1樓:蠢貓
《讓一切隨風》的日語原唱為《 時の過ぎゆくままに》。
歌曲:《 時の過ぎゆくままに》
演唱:沢田研二
作詞:不詳
作曲:不詳
あなたはすっかり 疲(つか)れてしまい
你已經感徹底地感到了疲倦
生きてることさえ いやだと泣いた
哭著表示甚至對生活也感到了厭倦
こわれたピアノで想い出の歌
用破損的鋼琴 回憶的歌曲
片手(かたて)でひいては ためいきついた
乙隻手彈著 嘆息著
時の過ぎゆくままに この身をまかせ
將身體寄託於時間的流逝
男(おとこ)と女(おんな)が ただよいながら男人和女人,(就這麼)漂流著
墮(お)ちてゆくのも しあわせだよと
儘管越飄越遠,但是覺得卻(覺得)很幸福
二人つめたい からだ合わせる
兩人感到了有絲冷意,於是身體擁抱在了一起
music~
music~
からだの傷(きず)なら なおせるけれど
如果是身體的傷痛 是可以醫治好的
心のいたでは いやせはしない
但是心裡的痛 卻難以癒合
小指(こゆび)に食(く)い込(こ)む 指輪(ゆびわ)を見つめ凝望著套在小指上的戒指
あなたは昔を 思って泣(な)いた
你想起了從前而哭泣
時の過ぎゆくままに この身をまかせ
將身體寄託於時間的流逝
男(おとこ)と女(おんな)が ただよいながら男人和女人 ,(就這麼)漂流著
もしも二人が 愛するならば
假如倆人能夠相愛的話
窓(まど)の景色(けしき)も かわってゆくだろう窗外的景色也將漸漸地改變吧
時の過ぎゆくままに この身をまかせ
任意讓時光消逝 願委身相隨
男(おとこ)と女(おんな)が ただよいながら男與女浮生在世
もしも二人が 愛するならば
若二人能相愛的話
窓(まど)の景色(けしき)も かわってゆくだろう窗外的景色也會不同吧
2樓:老巫婆你送後
《讓一切隨風》的日語原唱是澤田研二。
《讓一切隨風》
原唱:澤田研二
填詞:阿久悠
譜曲:大野剋夫
歌詞:あなたはすっかり 疲(つか)れてしまい你已經完全疲憊不堪了
生きてることさえ いやだと泣いた
連活著都厭惡而哭泣
こわれたピアノで 想い出の歌
用破碎的鋼琴回憶之歌
片手(かたて)でひいては ためいきついた
用乙隻手甚至嘆了一口氣
時の過ぎゆくままに この身をまかせ
隨著時間的流逝將身體交給我
男(おとこ)と女(おんな)が ただよいながら男人(男人)和女人(女人)漂浮著
墮(お)ちてゆくのも しあわせだよと
墮落也是一種幸福
二人つめたい からだ合わせる
想兩個人在一起
からだの傷(きず)なら なおせるけれど
如果是身體的傷口雖然可以**
心のいたでは いやせはしない
只要有心就不會讓你心煩
小指(こゆび)に食(く)い込(こ)む 指輪(ゆびわ)を見つめ盯著戒指(指尖)吃
あなたは昔を 思って泣(な)いた
思念過去,你哭了.
