1樓：用不上名字
老一輩上海電影譯製廠的電影！
當你看那些原版電影時候，你會覺得，真的配音版本更好聽。
小時候的不少電影，不單單是用來看的，還是用來聽的，簡直就是聽覺享受。跟現在那些聽起來一個調調的國語配音，完全不是一回事。
隨口說些代表作。
日本電影《追捕》《遠山的呼喚》《幸福的黃手帕》…………
歐洲電影《虎口脫險》《尼羅河上的**》《佐羅》《卡桑德拉大橋》《黑鬱金香》《陽光下的罪惡》《茜茜公主》《巴黎聖母院》《悲慘世界》…………
美國電影《魂斷藍橋》《美人計》等
還有別的國家，比如墨西哥《葉塞尼亞》
電視劇有美劇《加里森敢死隊》《神探亨特》《成長的煩惱》
上譯的老一輩工作者，畢克、童自榮、喬榛、劉廣寧、尚華、邱嶽峰、於鼎、楊成純、丁建華、李梓、陳曉樺等等，個個聲線出彩。
個人尤其喜歡畢克、尚華、童自榮和楊成純老師，女聲比較喜歡劉廣寧老師。
說幾部個人認為最出色的譯製片。
《追捕》
這部我想著重介紹。
電影角度來說，這部電影體現了一個一直作為追捕者的檢察官，被人冤枉身處逆境，第一次處於被追捕者的身份，企圖調查真相證明清白。
現在看可能並不覺得那麼那麼出色，但這在改革開放剛開始時候引進，有多麼轟動，是現在的我們沒法想象的，我也只能從父輩的描述中略知一二。
（當然，現在知道當年的公映版是剪輯版。但不得不說，那個剪輯是很有水平的，使得原先電影變得更為緊湊，除了最後一段天台戲刪減略微可惜，其他反而都是帶來了更好效果。）
配音角度，畢克老師的杜丘簡直絕了，某種程度上，高倉健在中國的形象，是伴隨著畢克老師的聲線的。
其他各種配角也很出色。
丁建華老師的真由美，那句“我喜歡你～”“我是你的同謀！”很出色。
楊成純老師的矢村警長，渾厚的男聲很符合矢村的形象，那句“不承認！”“從這跳下去。”“我打死他是正當防衛。”非常贊。
還有不得不提的反派長岡的配音演員尚華老師，完全不同於《虎口脫險》中指揮家的機靈，完全就是陰險，“噢，證據呢？”。
還有邱嶽峰老師的唐塔醫生，“杜丘，你看，多麼藍的天。一直朝前走，不要朝兩邊看，你將融化在藍色的天空裡。”
《虎口脫險》
電影角度，可能是二戰喜劇片裡最出色的一部。
配音角度，尚華老師的指揮家和於鼎老師的油漆匠這兩位最為出色。
《尼羅河上的**》
個人覺得是阿婆**的改編電影裡最好看的一部了。
作為一部群像電影，配音演員也是大師雲集，畢克的波洛，邱嶽峰的上校，喬榛的simon，劉廣寧的jackie，蘇秀的女作家，還有童自榮、陳曉樺、胡慶漢等配角。
《佐羅》《黑鬱金香》
都是阿蘭德龍出演的俠客類電影。鋤強扶弱的西方俠客類電影。
而配音演員都是童自榮老師。清亮的嗓音，以及一人分飾兩角的區別，都盡顯功力。
美劇《加里森敢死隊》
中國引進的第一部外國譯製電視劇。（經過糾正，第一部是《大西洋底來的人》，不過不是上譯的。）
配音陣容強大，主要配音演員五人組是童自榮、喬榛、施融、尚華、楊成純。
而配角陣容也是非常強大，有時你會在各個角落發現某一位大師級的配音演員，而其實只是說那麼一兩句臺詞罷了。
他們不少人我都不認識臉，但卻對他們的聲音和每一個角色無比熟悉。某種程度上，他們是一代中國人的記憶。
最後向老藝術家們致敬！
2樓：瓜籽仔
那就是小豬佩奇吧，還有皮卡丘，雷佳音的配音
3樓：佬
小豬佩奇吧，國內的小孩子都喜歡看
4樓：匿名使用者
一休哥、小豬佩奇，大部分都是動畫片吧？
5樓：來自老舍茶館謙遜的鳶尾花
動畫片多些，皮卡邱特，小豬佩奇
6樓：earth亮
動畫吧，但電影還是原音比較好
7樓：可愛的宋仙女
哆啦a夢，小豬佩奇，一休
8樓：匿名使用者
又是個含糊的問題。朦朦朧朧
9樓：popping坤
不清楚，貌似不會太多吧，畢竟只是配音而已
10樓：我是阿七啊
我個人覺得是《名偵探柯南》。
哪些國語配音是超過原來的動畫電影配音的
11樓：瓦當足足
超過？又是個含bai糊的問題。朦朦朧朧
du。想知zhi
有哪些不錯的bbc紀錄片已經有中文配音了？
