1樓：匿名使用者
1.《戀人未滿》
這是she首張**《女生宿舍》的主打歌，此歌翻唱自美國三人組合
“天命真女”destiny’schild的《browneyes》
2.《波斯貓》原曲叫《波斯市場》（古典名曲）
3.《superstar》
翻唱自sweetbox糖果盒子的《chinagirl》
4.《天使在唱歌》
翻唱自noangels無天使合唱團的《whentheangelssing》
5.《遠方》
翻唱自backstreetboys新好男孩的《howdidifallinlovewithyou》
6.《半糖主義》
翻唱自play玩樂少女組的《cinderella》
7.《remember》
翻唱自德國組合sweetbox
8.《別說對不起》
翻唱自小甜甜布蘭妮的《everytime》
9.《記得要忘記》
翻唱自日本的雙人組kiroro的《好人》
10.《i’veneverbeentome》
翻唱自80年代節奏藍調靈魂女歌手charlene同名歌曲
11.《onlylonely》
翻唱自西洋老歌j.dsouther的《onlylonely》
12.《alwaysonmymind》
翻唱自sweetbox糖果盒子的《read my mind》
13.《白色戀歌》
翻唱自noangels無天使合唱團《comeback》
14.《woman in love》
翻唱自barbarastreisand的同名歌曲
15.《愛情的海洋》
翻唱自德國團體sweetbox的《every time》
16.《愛呢》
翻唱自德國團體sweetbox的《thatnight》
17.《watchmeshine》
翻唱自joannapacitti的《watchmeshine》
18.《yes，i love you》
翻唱自韓國歌手文明真的《一天又一天》
19.《給我多一點》
這是韓國組合神話的成名作品，也被拿過來了，夠狠！
20.《圍巾》
被翻唱歌曲為《如果能在她身邊》，原唱不詳。
21.《催眠術》
被翻唱歌曲為《leum-tum-pen-leum》，原唱不詳。
22.《找不到》
23.《i.o.i.o》翻唱自beegees比吉斯少年組的同名歌曲《i.o.i.o》
24.《對號入座》翻唱自一日本歌手,原曲不詳,張國榮也曾唱過
此歌的另一個版本.
25.《我愛你》翻唱sweet box的《more than love》
2樓：匿名使用者
she的歌曲，她們都是翻唱英文的。
3樓：
現在最經典的吻別＆take me to your heart
有哪些中文歌英文版的
4樓：我是誰
歌曲舉例如下：
1、《吻別》（英文版）——《take me to your heart》
是前幾年非常流行的一首中文歌翻唱英文的歌曲，它是由丹麥4人男子組合michael learns to rock（邁克爾學搖滾）改編翻唱，歌曲旋律優美，琅琅上口，它的中文原版就是張學友的歌曲《吻別》。
2、《青花瓷》（英文版）——《green flower porcelain》
這首歌是由幾位巴西著名的**人根據《青花瓷》的旋律改編而成的歌曲，曲風既保留了中國歌曲的委婉、悠揚，又融合了巴西爵士樂舞曲bossa nova（巴薩諾瓦）靈動的旋律和搖擺的節奏。
3、《傳奇》（英文版）——《fairy tale》
《fairy tale》由丹麥michael learns to rock樂隊創作，翻唱於經典中文歌曲《傳奇》。邁克學搖滾《情歌傳奇》曲目之一。
4、《夜空中最亮的星》（英文版）——《if i stay》
由shaungibson翻唱，一個酷愛中國文化的英國男孩，他愛唱歌，會彈琴，喜歡把中文歌翻譯成英文唱給他的同胞聽。各種風格中文歌他都會嘗試，用英文翻唱了逃跑計劃－《夜空中最亮的星》。
5、《玫瑰玫瑰我愛你》（英文版）——《rose rose i love you》
《玫瑰玫瑰我愛你》是一首2023年上海灘銀嗓子姚莉演唱的經典名曲，直到今天還被許多流行歌手所青睞。其實，早在2023年，美國歌星frankie laine就將其翻唱為膾炙人口的英語歌rose, rose, i love you，還在歌中保留了一句中文。有一點爵士，有一點復古，有一點好聽。
5樓：解憂文化
