1樓：三原色
if i open up my heart to you
如果我對你敞開心扉
it's still too soon to call it love
i know it's more then just a crush
we're getting closer every day
and when you look at me that way
all i can say
現在稱其為愛情還太早了
我知道那不僅僅是個偶然
我們每天都更靠近
當你看我的神情是我想說的全部
is if i open up my heart to you
i just need to know you feel it too
will you be the one
to make my dreams come true
if i, if i open up my heart to you
如果我對你敞開心扉
我僅需要知道你也這麼感覺
你會成為那個讓我的夢想成真的人嗎？
如果我，如果我對你敞開心扉
i got a feeling this could be
something i thought i never see
you're on my mind
night after night
something keeps telling me
it's alright
so give me a sign..so
我有種感覺
這是我以前認為絕對不可能看到的
你在我的心裡
日日夜夜
有種東西不停告訴我
這就是對的
給我點提示
you could be everything
that i've needed
but i can't take that chance
till i know that you're with me
till i know what your feeling
till i know where you stand
你是我需要的全部
但我不能抓住這機會
直到我知道你和我在一起
直到我知道你的感覺
直到我知道你站在**
till i, till i till i know where you stand
will you be the one to make
my dreams come true
if i,if i open up my heart to you
will you be the one there
to help me get though
if i, if i open up my heart to you
直到我，直到我，直到我知道你站在**
你是那個讓我夢想成真的人嗎
如果我，如果我對你敞開心扉
你會是哪個在那裡幫我度過難關的人嗎
如果我，如果我對你敞開心扉
2樓：幸思萌
如果我向你敞開心扉
現在稱它為愛，還太早
我知道這不只是一時著迷
我們每天都在靠近一點
當你那樣地看著我時
我只能說
如果我向你敞開心扉
我只想知道你也能感覺到
你能否做那一位
能實現我夢想的那個人
如果，如果我向你敞開心扉
我能感覺到
這是我從來不曾見到的
你在我的腦海裡
一晚又一晚
有一種感覺
一直提醒我
沒有關係
所以請給我一個暗示
如果我向你敞開心扉
我只想知道你也能感覺到
你能否做那一位
能實現我夢想的那個人
如果，如果我向你敞開心扉
你會是我
我所需要的一切
但是我不能用這樣的機會
直到我知道你和我想得一樣
直到我知道你的感覺
直到我知道在**
直到我，直到我知道你在**
你會成為我
實現我夢想的那位嗎
如果我向你敞開心扉
你會成為幫我結束煩惱的那位嗎
如果我，如果我向你敞開我的心扉獻醜了
3樓：克魯比
如果我向你敞開心扉
將它稱之為愛仍然太快
我知道它不只是一種迷戀
我們每天都更加緊密
當你用那種眼神看我
我所能說的是
如果我向你敞開心扉
我也需要知道你的感受