12樓：炒蛋哥
nhk的關於中國的紀bai錄片也du是非常經典的，zhi也出了幾十集了，dao主要介紹當代中國的內迅速發展和
容相關問題。包括《話說改革開放30年系列》《新中國人系列》《中國力量系列》等等，日本人在做紀錄片上倒是比較客觀，著眼點也很獨特，非常值得一看。
13樓：匿名使用者
紀錄片比較有名bai的牌子就是bbc和nhk之類的
各個方面都有長篇專
容題。《國家地理：偉大工程巡禮》系列已經出了100多集，每集介紹一個人類科技造就的超級工程，比如金門大橋、胡佛水壩、c-5運輸機、雷根號航母、上海超級大樓等等
14樓：三熙
還有些電影性質的紀錄片也非常好，比之電視紀錄片更為專注某一領域，藝術價值更高，比如法國的《遷徙的鳥》《海洋》《深藍》《白色星球》《家園》《帝企鵝日記》等等，bbc的《行星地球》《美麗中國》等等
15樓：手機使用者
discovery頻道的宇宙探索
系列也非常棒，詳細介紹了近30年人類太空探索的歷程和主要成果。還有同屬專bbc門下
16樓：喬傲晴
《美麗中國》是第一部表現中國野生動植物和自然人文景觀的大型電視紀錄片，是中國**電視臺（cctv）和英國廣播公司（bbc）第一次聯合攝製的作品。影片從長江以南的稻米之鄉開始。
17樓：手機使用者
本紀錄片國語版本竟然拉來了吳秀波給本片進行了配音，這也是小唯初次聽到吳老師給紀錄片的配音作品，小唯深深的被吳大叔的聲音所吸引，他的名字叫《假如動物會攝影》。很棒的。
18樓：阿qi棄
這次的《地球：神奇的一天》是作為中英合拍片在內地上映的，所以除了上面提到的中國物種，中國的創作人員也有參與。比如兩項艾美獎得主的中國導演範立欣就是影片的聯合導演。
19樓：康小寧
美麗中國 wild china 全來6集，可選國語源英語配bai音 國語英語字幕 分享給大du家，可以讓孩子領略祖國zhi風光，國語dao配音的中文文字敘述與 英語翻譯為中文的文字敘述不同，畢竟是**電視臺參與的節目，因此，國語中文文字的組織堆砌也是很值得小朋友們對中文的學習的。英語是原版的也非常適合英語的學習。
請問香港的電影和電視劇的國語配音都是哪些配音公司？
20樓：匿名使用者
tvb的都是自己養著的專門配音組配的,其它的不瞭解
21樓：餜嵎餜嵎
出版公司都有自己的配音團隊
22樓：匿名使用者
香港電影一般由出品公司自己配音，如果出品公司沒有配音組就會請其它電影公司的配音組幫忙配。比如邵氏國語配音組、新藝城國語配音組。電視劇亞視方面曾經有自己的配音組，不過後來因為不再製作電視劇所以後來解散了，現在只有tvb一家有正統的國語配音組，還有幾間個人的配音公司，例如葉清的唯奧亞洲、徐敏的清泉等等。
一般純港產片還是會請tvb配音組和香港其它配音公司幫忙配音。不過現在香港電影大多都會和內地進行合拍，所以為了滿足內地人的欣賞水平，現在的香港電影一般也會找內地的配音員幫忙配。
為什麼好多沒在中國上映的電影也有國語配音？
23樓：匿名使用者
電影頻道以及某些電視臺同樣引進電影。
24樓：匿名使用者
流到網上的電影，有很多自發的朋友配的音，很多都是個人的愛好，也是為了讓電影更好的傳播。有些事為了練習口語吧。但有些真的配的很不好。
很多影視作品是需要後期配音的，我國有哪些著名的配音演員？
25樓：穆子澈想我
1、邊江
邊江，2023年5月24日出生於河北秦皇島，畢業於北京電影學院表演系02級高職配音班，中國內地配音演員、配音導演、演員 。
2023年，邊江首次接觸配音行業，為日本愛情電視劇《我的太太是魔女》的中文版配音。2023年，在青春偶像劇《一起來看流星雨》中為上官瑞謙配音。2023年，首次接觸遊戲配音，參與單機遊戲《古劍奇譚：
琴心劍魄今何在》的配音。
2023年，首次擔任電影的配音導演，執導恐怖電影《筆仙》的配音工作；同年8月，為古裝武俠電視劇《笑傲江湖》中男主令狐沖配音。
2、季冠霖
