1樓：鬱北子
哈哈哈!太搞笑了.
粵語的「好累」是「好攰」,不是「好貴」!山西方言也把「累」稱為「攰」.
普通話的「很貴」在粵語裡就是「好貴」.
粵語的「攰」和粵語的「貴」發音差別很大,絕不會弄混,.
粵語的「攰」發音與普通話的「鬼」相近.
粵語的「貴」在普通話沒有相同或相近的發音,大致發音為guai(三聲)
2樓：匿名使用者
粵語「很累」應該是「好巨」
那很貴」就是「好貴」
「這個東西好貴啊」就是「呢個野好貴」
粵語中一般很少用「很」而是用「好」，比如「很貴」粵語就會說「好貴」
3樓：
「很累」粵語說: 好攰啊，（累）拼音無法拼出(粵語同音:巨)「很貴」粵語說：
好貴啊，（貴）拼音無法拼出(粵語同音:桂,跪)呢件嘢好貴啊。呢li （件）拼音無法拼出。
嘢yé 好hoú 貴gui 啊a
攰和貴粵語讀音都是有點像的。
粵語中「很貴」怎麼說？
4樓：亞特蘭蒂斯少男
樓上的都錯了、、
很貴=好貴
咁貴=那麼貴
5樓：天弒の繹
好貴啊。耗櫃啊（普通話直接說，差不多的。）
好累的粵語 好累粵語怎麼打
6樓：
」好累「用粵語是」好攰「[ 粵語 ]：hou2、gui6粵語裡是不用「累」這個字, 而是用較為古雅的乙個字：攰。
動詞方面，如粵語講「食」、「企」、「睇」、「落」、「嗌」；
現代全中文通用書面分別稱「吃」、「站」、「看」、「下」、「叫」。
名詞方面，「翼」、「頸」、「罅」分別對應通用書面為「翅膀」、「脖子」、「縫兒」。
形容詞方面，粵語講「晏」，通用書面可以說「晚、遲」。
最後副詞如「卒之」、「即刻」，通用書面分別說「終於」、「立刻」。
向左轉|向右轉
7樓：匿名使用者
好累的粵語表示：好攰（hou2 gui3）粵語裡是不用「累」這個字, 而是用較為古雅的乙個字: 攰。其實很多日常用語裡, 粵語也要較普通話古一點。
攰 guì
◎ 精疲力盡：「弊～之民，儻有水旱，百萬之眾，不為國用。」
【子集下】【力字部】 攰
【集韻】居偽切【韻會】基位切【正韻】居位切，?音愧。【集韻】疲極也。【正韻】弊也，力乏也。【魏志·蔣濟傳】雕攰之民。
【集韻】㩻或作攰。
有什麼很好聽的粵語歌麼？貴精不貴多～
8樓：阿墨
《天梯》
《你瞞我瞞》
《目前》
《千里華語》
醫生的歌很多也很棒~~
希望採納~~
9樓：餜崁闃胯姮
鄧紫棋的歌就很好聽呀！還有陳奕迅的呢！
粵語說 有衰野 有好野有筍野 貴野賤野最就忌就賴野
10樓：匿名使用者
媽的,樓上
抄那個不懂粵語就不要亂答好嗎 sb
醒胃野 是讓人覺得心裡爽的事和物
林嬸野 是一些雜雜碎碎的事情
正斗野 遇上讓人開心爽快事和物
靚野就是好東西
傑野 就是糾結事 麻煩事
撈粗野 就是走偏門做大茶飯 賺大錢的
11樓：匿名使用者
.這是許冠傑歌曲《天才與白痴》裡的歌詞.
12樓：匿名使用者
有衰野 有好野有筍野(有壞事.有好事.有囧事)
貴野賤野最就忌就賴野(貴東西便宜東西.就怕就是壞事麻煩事)
翻譯成普通話就很不順口.說粵語就挺順口的.