你願意成為那一個
讓我美夢成真的人嗎？
如果，如果我向你敞開心扉……
我有種感覺
是我從沒感受過的
你在我腦海裡
的每個晚上
一直有種感覺告訴我
著沒有什麼
那麼就給我個神蹟吧……那麼
如果我向你敞開心扉
我只是也想要知道你的感覺
你願意成為那一個
讓我美夢成真的人嗎？
如果，如果我向你敞開心扉……
你是我所需要的一切
但我卻把握不了著機會（與你在一起）
直到我知道你和我在一起
知道我知道你的感覺
知道我知道你在**
直到我，知道你站的地方
你願意成為那一個
讓我美夢成真的人嗎？
如果，如果我向你敞開心扉
你會是那一個
與我度過（餘生）的人嗎？
如果，如果我向你敞開心扉……
是我意譯的，希望能幫到你。
4樓：angela紫晶魔戀
如果我向你敞露我的心扉
這還是太早而不能叫這為愛
我知道這要多過熱戀
每一天，我們的關係都越來越近
當你用那種方式看著我的時候
這是我能說的所有
如果我向你敞露我的心扉
我只是想知道你也能感覺到
你將會是那一個
實現我夢想的人
如果我，如果我向你敞露我的心扉
我感覺這可能是
我從來沒有見過的東西
我想你每個晚上
有某些東西一直告訴我
這樣還好
所以給我一個跡象..所以
如果我向你敞露我的心扉
我只是想知道你也能感覺到
你將會是那一個
實現我夢想的人
如果我，如果我向你敞露我的心扉
你可以成為我所需要的一切（兩句合一塊兒）
但是我不能利用這個機會
直到我知道你會跟我在一起
直到我知道你的感覺
直到我知道你站在**
直到我，直到我知道你站在**
你是否會成為實現我夢想的人（兩句合一塊兒）如果我，如果我向你敞露我的心扉
你是否會成為那個幫助我到達的人
如果我，如果我向你敞露我的心扉
已上僅為本人自翻，如有不準確的地方，請體諒並提出！
誰能幫我翻譯一下這首英文歌的歌詞，謝謝！
5樓：薇薇亦傾城
你有了想法
我可以用你的方式告訴我
我可以用我所看到的
你不再相信我
我有不好的夢似乎不能回來
到我們過去的地方
有時感覺我們是世界的分離
我的心太多了
我的心太多了
我不想感覺到痛苦
我不知道從**開始
讓你再愛我一次
我沒有時間讓你明白
主這東西出來的手
疼痛通過我像一個省
我的心太多了
別對我那麼冷
我知道你已經改變了，但對我來說仍然很難
我意識到太晚了
我可以看到它在你遙遠的眼睛
你需要我所有
但我不能像我以前一樣
主啊，這是折磨我
因為我的心有太多
我的心太多了
我不想感覺到痛苦
我不知道從**開始
讓你再愛我一次
我沒有時間讓你明白
主這東西出來的手
疼痛通過我像一個省
我的心太多了
【滿意，請採納】
幫我翻譯一下這首歌的歌詞 謝謝
6樓：匿名使用者
我看見你獨自穿過禮堂
驀然間回到了小時候
我們正在一起玩耍
你靜靜地在一旁樣子很可愛很安詳
你象一個天使一樣咯咯地笑著
我感到很幸福
我忽然感覺自己的內心像一隻蝴蝶並且瞬間被愛神射中親愛的，我愛上了你 從那一刻起，你住進了我的心裡為什麼我說不出口
我想給你我的初吻
你是我第一次愛的人直到燃盡我的生命
我會愛你到我慢慢的老去，愛你到我生命最後一刻我祈求上帝，在某一天我們可以永遠在一起
我會在溫暖的陽光裡，喊你起床
有一個人愛上了你
可是這份感情該如何表白
因為不知道你是否會聽到我的心聲。
baby, 從一開始
從我們第一次相遇
那是我一生永遠銘記的一天
在我的心裡總是有種莫名的感覺
每次我凝視你的雙眼
每次你將我喚醒
我想讓你知道我的感覺，讓你知道我內心的掙扎對你的愛怎麼說出口，只因我沒讀懂你的心
如果你明白我的心
我將會聽從自己內心的聲音
付出我的所有
女孩我深深地愛著你
你的微笑好像是你的默許
我卻也只能給你我最真誠的微笑
我的生命充滿了愛
我深深的愛上了你
可是這份感情該如何表白
因為不知道你是否會聽到我的心聲
我深深的愛上了你
可是這份感情該如何表白
因為不知道你是否會聽到我的心聲
