1樓：道阻長
表示「只有…才…」的句型有以下幾種:
1.動詞連用形＋てこそ：只有…才…
例:働いてこそお金がもらえるのだ
譯:只有幹活才能拿錢。
2.體言＋にしてはじめて， 類似だからこそ 只有…才…例:これは田中さんにしてはじめてできることだ。
譯:這是只有田中才能完成的工作
3.體言＋ならでは 只有…才有的…；只有…才能…例:あそこでは一流ホテルならではの豪華な雰囲気が味わえる。
譯:那裡可以享受到惟有一流飯店才有的豪華環境。
擴充套件資料:「只有…才」的其他語言翻譯:
1.英語:
only... just
2.韓語:
오직 ...
3.義大利語:
solo... solo
4.葡萄牙語:
apenas... apenas..
5.德語:
nur...
6.荷蘭語:
alleen... talent
7.瑞典語:
bara... talang
2樓：亦如
たっただけ
例句家族4人がやっと生活していくだけの収入しかない只有勉強夠全家四口人生活的收入。
彼とはほんの顏見知りです我跟他只有一面之識。
夫婦差し向かいで暮らす
夫婦倆相依為命地生活著;只有夫婦倆過日子。
擴充套件資料不現在不放假哦！中國沒有春假只有暑假和寒假七月份學校才開始放暑假！
いいえ、今は休みじゃない。中國では春休みないです、夏休みと冬休みだけ。七月からは夏休みです。
但對於能力不足所造成不安的情況，僅僅等待消除不安的話是不夠的，只有提高能力才行。
「能力が及ばない」という不安があるのであれば、ただ不安が解消するのを待つか、原因である足りない能力を向上させるしかないということです。
參考資料有道翻譯
3樓：匿名使用者
用日語表示：たっただけ
表示「只有…才…」的句型有如下幾種。
1，動詞連用形＋てこそ：只有…才…
例：働いてこそお金がもらえるのだ。只有幹活才能拿到錢。
2，體言＋にしてはじめて， 類似だからこそ 只有…才…例：これは田中さんにしてはじめてできることだ。 田中只有這個才能完成的工作
3，體言＋ならでは 只有…才有的…；
例：あそこでは一流ホテルならでは。只有那裡可以享受到惟有一流飯店才有的豪華環境。
4樓：
1、にして初めて
例:この味は母にして初めて出せる味だ
這個味道只有媽媽才做的出來
2、てこそ
例:一人でやってこそ身につくのだから、難しくても頑張っでやりなさい這種事只有自己掌握，所以再難你也要堅持
3、ならでは
例:このような細かい心遣いは、戀人ならではですね這種細緻的關懷只有戀人才有呢
4、ぐらいのものだ只有在……情況下
例:彼が仕事を辭めないように說得できるのは、君ぐらいのものだ能勸他不要辭掉工作的人只有你了
5樓：匿名使用者
ただ…だけが…だ
只有他愛人才最了解他的脾氣
彼の気性をよく知っているのは彼の妻ただ一人だ．…してこそはじめて…だ
只有通過實踐,才能檢驗出是否符合客觀規律
ただ実踐を通じてこそはじめて客観的法則に合っているかどうかを検證することができる．
…以外…ない
只有在緊急情況下,才能動用這筆款項
緊急の場合以外は,この金を使用できない．
6樓：
しか...ない（shika nai）
如 君しかできない（kimi shika deki nai) 只有你才能做到
只有......才......在日語中用哪個句型
7樓：匿名使用者
表示「只有…才…」的句型有以下幾種。
1，動詞連用形＋てこそ：只有…才…
如：働いてこそお金がもらえるのだ。只有幹活才能拿錢。
2，體言＋にしてはじめて， 類似だからこそ 只有…才…如：これは田中さんにしてはじめてできることだ。
這是只有田中才能完成的工作
3，體言＋ならでは 只有…才有的…；只有…才能…如：あそこでは一流ホテルならではの豪華な雰囲気が味わえる。
那裡可以享受到惟有一流飯店才有的豪華環境。
8樓：匿名使用者
用提示助詞「こそ」就行：
大眾こそ真の英雄である / 只有群眾才是真正的英雄。
「好」用日語怎麼說，槍 用日語怎麼說？
毓憶安戢頤 ide suyo 好的 ka sa 傘 chan san 張傘 元気 ogen kide suka,genki desu 你好嗎?我很好 備註 日語只有兩種標點符號,那就是逗號和句號,他們的逗號就是 寫的 芥末日語 日語中的第一人稱表述有 私 僕 俺 俺 様 同學們要分清場合使用哦 逮夏...
吻你用日語怎麼說，吻你用日語怎麼說
何止歷史 可以說 貴方 指你的意思，是日語標準的第二人稱代詞。是 對你做出某種事 的意思。是英語kiss的翻譯，意思是吻。擴充套件資料 日語還可以表示為 接吻 接吻 假名 詞性 名詞 釋義 接吻，親 嘴 造句 付 合 二 月 彼女 接吻 時 人工呼吸 息 吹 込 我有個交往了2個月的女友，和她接吻時...
卸妝水用日語怎麼說， , 用日語怎麼說
你家狼爺 1個 2個 3個 4個 5個 6個 7個 8個 9個 10個 日語怎麼讀 1 1個 一bai 2 2個 二du zhi3 3個 dao三 專 4 4個 四屬 5 5個 五 6 6個 六 7 7個 七 8 8個 八 9 9個 九 10 10個 十 擴充套件資料 一 等是日語的序數詞。序數詞是...