為什麼現在的90後，看了幾部香港電視劇集，聽了幾首粵語歌就覺得自己很高貴一樣的？整天在空間發幾句粵語
13樓：匿名使用者
首先，從問題中看出你對90後貌似有偏見；
其次，不少人看了香港電視劇集，就在空間時不時發幾句粵語可能有以下幾種情況：
1)嘚瑟、作秀，但貌似和高貴掛不上邊；
2)真的學到幾句粵語除了嘚瑟自戀，希望分享出去讓別人所知，每個人的目的不一樣，因人而異；有些人覺得只有用幾句自己學到的來表達自己激動的心情，這貌似沒什麼問題的。就比如我會了幾句英語我也時常用英語寫出來。
3)在空間寫東西，很多時候是一種自我心情的表達和抒發，不一定是要給別人看。一旦寫了一種外人可能覺得是「鳥語」的語言，要麼是不想讓太多人知道自己說什麼，期待別人追問，要麼就是想隱藏自己，或者說是委婉含蓄的表達。
最後，總結一下：
我真的不覺得：只有90後會這樣，也不是所有的90後都這樣；
真的不覺得會粵語算高貴，算文藝青年。
或許你該酌情思考一下：
是不是以偏概全了？
是不是不大理解高貴和文藝青年的定義？
14樓：匿名使用者
我是90後，喜歡看港劇喜歡粵語歌但我從沒有在空間上秀歌詞裝高貴請不要一竿子打翻一船人
15樓：匿名使用者
幹嘛拿個體去形容乙個群體。。 ✎﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ ------衣冠委地，綱常毀棄，禮樂崩壞，舉國之殤。既為同袍，當以身作則，重拾我漢家服章，振興我禮儀之邦。
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏✍
16樓：匿名使用者
我看這麼多年tvb，聽這麼多年粵語，怎麼唱歌時一直把粵語當成國語來唱?
17樓：匿名使用者
看tvb長大的90後，聽粵語歌長大的90後，我也覺得很與眾不同
18樓：匿名使用者
因為你也是這樣的人，不過他們的風頭把你掩蓋了。。仔細想想。。。
19樓：匿名使用者
照你這麼說，我從小就看港劇，現在逼格應該已經高到天際了~
20樓：匿名使用者
原來發粵語歌詞也能秀高貴，那我也去秀一下！90後點阿？自己聽吾明廣東話？
21樓：匿名使用者
原來發粵語歌詞也能秀高貴，那我也去秀一下
22樓：匿名使用者
原來發幾句粵語歌詞看幾部港劇就能秀高貴 我也去秀一下
23樓：匿名使用者
哇塞，原來發粵語歌詞是文藝範？那那那我天天說算什麼？這是明星的節奏嗎？
24樓：無缺霆鋒
我也喜歡香港電影電視劇集和歌曲 特別是2023年之前的
25樓：匿名使用者
說吧 你還差多少經驗
26樓：匿名使用者
我以前也經常發歌詞。
27樓：匿名使用者
難道被大陸劇毒害才有意思？
28樓：匿名使用者
這是問題，還是吐槽？
“如果”用粵語怎麼說，粵語“如果”怎麼說
檸檬 怎麼辦用粵語說就是點算。點是為什麼的意思，粵語就是 點解 比如一個東西很難開啟，也是 點開 算就是辦的意思，比如 過會兒再說 就是 等一陣先算 所以粵語裡如果要問，這個怎麼辦啊？就是問 點算 發音類似於 dims 粵語發音系統 粵語發音系統較複雜，最多有20個聲母，94個韻母。聲母 粵語有20...
粵語我愛你怎麼說，我愛你 粵語怎麼說 ？
夜憶舞 我愛你 是一樣的 就是發音有點差別 或者你可以說 我好中意你 比較像粵語一點 4gb版 ngo oi nei 我愛你 是 鵝愛內 這隻對的 我在廣東 我愛你 粵語怎麼說 哦喉中意內 或者你可以說 我好中意你 比較像粵語一點 也可以說 鵝愛內 相當於英文說我愛回 你 i love you 拓展...
粵語裡你們怎麼說，粵語你在哪裡怎麼說
雙子 雷逮 你們 nei dei 另外 1 你好！你好！nei5 hou2 2 在那裡呀？系邊度呀？hai6 bin1 dou6 aa1 3 現在是2點。衣家系兩點。ji1 gaa1 hai6 loeng5 dim2。4 你在幹什麼？你係度做乜啊？nei5 hai6 dou6 zou6 mat1 a...