1樓:匿名使用者
好吧,我的情況可能和你比較相似。我的英語也就是十二年義務教育能夠高考的水平(我們省相當於大學英語四級)。目前在德國待了三個月,學了三個月半天制的德語,然後,然後就是今天我試圖說幾句英語,然後飆出來的都是德語,下意識脫口而出的都是德語。
當然只限制於說寫,聽和看還是沒有問題的。連最最簡單的句子我都要想半天,那是不是意味著我的英語全部忘光了呢?
別人告訴我說是等德語學好了,去全英語的地方在混上一刀兩個月,英語畢竟學了這麼久,撿一撿還是很快的。但願如此。
反正我覺得兩個一起學精力不夠用,單詞還容易混淆。雖然很多很像,但是拼寫還是有略微的不同的。既然在德國了,就先學好德語吧。
2樓:s**的翅膀
哇,移民德國了呀!o(∩_∩)o祝願在德國生活一切順利呀。
怎麼說呢,德語英語同屬日耳曼語系,是有相似相近之處的,但語法還是有很大差別的。
德國人的英語水平普遍比較高,可能因為德語是他們的母語所以對他們來說學好英語沒大有困難。對於中國人學好這兩種語言困難就比較大啦。可是這也在於個人能力,自己下定決心,定好學習計劃,多多練習,還是能過攻克難題的。
加油!allesgute
3樓:血心冰咖啡
德語和英語都屬於日耳曼語系,本身有很多東西都是相同的。尤其在單詞構成上面,相似的情況更多。所以將德語和英語一起學習是不會衝突的。
其次,在德國,大部分人都是會說英語的,如果你擔心很少能講到英語會遺忘,最簡單的辦法就是在德國找些友善的德國人一起用英語嘮嗑,這樣絕對可以鍛鍊到英語。其實學德語最好的方法還是多交些朋友一起聊天,你會英語更方便,德語表達不出的地方就用英語說,這樣時間長一些自然就能學的一手好的德語口語了。
4樓:匿名使用者
反正自打我學了德語之後,英語就不咋地了。
我覺得,首先英語要到一定的水平之後,再學德語就不混了。
不過既然這樣了,而且你又在德國了,我覺得沒有必要學英語了。要不先把德語弄好了吧。
5樓:
。。。我是高三生,也在學德語,同時也在學英語,我要去荷蘭,德語對荷蘭語幫助很大,但是荷蘭是英語,我沒覺得相互很影響。。。反而會幫助你理解這些語言內部的文化,已經相互的理解
6樓:
你去了德國當然就很自然能學好德語。至少交流可以沒問題。保持對英語的熱情
韓語英語日語一起學能行嗎?幾個一起學會不會整體提高水平呢
亂彈琴,我學了個英語 日語就亂的一塌糊塗了。還是先好好學英語吧!日語以後學! 韓語和日語思路相似,可以一起學。但是英語插進去的話就比較混亂了。一定要一起學的話,同一個單詞,同一語法可以用三種語言分別造句背誦。但是進度會很慢很慢,慢到發瘋。這是我的經驗來著。反正語言這種東西一次最好只學一種,不論它語系...
日語和韓語能一起學嗎,日語和韓語能不能一起學?
刀劍斬相思 可以。日語和韓語之間沒有衝突,都是語言而已,舉個例子 一個人邊睡覺邊吃飯就做不到。學習多種語言,要注意學習方法,找到適合自己的學習方法,才能事半功倍。日語與漢語的聯絡很密切,在古代的時候,由於受到關中文化的影響,大量的古代漢語詞彙隨著漢字被傳入日本,到了近代的時候,大量的日語詞彙大量進入...
一起吃飯聊天用英語怎麼說,「和朋友一起吃飯」用英語怎麼說?
請在寂寞時愛我 eat and chat together 和朋友一起吃飯 用英語怎麼說?和朋友在一起的時候聊天用英語怎麼說 千葉爵士 和朋友在一起的時候聊天 chat with friends when they are together.和朋友在一起的時候聊天 chat with friends...