為什麼韓國 越南可以在幾十年就把國家文字和語言更改了

時間 2021-07-13 19:04:31

1樓:l小柳聊聊天

為什麼韓國,越南可以在短短幾十年的時間內,把文字和語言都更改了呢?

實際上,無論是韓國還是越南,他們改的只是文字,但語言並沒有改,在古代的時候,他們說的話也不是我們能夠聽得懂的漢語,只是這些國家在古時候受到尊嚴文化影響,使用的官方文字為漢字,也就是說,韓國越南等國古時候講的話與現在沒有區別,只是他們的文字從此前的漢字,改為了現在各自所使用的文字。

在古代中原文化強盛的時候,周邊各國,如日本,朝鮮(古稱高麗),越南(安南或交趾)等國使用的官方文字均為漢字,但他們各自所使用的語言則一直保留至今,並沒有被宗主國所同化。韓國當前所使用的韓文又叫諺文,是世宗大王於2023年(世宗25年)12月生造出了來,但是,在諺文文字被髮明出來之後的很長一段時間內並沒有被古代朝鮮的上層社會所認可,因為,古代朝鮮上層社會,一直認為漢字是世界上最高階的文字,正因為如此,世宗大王很難將諺文全面推廣開來,後面這種文字就一直被古代朝鮮的下層社會所使用。

直到清朝末年甲午戰爭戰敗之後,朝鮮方面就開始逐步的去除漢字運動,到上個世紀的40年代末,朝鮮和韓國這兩個國家分別正是去除漢字,不過,幾十年之後,朝鮮和韓國都在文字上面嚐到了苦頭,因為,他們所使用的這種生造出來的諺文,遇到同音字的時候就無法使用了,更為糟糕的是,隨著時間的推移,朝鮮和韓國能夠認識漢字的人越來越少,而他們古代文獻又都是漢字所書寫,這就出現了一個非常尷尬的局面,他們自己的歷史文獻也看不懂了,因為都是漢字。為了解決這一問題,朝鮮早在上個世紀60年代就開始恢復了漢字使用,而韓國最近也想著儘快恢復漢字使用,看來,他們的諺文根本就無法完全的替代漢字啊。

說完了韓國的諺文,再來了解一下越南這邊的情況,別看歷史上越南一直和中原王朝打來打去,但他們始終都受到來自中原王朝的影響,因此越南在古代的時候,官方所使用的文字也都是漢字,就連他們的風俗習慣和節日都與中原王朝基本相同,而他們近代以來改變文字某種程度上講也是被法國殖民者逼的,因為法國人在殖民越南的時間裡面,直接把漢字給去除了,當時越南的學校裡面只能教授拉丁字母為基礎的越南文,隨著時間的推移,張永紀、阮長祚後來又對拉丁字母的越南文進行了修改,這才出現瞭如今越南所使用的越南語國語字,當然,越南也遇到與韓國,朝鮮一樣的問題,那就是他們的歷史文獻,現在都很少有人看得懂了。

2樓:曉佘談天下

為什麼韓國、越南可以在幾十年就把國家文字和語言更改了?

3樓:阿呆說影個

韓國和越南文化受中原文化影響,自身沒有文化內涵,民眾對文化認同感低,所以可以把國家文字和語言更改。

4樓:汽車桐老師

因為韓國和越南沒有自己的文化底蘊。他們的傳統文化時間很短,並沒有得到傳承。

5樓:小

國家領導人可能思想變化比較快吧,針對文字有著很多的變法做法。

6樓:多一

一、外族入侵的逼迫

二、出於自己的民族自信和自卑

三、幾十年的時間還短嗎?整整齊齊的兩代人,再困難也改過來了吧!

在幾十年以前為什麼上大學那麼難,十年前考大學難還是現在考大學難?

因為那個時候教育資源不發達,並且很多人家裡邊比較窮,是沒有辦法上學的,希望可以幫到您 因為那個時候大多數人都上不起學,所以上大學的名額也很少,100個人裡面只有乙個人上大學,可能也只有乙個名額。從前是因為我國當時的經濟水平低,辦學條件不好,所以學校少,招生少導致的 在剛剛恢復高考制度時,全國招生人數...

為什麼努力十年至今還一事無成,奮鬥幾十年,為什麼還是一事無成

善良我戒了 一,還沒遇到一個契機。自己一直也很努力的工作,但十年了,工作還是一事無成,一層不變。不是自己努力的還不夠,而是自己一直都沒有遇到一個能讓自己轉折的契機,領導沒有欣賞到自己身上的閃光點。只要自己一直夠努力,相信有一天一定會被發現。二,雖然自己很努力,但是和別人相比,自己做的還是不夠好。你在...

迪士尼公主們在幾十年間都有哪些變化

他們的思想成熟了,外表成熟了 身材已經完全走樣了,但是精神頭還在 其實年輕外貿服裝。頭髮都有所改變。他們永遠保持著童顏沒有很大變化 他們的外貌都變得比原來好看了 就是他在人們心中的地位變得不同。在十幾年中他們都慢慢長大。公主們在幾十年中成長了不少。你覺得迪士尼公主的設定發生了哪些變化?印象中是從白雪...