1樓：匿名使用者
“我頂你個肺”是在《瘋狂的石頭》出現多次的話，裡邊國際大盜的一句臺詞。
在廣東話中，這是一句罵人的話。一般來說，意思有三：
1、表達驚訝
甲：請問是啥意思呢？
乙：哇！這都不認識，我頂你個肺呀！
2、表達不滿
甲：喂！那位同學！幫我搬完這堆東西上樓好嗎？
乙：我頂你個肺呀！想做死人麼！？
3、口頭禪
我頂你個肺呀！又不早說！
絕對是罵人的話，但不是粗言，人們為了避免用粗言罵人，但又想罵人，所以作了個“頂你個肺”！
廣東話我頂你個肺翻譯成普通話是什麼
2樓：匿名使用者
在廣東話中，這是一句罵人的話。一般來說，意思有三：
1、表達驚訝
甲：請問是啥意思呢？
乙：哇！這都不認識，我頂你個肺呀！
2、表達不滿
甲：喂！那位同學！幫我搬完這堆東西上樓好嗎？
乙：我頂你個肺呀！想做死人麼！？
3、口頭禪
我頂你個肺呀！又不早說！
3樓：匿名使用者
一句粗口來著，是罵人的話，意思就是罵你
4樓：匿名使用者
罵人的。大概是他 媽 的
5樓：匿名使用者
就是：我頂你個肺。同樣可以用普通話來說。
粵語頂你個肺。。是什麼意思，廣東話“頂你個肺”是什麼意思
是罵人的！就是 受不了你了 的意思 暈 是罵人用的，一樓已經回答得很詳細啦！ 越亦巧夕闌 在廣東話中，這是一句罵人的話。一般來說，意思有三 1 表達驚訝 甲 請問是啥意思呢？乙 哇！這都不認識，我頂你個肺呀！2 表達不滿 甲 喂！那位同學！幫我搬完這堆東西上樓好嗎？乙 我頂你個肺呀！想做死人麼！3 ...
“昶”怎麼讀，是什麼意思，昶字是什麼意思？普通話怎麼讀？廣州話又怎麼讀？用在名字裡又有什麼意思？？
昶，讀音為ch ng，屬通用字。本意指白天時間長 又指舒暢，暢通。昶 ch ng 釋義 1 白天時間長。2 舒暢 暢通。3 姓。擴充套件資料一 字源解說 會意字，字形從 日 和永 意思是永遠的太陽，合起來表示白天時間長。二 古籍解釋 說文解字 卷七 日部 昶 日長也。從日 永。會意。醜兩切 康熙字典...
請問貴溪方言“皮著奔”普通話是什麼意思
小逸 貴溪話這個意思是你皮癢癢欠打的意思 普通話是什麼意思 薇薇採兒 普通話與漢語有聯絡，普通話是漢語的一種語音。但是不能說普通話就是 等於 漢語，二者之間不是並列關係，二者是從屬關係。一 漢語 漢語是從語言的角度給予的命名。它包括漢語的口語語音與書面文字。例如聯合國把漢語指定為聯合國官方通用的六種...