我彷彿回到了從前
我們認識的那一天是在星期三
我們第一次說hi
我們第一次說再見
之後我整夜未眠
腦海裡是你的影子，我愛上了你
愛上了你，在每時每刻
我感到很幸福
當你說你也愛上了我，我忽然不能自已
因為我一直在等這一刻
如果只有我和你
如果我們在一起，我會牽起你的手
每天都在想成為你的男朋友
終有一天我會鼓起勇氣
大聲的喊出我愛你
愛上了你
只是不知改怎麼表白
因為不知道你是否會聽到我的心聲
愛上了你
只是不知該麼表白
因為不知道你是否會聽到我的心聲
（累死我了，樓主人是要講良心的）
7樓：匿名使用者
好長。。空了幫你翻吧
誰能幫我翻譯一下歌詞 謝謝
8樓：匿名使用者
wait for you
我從未覺得世界如此空洞
現在我正想念著你
期盼你能回來推開門，回到我身邊
當時為什麼離開？你本應告訴我的
而現在只剩我孤獨一人
你本應該留下的
但你並沒有給我任何機會
沒有你的世界，我無法承受
我的眼淚不停地流下
為什麼你轉身走開
為什麼你的自尊迫使你到處躲藏
你就那樣害怕面對我嗎？
但我知道這都是謊言，你心中到底藏了什麼
這一定並不是你想要的
所以寶貝我會一直等著你
因為除此我不知道還能做些什麼
不要告訴我這隻會白白耗費時間
即使用盡我整個餘生
寶貝我會一直等著你
如果你認為我很好，那你錯了
我的生命真的需要你
無論要我做什麼我都會等著你
你上次給我**都是很久以前的事了
（你怎麼會就這樣忘了我）
你使我感覺要瘋掉了
你怎麼能就這樣走了
其實其它東西都沒變
但寶貝我真的無法承受
讓你回來需要付出什麼代價
我曾經告訴過你我們會怎樣，但這並不是像這樣為什麼你不能看著我，你直一還愛著我
不要留我獨自哭泣
寶貝為什麼我們不能重新開始
重新回到我們當初的時候
如果你給我一個機會，我會好好愛你
但你告訴我，這還不夠
所以寶貝我會一直等著你
不要告訴我這隻會白白耗費時間
如果這需要我整個餘生
寶貝我會一直等著你
如果你認為我很好，那你錯了
我的生命真的需要你
無論要我做什麼我都會等著你
為什麼你的自尊迫使你到處躲藏
你是不是害怕面對我？
但我知道這都是謊言，你心中到底藏了什麼
這並不是你想要的
寶貝我會一直等著你
寶貝我會一直等著你
即使這是我能做的最後一件事
所以寶貝我會一直等著你
因為除此我不知道還能做些什麼
不要告訴我這隻會白白耗費時間
即使用盡我整個餘生
如果你認為我很好，那你錯了
我的生命真的需要你
無論要我做什麼我都會等著你
我會等著你
自己翻的，翻了大半個小時，通過你才第一次這首歌，邊翻還邊有些感動，呵呵。如果有什麼錯還請多包含。
希望能夠幫到你！
幫忙翻譯一下這首歌詞吧 謝謝大家
初3小孩 我永遠不會單獨睡 一直都有你陪伴 不管你對我說什麼 我都早已知道 如果我對你說了什麼 你會很高興接受我所說的 我的話語對你很有影響力 不知道怎麼翻譯比較好。你不知道 你到現在依然一無所知 對我的夢一無所知 我會使你安然入睡 你不知道 你到現在依然一無所知 對我的夢一無所知 對於愛人來說 夢...
幫我翻譯一下 謝謝，誰幫我翻譯一下啊，，謝謝
我將開啟我的窗戶。因為我晚上太累而不能呼喚你的名字。只知道我在這裡並希望。你將從雨中走進來。我我會為你開啟我的窗戶，因為今夜我已無力來呼喚你的名字。要知道我正在這裡等待，盼望你會隨著雨一同飄進我的窗戶 肯定是這個意思了，也不知道能否讓您滿意啊？我會把窗敞開，因為在夜晚我無力呼喊你的名字，而此時我希望...
誰可以幫我翻譯一下，誰可以幫我翻譯一下 謝謝
真 踏網無痕 親愛的你在 你是否象我想念你一樣想念我 精神上和身體徹底放鬆一下對你是一件好事，比起面容的美麗和身材的嬌好，我更希望你身體健康，不要忘記我的話，對你有好處的。 明白紙 親愛的你在 你也是懷念我就像我懷念你嗎?這是好事,你把身心徹底休息,我希望你有健康的身體和美麗的面龐,我的話不假,這是...