張學友的《吻別》就有中英文版本，畢竟這首歌的旋律很美。
6樓：匿名使用者
瑋柏vs弦子《不得不愛》——《please tell me why》（英韓版）
劉若英vs黃立行《分開旅行》——《black black heart》
she《別說對不起》——布蘭妮《everytime》
she《戀人未滿》——destiny's child《brown eyes》
she《super star》——sweetbox《china girl》
she《半糖主義》——《cinderella》
she《遠方》——《how did i fall in love with you》
she《白色戀歌》——no angel《come back》
she《我愛你》——sweetbox《more than love》
she《愛呢》——sweetbox《that night》
she《聽天使在唱歌》——《when the angles sing》
she《他還是不懂》——《if you love me》
王心凌《第一次愛的人》——m2m《the day you went away》
張學友《吻別》——《take me to your heart》
燕姿《遇見》——《by my side》
小剛《黃昏》——《betrayal》
蕭亞軒《我愛你那麼多》——樸龍河《i love you so much》（英韓版）
張含韻《酸酸甜甜就是我》——《pretty young thing》
劉德華《一起走過的日子》——《love is only just a dream》
蔡依林《戀愛百分百》——《stop stop stop》
花兒樂隊《我是你的羅密歐》——《kissing you》
張惠妹《解脫》——《she's gone》
張惠妹《排山倒海》——《there you'll be performed by faith hill》
林憶蓮《我坐在這裡》——lene marlin琳恩瑪蓮《sitting down here》
《某年某月某一天》——seven《回來吧》(有一個英文版和一個韓文版)
趙薇《愛情大魔咒》——《doctor jones》
《明天會更好》——《tomorrow will be better》
以上這些歌在酷狗都可以搜到***版本的~~
7樓：匿名使用者
第一次愛的人，英文版的挺好聽的
有什麼中文歌是翻唱英文歌的
8樓：一條酸菜魚
1、《more than i can say》由bobby vee在2023年唱紅的，後來由英國男歌手（leo sayer）於2023年將之重新詮釋。中文版《愛你在心口難開》由依風填詞，原唱是香港五六十年代歌手江玲，鳳飛飛於2023年重新詮釋此曲。
2、《nothing's gonna stop us now》是搖滾樂團starship2023年演唱的流行歌曲，收錄於**《no protection》中。國語版文為林子祥的《敢愛敢做》，由潘偉源填詞，是90年代最經典的粵語歌曲之一。
3、《brown eyes》是destiny's child演唱的一首歌曲，收錄於**《survivor》中。中文翻唱為she的《戀人未滿》，由施人誠填詞，收錄於s.h.
e2023年首張團體**《女生宿舍》中，亦是**的第一主打歌。
4、《sitting down here》是在2023年發行由lene marlin演唱並收錄於其**《playing my game》中的一首歌曲。中文翻唱為林憶蓮的《我坐在這裡》，由林夕填詞，收錄在林憶蓮2023年的**《林憶蓮’s》裡。
5、《the end of the world》是由美國的女鄉村**歌手史琪特·戴維絲於2023年演唱的一首歌曲，被評為當年最受歡迎的歌曲，曾被無數人翻唱，但無人能及她原唱的魅力，這首歌也是史琪特·戴維絲唯一的傳世之作，中文翻唱為鄧紫棋的《後會無期》。
9樓：熊老爸
陶喆i love you
曹格super sunshine
she的翻唱真是數不勝數：半糖主義，愛呢，波斯貓吻別，后街的
10樓：匿名使用者
she的“紫藤花”就是翻唱的
11樓：剎那間的淚痕
she的紫藤花，是 西城男孩的
12樓：xcy_亂
世界盃主體區...中英結合的..