時の過ぎゆくままに この身をまかせ
隨著時間的流逝將身體交給我
男(おとこ)と女(おんな)が ただよいながら男人(男人)和女人(女人)漂浮著
もしも二人が 愛するならば
如果二人相愛的話
窓(まど)の景色(けしき)も かわってゆくだろう窗外的景色也會漸漸改變吧
時の過ぎゆくままに この身をまかせ
隨著時間的流逝將身體交給我
男(おとこ)と女(おんな)が ただよいながら男人(男人)和女人(女人)漂浮著
もしも二人が 愛するならば
如果二人相愛的話
窓(まど)の景色(けしき)も かわってゆくだろう窗外的景色也會漸漸改變吧
3樓:東北王二牛
英文老歌曲《part of the game》才是原唱,中國和日本都是抄襲的,這個世界真虛偽。
4樓:匿名使用者
沢田研二- 時の過ぎゆくままに
鍾鎮濤的讓愛隨風和伍佰的愛你一萬年是不是乙個曲子
5樓:一灘新約
兩首歌的都是通過日本歌曲《任意讓時光消逝》改編而來,保持了原來的作曲,各自重新填詞。
注:鍾鎮濤唱過的歌曲的不是「讓愛隨風」而是「讓一切隨風」。
歌曲《任意讓時光消逝》是鍾鎮濤演唱的《讓一切隨風》和伍佰演唱的《愛你一萬年》的日語原版,日語原名為《時の過ぎゆくままに》。由阿久悠作詞,大野剋夫作曲,澤田研二演唱。
1.《愛你一萬年》:
是伍佰演唱的一首歌曲,收錄在**《世界第一等》當中。伍佰把大野剋夫的這首曲子重新編曲,用粗獷豪放的演繹方式,唱出了鍾情男兒聲嘶力竭的愛之讚歌。
2.《讓一切隨風》:
是由大野剋夫作曲,黃沾重新作詞,鍾鎮濤演唱的粵語歌曲,收錄於鍾鎮濤2023年10月1日發行的**《聽濤》,新版收錄於鍾鎮濤2023年7月17日發行的**《a better bee》。
擴充套件資料
《愛你一萬年》演唱:
1.國語版原唱萬沙浪,2023年,國語版首唱是尤雅,收錄於2023年《愛雲》**
2.原曲日本曲,原唱澤田研二《時の過ぎゆくままに》,2023年
3.陳淑樺版國語歌名改為《深情》收錄於《自由女神哭泣了》(海外版名稱《戀》),2023年,海山唱片。
大野剋夫:
2023年出生於京都市,日本**家。代表作品有《任意讓時光消逝》、《愛在大和號》、《小酒館》等**
6樓:匿名使用者
鍾鎮濤的歌名叫「讓一切隨風」(粵語);
和伍佰的愛你一萬年(國語)是乙個曲子。
求有關廣島原子彈的一切,一切的一切
tiw戰神刑天 第一顆原子彈 1945年8月6日清晨,似乎仍是與往常一樣平常的一天。日本廣島天氣晴朗,有些悶熱。尖厲的防空警報響起來,但人們並沒有顯出特別的驚慌。美國飛機頻頻飛臨日本上空,幾乎每天都要投下成噸成噸的炸彈,不過廣島還一直沒有遭到大規模的轟炸破壞。警報響過,幾架美國飛機在廣島上盤旋了數週...
求個一切的情侶網名,求個一切的情侶網名 5
多久沒有說愛你 涐說給沵幸福 有沵就是幸福 這個是按你要求做的以下 是推薦給你的 淡描溫情 深系溫柔 落花有意 流水無情 哥丶為所欲為 姐丶隨心所欲 唯y1 真愛 唯y1 至愛 沵 有涐的愛 涐 有沵的愛 帥氣王子 可愛公主 灞佔ni旳噯 佔據ni旳吢 沵說給涐溫暖 沵說給涐幸福 邇是涐旳,涐是邇旳...
糖尿病相關的一切資料?求關於糖尿病的一切資料
糖尿病會引起一種讓糖尿病病人失明的併發症 糖尿病視網膜病變,俗稱 糖尿病眼病 在糖尿病患者中,約有1 3的患者伴發有糖尿病視網膜病變,並且糖尿病的病程越長,血糖 血壓 血脂控制越差,糖尿病視網膜病變的患病率就越高,致盲率越大。糖網是乙個相當 狡猾 的疾病,往往發生得悄無聲息,很大部分患者在早期沒有任...