法語中的音標與英語中的音標與什麼區別？拜託各位大神

1樓：樂叔是好人

音素,就是音位,在法語中是phonème 音位是“某個語言裡不加分別的一族相關的聲音”。它是具體語言或方言中能夠區別意義的最小的語音單位。音位定義的要點是區別意義，例如[ts]、[ts�0�1]、[s]，[t�0�5]、[t�0�5�0�1]、[�0�5]（漢語拼音：

z、c、s，zh、ch、sh）在普通話是兩組不同的音位，在南方許多方言是同一組音位。同理，-[n]、-[�0�7]在普通話是不同的音位，在南方許多方言是相同的音位。同理，[p]、[t]、[k]，[p�0�1]、[t�0�1]、[k�0�1]（漢語拼音：

b、d、g，p、t、k）在漢語裡是兩組不同的音位，在英語和葡語是同一組音位。英語清子音送氣與不送氣不區別意義，以送氣為標準音；葡語清子音送氣與不送氣也不區別意義，以不送氣為標準音。漢語“八趴”“答他”“該開”意義完全不同，英語葡語卻區別不開。

語言是表義的，因此音位問題很重要。不同語言中音位不同，如在漢語中，不同聲調代表不同的意義，是一種音位，聲調在英語和法語中只表示感情，同一個詞以不同聲調發出意義相同，所以聲調在英語和法語中不是音位。同樣重音在英語中是音位，在漢語和法語中則不是。

不送氣的清子音和對應的濁子音在法語中是不同的音位，在英語和漢語中則意義相同，因而不是音位。[n]和[l]在漢語標準音中是不同的音位，在湖南方言中則相同。“四”和“十”的發音在漢語標準音中是不同的音位，在東北方言中則相同，東北人是依靠不同的聲調區分“四”和“十”，因此它們的發音在東北方言中不是音位。

[l]和[r]在漢語、英語、法語中都是不同的音位，在日語則相同等等。一個音位包含一些不同的音，這些音是音位的變體。例如普通話“三”字發音是san，這是標準發音，是音位的“典型”；如果是一個大舌頭的人，他的發音可能是than。

s和th屬於同一個音位，這個音位有兩個變體。條件變體：出現在一定的條件下，如/a/音位有四個變體，它們分別出現在不同的條件下。

自由變體：無條件變體，如粵語陽平無條件變為上升調，澳門、花園等詞的第二字

2樓：少司命

嚴格來說，法語有16個母音，卻只有2個和英語完全相同；20個子音，13個跟英語一樣。

3樓：尤玉巧範冬

好像都不大一樣的，只有幾個差不多。不過法語音標很簡單。每個字母如果發什麼音的話就都是那個音。

不像英語a有時候發[e][a;]之類的會變來變去。基本學了法語音標，看到法語文章就都會念了。

法語中的音標和英語音標的讀法一樣嗎?

4樓：匿名使用者

不一樣的..在法語中大部分的r都發h的因想cartable..讀做 ca-h-tab-le.

而且一般le結尾的詞都發bla的音而不是ble.

一般以s結尾的詞s都不發聲

5樓：匿名使用者

有些不一樣,有的法語有的音標英語沒有,單音的都差不多,基本一樣;子音的有些區別

6樓：匿名使用者

不全一樣.

有些讀音不同,比如說r

7樓：水淵

基本上都是不一樣的,差蠻多滴

法語中的音素是不是和英語中的音標是一樣

8樓：匿名使用者

是的，法語的音素36個，

和英語音素是大致一樣的，都採用國際音標表示，但是某些音標的讀法和英語差別較大。

英語音標/tn/和/tn/的讀音有什麼區別？？拜託各位大神

9樓：秋嚴

/tn/含有一個鼻除阻,不構成音節;/tn/是一個音節. /tn/發音時舌抵上齒齦不動,聲帶有一個"塞"的過程,氣流直接從鼻撥出,不進入口腔;/tn/氣流進入口腔且發出母音//

10樓：麥兜

會這樣問是/t/這個音**的不對。制首先/t/是個上齒齦音（即舌尖抵著上齒齦）發音時舌間抵住上齒齦使氣流完全受阻於口腔內，然後突然放開，使氣流爆破而出，吐氣較強。「你可能把它發成下齒齦音了」。

在回到你的問題，前者應舌抵上齒齦不動氣息從鼻息而出

粵語發音與英語發音的關係拜託各位大神

11樓：因為愛

您好，我看到您的問題很久沒有人來回答，但是問題過期無人回答會被扣分的並且你的懸賞分也會被沒收！所以我給你提幾條建議：一，你可以選擇在正確的分類下去提問，這樣知道你問題答案的人才會多一些，回答的人也會多些。

二，您可以到與您問題相關專業**論壇裡去看看，那裡聚集了許多專業人才，一定可以為你解決問題的。三，你可以向你的網上好友問友打聽，他們會更加真誠熱心為你尋找答案的，甚至可以到相關**直接搜尋. 四，網上很多專業論壇以及知識平臺，上面也有很多資料，我遇到專業性的問題總是上論壇求解決辦法的。

五，將你的問題問的細一些，清楚一些！讓人更加容易看懂明白是什麼意思！謝謝採納我的建議!採納哦