1樓:涼粉
莊子——秋水。
秋水時至(1),百川灌河(2);涇流之大(3),兩涘渚崖之間不辯牛馬(4)。於是焉河伯欣然自喜(5),以天下之美為盡在己(6)。順流而東行,至於北海,東面而視,不見水端。
於是焉河伯始旋其面目(7),望洋向若而嘆曰(8):「野語有之曰(9),『聞道百(10),以為莫己若』者(11),我之謂也。且夫我嘗聞少仲尼之聞而輕伯夷之義者(12),始吾弗信;今我睹子之難窮也,吾非至於子之門則殆矣,吾長見笑於大方之家(13)。
譯文 秋天裡山洪按照時令洶湧而至,眾多大川的水流匯入黃河,河面寬闊波濤洶湧,兩岸和水中沙洲之間連牛馬都不能分辨。於是河神欣然自喜,認為天下一切美好的東西全都聚集在自己這裡。河神順著水流向東而去,來到北海邊,面朝東邊一望,看不見大海的盡頭。
於是河神方才改變先前洋洋自得的面孔,面對著海神仰首慨嘆道:「俗語有這樣的說法,『聽到了上百條道理,便認為天下再沒有誰能比得上自己』的,說的就是我這樣的人了。而且我還曾聽說過孔丘懂得的東西太少、伯夷的高義不值得看重的話語,開始我不敢相信;如今我親眼看到了你是這樣的浩淼博大、無邊無際,我要不是因為來到你的門前,真可就危險了,我必定會永遠受到修養極高的人的恥笑。」
2樓:殘秋蕭瑟
北大網校裡面裡有你想要的東西。
閱讀《秋水》中的一段文字
3樓:好聲音
五帝之所連,三王之所爭,仁人之所憂,任士之所勞,盡此矣。伯夷辭之以為名,仲尼語之以為博,此其自多也,不似爾向之自多於水乎?
1)莊子嘲諷伯夷、仲尼「自多」所依據的理念是什麼?
2)這裡運用了哪兩種論證方法?
3)這裡採用了哪些修辭手法?
檢視答案解析。
正確答案] (1)宇宙無限,人的認識有限。
鬥悔洞 (2)歸納論證,演繹論證。
3)排比,反詰,對偶。
答案解析]本題知識點:《秋水(節選)》莊周。前拆。
《秋水》原文及翻譯
4樓:一年級溜了溜了
秋水原文及翻譯如下:
原文:秋水時至,百川灌河。涇流之大,兩渚崖之間,不辯牛馬。
於是焉,河伯欣然自喜,以天下之美為盡在己。順流而東行,至於北海,東面而視,不見水端。於是焉,河伯始旋其面目,望洋向若而嘆曰:
野語有之曰:聞道百,以為莫己若者。
我之謂也。且夫我嘗聞少仲尼之聞,而輕伯夷之義者,始吾弗信。今我睹子之難窮也,吾非至於子之門,則殆矣。吾長見笑於大方之家。
翻譯:秋天的洪水隨著季節漲起來了,眾多的河流注入黃河。水流巨大,兩岸的水邊洲島之間,不能辨別牛馬。
在這個時候,河神非常高興,沾沾自喜,認為天下所有盛美的東西都在自己的身上。順著水流向東行進,到了渤海。面向東看看不見水的盡頭。
在這個時候,河神才改變了自己原來的看法,抬頭仰望著海神感嘆道:「俗語有這樣的說法聽說了上百條道理便認為天下沒有人能比得上自己的,說的就是我啊。而且我還曾經聽說有人認為孔子的學識少,認為伯夷的節義輕。
開始我還不相信,如今我看到你的無邊無際,我如果不到你面前來,那就危險了。我會永遠被有學識的人所譏笑。」
秋水賞析:
全篇由兩大部分組成。前一部分寫北海若跟河伯的談話,一問一答一氣呵成,構成本篇的主體。這段長長的對話根據所問所答的內容,又可分成七個片斷。
從開頭至「不似爾向之自多於水乎」是第乙個片斷,寫河神的小卻自以為大,海伯的大卻自以為小,說明了認識事物的相對性觀點。
至「又何以知天地之足以窮至大之域」是第二個片斷,以確知事物和判定其大小極其不易,說明認知常受事物自身的不定性和事物總體的無窮性所影響。至「約分之至也」是第三個片斷,緊承前一對話,進一步說明認知事物之不易,常常是「言」不能「論」,「意」不能「察」。
求翻譯一段日文,急
陝西省西安市碑林內 解說 所謂鄧太尉即是指鄧艾。由於滅蜀之功績而晉公升為太尉。之後即被殺害 此碑於367年 五胡十六國 前秦建元3年 改建蒲城 鄧太尉祠之際而建立。1970年由浦城移至西安碑林。是塊隸書名碑。現狀 乍一看,文字雕刻的難以理解,但湊近細看,每個字都能夠準確辨認。這種等級的碑一般都被重點...
求一段外文的翻譯,求一段英文的翻譯!急求哦
是西班牙語 它歌頌天空 大地和大海,洛杉磯要更好地完善自己,並充分考慮到世界和平.求一段英文的翻譯!急求哦 你真讓我噁心 請別讓我看見你 你偷了我的歌曲 你這個biao子 我認為你的臉皮真厚版 垃權圾哦,我無法用語言來描述如何深深地感動了我在您為我所做的一切 我不想再看了 我受夠了你的廢話 你以為你...
寫了一段歌詞,求高人指點,謝謝
額 押不押韻不重要,重要的是你的曲,不過建議最好還是改來押一下韻,因為這樣你編曲的時候會好編一點o o 嗯 你這個有一點憂傷的感覺,所以我改成下面這樣 微寒三月氣息,無垠天幕殘留點點浪漫溫馨,隨狂風飄向天宇,竟想輕吻雲。風箏已斷了線 無情飛遠不留想念 丟下手中殘線 我轉身走遠。回想從前,怎樣將你細心...