1樓：匿名使用者
2010.5 第四屆「贏在川大」大型百科知識競賽 譯：2010.
5the fourth " win in sichuan" large encyclopedic knowledge contest、
2010.6 四川大學化工學院「別離」送舊晚會 譯：2010.
6 sichuan university institute of chemical" parting" farewell party
2010.6 四川大學化工學院「班級精彩show」 譯：2010.
6 sichuan university institute of chemical class." show"
2010.11 四川大學高分子科學與工程學院「高材綻夢翼青春」迎新晚會
譯：2010.11 sichuan university institute of polymer science and engineering" gao cai put the new party youth wing dream"
2011.3 四川大學化學工程學院「青春麥克風」主持人大賽
譯：2011.3 sichuan university school of chemical engineering" youth microphone" compere contest
2011.6 四川大學大學生創新性實驗計畫 譯：
2011.6 sichuan university undergraduates innovation experimental program
2樓：喵喵波板糖
2010.5 the fourth "win in experimental" large encyclopedic knowledge competition
2010.6 sichuan university institute of chemical "/" send old party
2010.6 sichuan university institute of chemical "class wonderful show"
2010.11 sichuan university high polymer science and engineering college "high material dream bloomed wing youth" welcome party
2011.3 sichuan university chemical engineering college "youth microphone" host competition
2011.6 sichuan university college students' innovative experiment plan
求英語大神幫忙翻譯一下張全蛋的獨白！要是正確的英語翻譯哦！急求！
求求日語大佬幫忙翻譯一下下面這一段話（不要機翻），急用，謝謝了！！很急！ 200
3樓：匿名使用者
這就是乙個外國仁在講述他剛到日本時體會到的各種文化差異。簡單翻譯如下，括號中是我為了方便理解做得補充說明：
「（告白內容被你截掉了）」我被告白了。我其實只是一心想要多交好友，於是哪怕只是說過一兩句話的男孩或女孩，我都想要和他們握手、擁抱，甚至於親吻（多半是親吻臉頰）。（作者只是按照西方習慣用這種方式表示親近而已，結果女孩誤解對自己有好感於是被告白了，其實作者連做夢都沒有想到會被告白）
當然了，多次遭到不同物件得嚴厲拒絕，我總算是明白過來日本人壓根不願意被用那種舉動對待（不願意上文說的又是握手又是擁抱甚至親吻）。可是為時已晚啊，我已經被周圍的人紛紛責罵「擁抱魔」「親吻狂」，還被冠上了「色鬼」「登徒子」這種當時的我根本不知是何意的名號。我也深刻的認識到：
在日本，普通的人際關係當中身體接觸就意味著性的意味，甚至於很多人認為性是骯髒不堪、下流的。這樣的話，我這具已經被我國文化浸染的身體，豈不是要封印起來才好？
4樓：阿雨
當然，在根據數次被不同物件強烈拒絕的反應來看，我體會到了日本人對於不去做那樣的事會到說討厭的程度。但為時已晚，我的周圍交織著【擁抱魔】、【接吻男】這樣的罵聲，甚至於像【色鬼】、【下流】這樣的，當時的我還不知其意義的話語也開始被拋過來。我深深地體會到在日本通常的人與人之間的關係中，身體上的接觸馬上會帶上性的意義，甚至於覺得性是一種下流的，低俗的事物的大有人在。
這樣除了把我自己文化上的身體徹底封印以外別無他法。
5樓：匿名使用者
我被告白了，盧卡塔。「。沒錯，我一心想增加七個朋友的心，對稍微會說話的男孩和女孩，都要求他們握手，擁抱她，甚至親吻她.？
當然，由於經過數次的、來自不同對手的強烈的排斥反應，讓日本人深知日本人不會做這樣的事，但是。時間已經來不及了，在我周圍，有「擁抱魔」和「接吻者」等罵人的話語飛來飛去，「**」。在當時的「h」字裡，我被乙個莫名其妙的詞所蒙蔽了.
——在日本通常的人際關係中，身體上的接觸，立刻就具有性的意義，更何況是性厭惡。極力體會到許多人感到下流這只能封印整個自己的文化身體.去見裡君朋友吧
6樓：蝦公尺劉
我接受了勒卡塔的告白。是的，我是想要更多的朋友，無論是對稍微交流一下的男孩還是女孩，都想要握手，擁抱，甚至是甜蜜都想要接吻。
當然歷經幾次,不同的物件不同，日本人開始強烈的排斥這樣的事情，時間來不及了，我的周圍出現「色魔抱我」「接吻男」等謾罵的語言是飛來飛去，「色鬼」，「黃色」當時的我是不知道這些話語的意義的。通過在日本通常的人際關係，我深刻體會到身體接觸會馬上產生性方面的意義，甚至有很多人會感到性是下流的、低賤的。現在，這個只能將自己的文化身體整個封印起來。
請幫忙翻譯，不要機翻，急用，謝謝！
7樓：
601, building 198, west of jia zhou shui jun, changyang, fangshan district, beijing 102445，p.r.china
保險起見，讓你朋友把中文位址也附上(最好把手機號也附上)，**信到中國後都轉中國郵政，工作人員能看懂中文。
請幫忙翻譯一下，謝謝！不要機翻哦，謝謝 it does mean that we must off
8樓：夜蔓
這意味著我們必須為他們提供乙個在發展技能方面跟他們同齡人的視野相比更加成熟的視野來處理困難的情況。
9樓：usa蓑笠翁
至於如何增強處理困難情況的技能，他們的同齡人已給出了觀點，而我們沒有必要提供更加成熟的觀點。
幫忙翻譯一下以下的英語短文
護膚上飛機快吃飯你空間的歌 我們如何處理我們自己掙的或者父母給的零用錢？儘管我們年齡足夠大，可以自己管理零用錢，但是我們還是應該按照下面的三種方法來規劃使用。首先，我們應該學習著把零用錢存進銀行以備不時之需。其次，我們可以用這些錢購買我們喜歡的書籍以此豐富我們的知識 開拓我們的視野。另外，我們還能用...
求英語大神幫忙翻譯一下，求大神幫忙翻譯一下
在模組中有其他可用設定的地方，您可以單擊齒輪輪 b 這將帶您到首選項中的特定設定。第一種配置 由於aaps2.0，安裝嚮導將引導您完成安裝androidaps的過程。在螢幕 f 的右上角推送3點選單，並選擇 安裝嚮導 來使用它。求大神幫忙翻譯一下 藍色狂想曲 窗下秋衣風雨日，花零香砌玉痕清。那念女兒...
求英語達人幫忙翻譯，求大神幫忙翻譯一下
藍色狂想曲 窗下秋衣風雨日，花零香砌玉痕清。那念女兒睫下露，才堪公子唱優伶。顒望東欄覓侯處，卻見稂莠委地生。綰髻庭隅靨輔動，閨中閔亂難釋情。鳥歸戢翼寒條泣，花滴愁血應如是。粉黛素面皆嫵媚，風花雪月折煞人。初雪穿庭作飛花，花下輾轉白頭身。秋草空尋人去處，落日凌風見繡陳。忽聞嗚嗚憂怨訴，又如切切愁慕語。...