季冠霖，2023年1月出生於天津，中國內地配音女演員，畢業於天津師範大學。2023年季冠霖考入天津師範大學，在校期間為近百部譯製片配過音。後憑藉電視劇《張大千》中的表現，獲得認可正式成為配音演員。
2023年在《神鵰俠侶》中為小龍女配音。
2023年參與科幻電影《變形金剛》的配音。2023年在《倚天屠龍記》中同時為趙敏、周芷若配音；同年參與災難電影《2012》的配音。
2023年在《仙劍奇俠傳五》中為唐雨柔配音，首次為國產單機遊戲配音；同年在《甄嬛傳》中，為甄嬛配音。2023年在《笑傲江湖》中為東方不敗配音。
2023年在《羋月傳》中為羋月配音，2023年在動畫電影《大魚海棠》中為女角椿配音。2023年，在《三生三世十里桃花》中為楊冪飾演的白淺配音。
3、張傑
張傑，2023年11月27日出生於中國北京，729聲工場創始人，配音演員、配音導演。2023年開始在網路上進行業餘配音活動；2023年與x-ray、老房，共同組織成立729配音組。2023年張傑進入專業配音行業。
2023年在古裝劇《甄嬛傳》中為太醫溫實初配音。
同年在單機遊戲《仙劍奇俠傳五》中為龍幽配音 。2023年在其同系列作品《仙劍奇俠傳五前傳》中為龍溟和龍幽配音，同年在古裝劇《古劍奇譚》中為百里屠蘇配音。2023年出演網劇《靈魂擺渡2》，同年擔任動畫《狐妖小紅娘》配音導演及東方月初配音 。
2023年，在電視劇《老九門》中為齊鐵嘴配音，在古裝劇《青雲志》《青雲志2》中為張小凡、鬼厲配音，在動畫電影《大魚海棠》中為赤松子配音，同年7月建立729聲工場。
4、喬詩語
喬詩語，2023年8月3日出生於山東青島，中國內地配音女演員，畢業於北京師範大學。2023年，喬詩語配音首部古裝劇《母儀天下》。2023年為單機遊戲《仙劍奇俠傳五》中第二女主角小蠻獻聲 。
2023年7月，喬詩語第四次為仙劍系列獻聲，為單機遊戲《仙劍奇俠傳六》中的洛昭言配音。12月，在古裝穿越網路劇《太子妃升職記》中為女主角張芃芃配音。2023年，在**懸疑劇《老九門》中為尹新月配音。
2023年，在古裝玄幻劇《三生三世十里桃花》中為迪麗熱巴飾演的鳳九配音。6月，為古代傳奇愛情劇《楚喬傳》中的女主楚喬配音。
5、劉校妤
劉校妤，原名劉露，女性配音演員。畢業於中國傳媒大學。2023年8月，在校園偶像劇《一起來看流星雨》中為小漁配音。2023年7月，在單機遊戲《古劍奇譚》中為巽芳配音。
2023年2月，在都市言情劇《回家的**》中為艾莉配音。2023年7月，在單機遊戲《仙劍奇俠傳四》中為韓菱紗配音；同年12月，參與古裝宮廷劇《美人無淚》的配音，為海蘭珠配音。
有哪些配音的賺錢工作，有哪些app可以配音賺錢
有哪些app可以配音賺錢?那些有聲書大平台都可以靠這個賺錢，不過可以看看下面這個也是可以賺錢的 這種軟體賺錢通過大平台官方途徑賺錢才安全可靠，而且更輕鬆。可以看看下面的旗下網盤最新推出的活動 1.在活動頁點選簽約 有就行 二 賣卡賺錢 也可以選擇直接賣卡，這個朋友多或者有社群資源更容易。1 在活動頁...
好看的韓劇有中文配音的，請推薦幾部好看的有國語配音的韓劇
有的是以前的了 也有一些還算近的 推薦給你這些是我覺得還不錯的明朗少女成功記 豪傑青春 新娘18歲 玻璃鞋宮 我的女孩 拜託小姐 天國的樹 魔王愛情三部曲 羅曼史美妙人生 這該死的愛 對不起我愛你 情敵紅豆女之戀 愛在哈佛 魔女幼熙 一枝梅是美男啊 人魚小姐 這個很長 搞笑一家人 咖啡王子一號店 o...
陳冠希的影片有哪些，陳冠希演過哪些電影，越詳細越好
守寧呂月 特警新人類2 無間道1 無間道2 新紮師兄 頭文字d 這幾個我現在最愛看 求愛上上籤 神勇鐵金剛 玉女添丁 九個女仔乙個鬼 江湖特警新人類 千機變1 千機變2 願望樹時差7小時 淡振梅翟培 願望樹九個女仔乙隻鬼 千機變無間道2 特警新人類2 機動任務 頭文字d 新紮師兄 禹希榮易辰 千機變...