1樓：語弦
お母さん、お父さん、おにいさん、お姉さん這類，是可以用於“自家”的。
---但是，夫婦彼此的尊敬稱呼，一般不用ご主人、奧さん。
在日本古代，夫婦彼此的尊敬稱呼可以用“旦那さま、奧さま”。
在日本現代社會中，有孩子的家庭，夫婦之間一般從孩子的角度互稱“お父さん、お母さん”
，中文意思是“孩子他爸，孩子他媽”。
沒有孩子的年輕夫婦，彼此最常用的是暱稱，取名字的一個字，或名字的一個字+chan。
例如：しんちゃん、れいこちゃん、りなちゃん、----
在向他人，介紹自己的媳婦或丈夫的時候，比價尊敬的稱呼是：
內の旦那，內の奧さん、內の母さん、內の父さん
2樓：匿名使用者
お母さん、お父さん、お兄さん、お姉さん用來稱呼自己的家人沒有問題。
“ご主人”和“ご主人様”通常是僕人，例如メイト稱呼僱主用的，當然也有某些女性在與人交談說起自己的丈夫時，會用“ご主人”來稱呼自己的丈夫，但在直接面對丈夫時，一般是稱呼あなた或是直呼名字。
至於“奧さん”，一般是用來稱呼別人的太太，比如“山崎君の奧さん”“隣の奧さん”，沒見過有哪個日本男人管自己老婆叫奧さん的，多數是喂（おい）、你丫（おまえ）之類的稱呼，尊敬點的就きみ
稱呼妹妹時，一般是直接喊名字，對外說起自己妹妹，也只是說 おれのいもと或是いもと甚至是 那傢伙（あいつ）
3樓：雲豆美術
一般來說是對別人，對方尊敬的稱呼。凡是帶さん的一般不對自己這方，譬如，說你們公司老闆時，お宅の社長さんが偉いですね。我們公司老闆時 弊社の社長が忙しいです。
儘管是自己的老闆，在外人面前不能加さん。這就是你的提問題的關鍵
只有小孩叫自己的父母時用お母さん、お父さん
弟妹對上也稱呼おにいさん、お姉さん
4樓：匿名使用者
如果對自己家人的本人稱呼時，是這樣用。
如果對其他人稱呼自己的家人時，不能這樣使用。
ちちおや和お父さん有哪些區別
5樓：匿名使用者
主要的區別還是在於聽話人的區別，但是兩者所能表達的意思並沒有太大的不同。
1、ちちおや【ちち親】（n.）(informal)對別人稱呼自己的父親時的稱呼。常常在非正式場合中使用，可翻譯為“家父”、“我爸爸”等。（簡寫為ちち）
【例】小林さん、これは、僕の ちちおや。（小林，這是家父。）2、おどうさん【お父さん、御父さん】（n.
）較為普遍的稱呼。在任何場合均可使用，可翻譯為“父親”。（日常生活中使用可以不帶前面的“御”）
【例】お父さん、僕は あそこへ 行きます。（父親，我去那邊了。）（這裡使用了敬語。日常生活中也可以不使用敬語）
6樓：匿名使用者
ちちおや和お父さん都是爸爸的意思，但ちちおや是很正式的稱呼，一般很少用到，而お父さん是最常用的稱呼法。
7樓：匿名使用者
前者更有尊敬的含義在裡面吧，後者就是很普通。有點像中文裡的父親和爸爸的意思吧。
8樓：語弦
①【父親】（ちちおや）【母親】（ははおや）--只用於對自己父母的稱呼。（書面語，文言文）
②【御父さん】（おとうさん）【お母さん】（おかあさん）----即可以，稱呼自己的父母，也可以稱呼他人的父母。（標準日語）
③【父（ちち）】【母（はは）】--只用於對自己父母的稱呼。（日語口語）
9樓：匿名使用者
前者是對外人說自己父親的時候用：我父親、我爸爸
10樓：匿名使用者
1、ちちおや主要指自己父親
2、お父さん主要指別人父親，或者妻子（在孩子面前）稱呼丈夫，兒童稱呼自己的父親
11樓：匿名使用者
意思一樣 お父さん更加親切
12樓：不二梨落
前者相當於書面語，後者口語
13樓：
前者是對他人提及父親的說法。
後者是自己稱呼爸爸時的叫法
14樓：匿名使用者
ちちおや是對外稱呼自己的父親，お父さん可以稱呼別人的父親。日語稱呼家庭成員所用的詞語如下（左邊是稱呼別人的家庭成員，右邊是對外稱呼自己的家庭成員）：
祖父：おじいさん、そふ。
祖母：おばあさん、そぼ。
父親：おとうさん、ちち。
母親：おかあさん、はは。
哥哥：おにいさん、あに。
姐姐：おねえさん、あね。
弟弟：おとうと、用名字稱呼。
妹妹：いもうと、用名字稱呼。
奧比島找主人，奧比島找主人！！！
1 我可以幫主人的友情樹澆水施肥 2 我可以給主人尊貴的精靈餵食 3 我可以叫主人尊貴稱呼，主人自定 4 我會對主人畢恭畢敬 5 我可以陪主人聊天 6 我可以幫主人照顧植物和動物 7 我可以幫助人打別人，只要別人欺負主人，我就幫主人8 隨叫隨到 9 玩遊戲都讓主人贏 10 幫主人解答問題 11 幫主...
父姓衛母姓衛出生請大師幫忙起名，父姓衛母姓衛2023年10月10日出生 請大師幫忙起名
沒給出生的時辰，八字不全，不過從年月日上看，五行不缺。衛雙全寓意 1.雙 衛 結合 2.十全十美 秋梵夏侯煙 衛松行 衛芷波 衛豐齡 衛博耀 衛成濤 衛海樂 衛順偉 衛勇誠 衛悅英 衛浩東 衛涵夫 衛子傑 衛毅涵 衛名恆 衛瀚臾 衛宇陞 衛琬銘 衛芷榮 衛心鑾 衛烯寶 衛樹淋 衛建銘 衛雲民 衛三桐...
父姓高母姓王，求名字
晶天玻飾 姓名 高浩然 的基本資訊高 10劃 木 浩 11劃 水 然 12劃 金 得分 100 吉 天格 11分 木 人格 21分 木 地格 23分 火 外格 13分 火 總格 33分 火 高浩然 的 三才 解析 木木火 暗示健康 生活是否順利為 成功順調，無障礙而向上發展，基礎境遇也得安泰，終生享...