13樓：灝忕兘鉂
在人間，原唱what are words
求原版英語歌有中文版的歌曲，越多越好。
14樓：匿名使用者
lene - pretty young thing 中文翻唱 張韶含 酸酸甜甜就是我
lene marlin《sitting down here》中文版是林憶蓮的《坐在這裡》~
standfast《carcrashes》中文版是許茹芸的《他們的故事》~
聖女合唱團的《stop stop stop》中文版是蔡依林的《love love love 》~
韓國女歌手樸惠京的《it is u》 ~中文版是蔡依林的《單身公害》~
m2m自己把漂亮男孩翻唱成中文版~
還有m2m的《the day you went away》被王心凌翻唱為《第一次愛的人》~
lene nystroms的《pretty young thing》 就是蒙牛的廣告曲~張含韻的《酸酸甜甜就是我》~
destiny's child的 《brown eyes》被 s. h. e.翻唱成《戀人未滿》~
《take me to your heart》中文版是張學友的《吻別》
《流星花園》裡的《yellow》演唱者是coldplay被鄭鈞翻唱成《流星》~
she還翻唱了《china girl》名字叫《super star》~
she的翻唱居多，1.《戀人未滿》此歌翻唱自美國三人組合“天命真女”destiny’s child的《brown eyes》
2.《i.o.i.o》翻唱自 bee gees 比吉斯少年組 的同名歌曲《i.o.i.o》
3.《superstar》翻唱自 sweetbox 糖果盒子 的《china girl》
4.《天使在唱歌》 翻唱自 no angels 無天使合唱團 的《when the angels sing 》
5.《遠方》翻唱自 backstreet boys新好男孩 的《how did i fall in love with you 》
6.《半糖主義》翻唱自 play 玩樂少女組 的 《cinderella》
7.《remember》 翻唱自德國組合“sweet box”
8.《別說對不起》 翻唱自小甜甜布蘭妮的《everytime》
9.《記得要忘記》翻唱自日本的雙人組kiroro的《好人》
10.《i’ve never been to me》翻唱自80年代節奏藍調靈魂女歌手charlene同名歌曲
11.《奇幻旅程》 翻唱自西洋老歌j.d souther的《only lonely》
12.《always on my mind》 翻唱自sweetbox糖果盒子的《read my mind》
13.《白色戀歌》翻唱自no angels無天使合唱團《come back》
14.《woman in love》 翻唱自barbara streisand 的同名歌曲
15.《愛情的海洋》 翻唱自德國團體“sweet box ”的《every time 》
16.《愛呢》 翻唱自德國團體“sweet box ”的《that night》
17.《watch me shine》翻唱自joanna pacitti的《watch me shine 》
18.《yes ，i love you 》 翻唱自韓國歌手 文明真 的《一天又一天》
19.《給我多一點》 這是韓國組合神話的成名作品，也被拿過來了，夠狠！
20.《圍巾》被翻唱歌曲為《如果能在她身邊》，原唱不詳。
21.《催眠術》 被翻唱歌曲為《leum-tum-pen-leum》，原唱不詳。
22.《找不到》
23.《波斯貓》原曲叫《波斯市場》孫燕姿有一張**裡翻唱了很多首她很喜歡的歌曲~包括幾首經典英文歌曲~《hey jude》《my story _your song》~
第一次愛的人--the day you went away
漂亮男孩--pretty boy
super star--china girl
別說對不起--everytime（布蘭妮）
酸酸甜甜就是我---pretty young thing
分開旅行--black black heart
當我想起你---only love
半糖主義---cinderella
他還是不懂---if you love me
愛情的海洋---every time（sweet box）
解脫---she's gone
我愛你---everytime（艾薇兒）
有什麼好聽的英文版的中文歌曲，有哪些中文歌英文版的
堅涉果欣悅 紫藤花 she 的。英文版是西域男孩的solded 林俊杰的x 也是翻版的，但是對照的英文版我忘了！咱 吻別 就不算了。 sunshine in the rain bodies without organs 日不落 the day you went away 愛你 fairy tale ...
有哪些歌既有中文版又有英文版，都有哪些歌曲既有英文版的又有中文版的
鈴兒響叮鐺 月光愛人 吻別 老鼠愛大公尺 生日快樂 有什麼歌既有中文又有英文 泣欣笑 最新 主題曲 周大俠 周杰倫 1 糖果盒子 sweetbox 06.every step.2 burning.3 何潔 你一定要幸福.4 蒲公英的約定.5 周杰倫 情畫.6 in非主流主打.7 何耀珊 做你的公主....
好聽的中文翻唱英文的流行歌曲，有哪些中文歌英文版的
茂素蘭南子 1.戀人未滿 這是she首張 女生宿舍 的主打歌，此歌翻唱自美國三人組合 天命真女 destiny s child的 brown eyes 2.i.o.i.o 翻唱自 beegees 比吉斯少年組 的同名歌曲 i.o.i.o 3.superstar 翻唱自 sweetbox 糖果盒子 的...