百變小櫻里的王小明和李小狼的關係

時間 2023-03-22 04:25:06

1樓:グレース·鈴

哎呀!我來說吧!王小明和李小狼是同乙個人!

日文說是叫李小狼!中文說是叫王小明!小櫻就是。

小櫻!哎呀!難道你看的王小明和李小狼長的不一樣!

補充!李小狼中國的配音真名就叫王小明!

2樓:網友

是同一人。萬惡的大陸電視台引進的時候好好的李小狼活生生就被改成了王小明這麼乙個極不成熟的名字……

3樓:匿名使用者

日本和香港臺的翻譯是按照原譯為"李小狼",國內引進之後就被改成了"王小明". 其實是同一人。(我個人認為王小明更好聽)

4樓:匿名使用者

日本和香港臺的翻譯是按照原譯為"李小狼",國內引進之後不知為何改成了"王小明". 就角色而言,是同一人。

5樓:創網精靈

王小明(中國大陸翻譯的)和李小狼(日文原版的)是同乙個人~

6樓:揚陽州

王小明只是一些無良漢化集團的無良漢化。

其實就是同乙個人。

7樓:冰兒女皇

同乙個人。香港譯為李小狼。大陸譯為王小明。

8樓:櫻花異族

額………可以這麼說:

李小狼是日本的名字,翻譯到中文就成了王小明,日語的李小狼可能就是中文的王小明。

9樓:月亮呼呼兒

同乙個人,翻譯不同而已。

日文原譯是李小狼,大陸國語版是王小明。

10樓:帳號已登出

他們是同乙個人,是翻譯的問題。

11樓:小羽嫣

萬惡的大陸電視台引進的時候好好的李小狼就被改成了王小明這麼乙個極不成熟的名字……

極度贊成!!!

12樓:匿名使用者

是乙個人 不過被某些翻譯的人改了名字。。。惡寒 >.

13樓:飛揚¢蝴蝶

日文原譯是李小狼,大陸國語版是王小明。

14樓:櫻櫻_公主

乙個人日本叫李小狼。

大陸翻譯成王小明。

百變小櫻中王小明媽媽長什麼樣

15樓:匿名使用者

李夜蘭,出自魔卡少女櫻。有強大的魔力,是「李家」的人。據可魯貝洛斯(小可)所說,所謂的「李家」,就是庫洛母親家的娘家(庫洛的父親是英國人,母親是中國人)。

庫洛母親的娘家在中國是有名的道士家族,而庫洛的母親本人也具有強大的魔力。李家後來搬到香港,因此李夜蘭是庫洛很疏很疏的遠親。小狼十分敬畏母親大人,李夜蘭十分關心小狼的成績。

李夜蘭的丈夫在漫畫中並沒有詳細描述,,動畫中舉維望所說似乎跟小櫻的母親一樣年輕早逝。

人物出自百變小櫻劇場版:小櫻的香港之旅。

百變小櫻小明他嗎是誰

16樓:匿名使用者

是「媽」吧。小櫻的媽媽是撫子,小明的媽媽我就不知道了。

百變小櫻中,李小狼喜歡的是誰?

17樓:匿名使用者

小櫻初中的時候,某一天的清晨,她趕著去上課,一開啟門,小狼就華麗的出現在了小櫻的眼前!

然後告訴櫻說一直會住在友枝町,然後是小櫻的乙個熊抱,兩人終於能在一起了!

漫畫的大結局就是這樣的。呵呵!

18樓:匿名使用者

是的,但是不表現出來,心裡想的要死!

百變小櫻上的男主角,是李小狼,還是王小明

魚一樣飛翔 是中文的翻譯太爛了! 星使郎 李小狼 王小明是乙個人,只是翻譯不一樣。很討厭這種翻譯。 暈 同乙個人 翻譯錯了 把 王小明 拍飛到火星!別看內地的翻譯版本! 旗木幻晨 很多地方都翻譯成王小明。荼毒一代兒童的心靈 每露露 我簡單點說 他們是乙個人 只是翻譯錯了而已 想開點吧 1999年 李...

百變小櫻魔術卡里的王小明喜歡莓玲還是小櫻

當然是木之本櫻啦 糾正一下喲 王小明 實際上叫做 李小狼 中文翻譯錯誤啦 建議去看日文版的 小狼是在第69集 小櫻和被發現的庫洛理多 給小櫻告白的 不過小櫻沒有回答 小櫻是在劇場版的最後才說也喜歡小狼的另外李莓玲是是李小狼的青梅竹馬or妹妹 呵呵 樓主,就這些啦!希望你覺得滿意哈 q我是我 小櫻,劇...

百變小櫻里王小明的符叫什麼名字,有什麼用

淺殤丶尛桜 那些道符啊 ms在中國還是歷史悠久呢 火神召來 使用 炎令 道符,配合劍,喊道 火神召來!在沒有道符時,可以只使用劍,喊道 火神召來,急急如律令!只要小小的火點,則只要 炎令 道符便可以了。作用 火焰的召喚,產生火焰。雷帝召來 使用 雷令 道符,配合劍,喊道 雷帝召來!在沒有道符時,可以...