的時間太久了。
6樓：成都唯達華二店
好久意思就是什麼時候，如好久去？
四川話，好久，是什麼意思？
7樓：匿名使用者
四川話「好久」的意思：
1.什麼時候(when)。
例： a：她是好久來的這裡呢？（她什麼時候來的這裡呢）b：「你好久過來耍嘛」（「你什麼時候過來耍？」）2.表示時間長短（how long)
例：你來成都好久了喃？（你到成都多長時間了？）3.表示不承認對方說的事情。
例：a：你昨天去找那個女的耍了啊？
b:：好久哦~（一般用公升調）我怎麼可能去她哦。
8樓：直呼這爺
兩個意思都有，看怎麼用。。
－－還是舉例說明吧，比較直觀：
1、表示「什麼時候」
－－「你好久過來耍嘛」（「你什麼時候過來耍？」）或者－－說：「賓拉登死了」
－－問：「好久哦？」（什麼時候死的？」）2、「賓拉登死了好久了」（「賓拉登已經死了很長時間了」）
9樓：匿名使用者
1,多久-指時間多長。
2,什麼時候-指具體哪一天。
要綜合語境分析。
再補充： -你借我的錢好久還(什麼時候，表示將來的某個時間)?
-- 我好久借你錢哦(什麼時候，有質疑的語氣，也有耍賴的成分)?
10樓：匿名使用者
1.什麼時候(when)。
例：她是好久來的這裡呢？（她什麼時候來的這裡呢）2.表示時間長短（how long)
例：你來成都好久了喃？（你到成都多長時間了？）3.表示不承認對方說的事情。
例：a：你昨天去找那個女的耍了啊？
b: 好久哦~（一般用公升調）我怎麼可能去她哦。
11樓：電競科學家蘆葦
1.什麼時候2.很長時間3問什麼時間。
12樓：匿名使用者
如果說的是問句，那就是"什麼時候"
一般的句子就是"很久的意思"
看說話人的語氣~!!
四川話「耍個朋友啥！」是什麼意思啊？？
13樓：夜色的寂寞
就是喜歡你，談戀愛，我就是四川人。
14樓：
耍朋友就是談戀愛的意思。
15樓：怪叔叔
你男的女的？這都不明白啊- -就是找你處物件啊。
16樓：瘋貓
交個朋友吧的意思，想一起玩耍。
四川話，說乙個人有點兇。是什麼意思？？
17樓：love人和雅風
可能幾個意思：1、就是說乙個人很**；2、說乙個人態度不好；3、說乙個人辦事能力強或是在某個方面很有能力！大概也就是這樣吧！希望對你有所幫助！希望釆納。
四川話什麼地方怎麼說，一些常用語用四川話怎麼說？
要分情況吧。你在什麼地方 啥子踏踏？你 家鄉 在什麼地方 哪趕前的？你 現在 在什麼地方 得哪兒？比如說問地方就是 你在哪點哦？什麼地方 哪點？一些常用語用四川話怎麼說？走路 甩火腿。土豆 洋玉。膝蓋 克西頭兒。洗澡 搓夾夾。老公 老幾。老婆 老捏兒。說話 開腔。打的 趕豬兒。怎麼辦 雜個兒整。弄不...
當年評選中國統一語言，四川話以一票輸給普通話，請問誰知到是哪個投了關鍵的一票啊
潤源阿湯 你老是肯定是騙你，小道訊息。是普通話 當時好像是以黑龍江齊齊哈爾一帶的口音為普通話正宗。戰勝了河南話 中原嘛 我想可能是因為定都北京和義勇軍進行曲為國歌有關。 兦兒麻雜 所有投北京話的，都是關鍵一票 一天一個土豆 歷史上河南 洛陽 話 江蘇 南京 話 北京話曾作過全國統一語音的基礎，四川話...
求一首用四川話翻唱的老歌，好像是以前很流行的歌
我覺得應該是 王力巨集 和 盧巧音 合唱的 好心分手 試聽位址 http play.baidu.你聽的四川版應該是 惡搞版鬥地主 我記得有一首用成都方言翻唱的歌曲吧，是首愛情歌曲。不知道名字 這個其實是非常多的，因為，方言的話，特別是四川話，是非常非常流行的。謝謝你的愛 淑芬 歌曲我是成都人方言搞笑...