1樓：匿名使用者
【大きい】否定形式變為【大きくない】當然也可以說成：この町は大きくない。這樣強調的是城市不大。【これは大きい都市ではない 。】這句強調的是城市，而不是城市的大小。
2樓：匿名使用者
可以否定在詞尾，也可以否定形容詞。これは大きくない都市です這是個不大的都市。これは大きい都市ではない這不是個大城市。
語法上都沒有任何問題。但是一般而言，日本人在表達同乙個意思的情況下，喜歡把否定放在結尾。譬如：
我並不認為學歷是通往幸福的必要條件。按照中國人的思維，會說： 私は學歴が幸せに必要な條件ではないと思います。
但是日本人一般都說：私は學歴が幸せに必要な條件と思いません。這是日本人的表達習慣問題，沒有語法上的對錯。
3樓：匿名使用者
都可以用的，但是看你強調哪個把了，如果是強調城市的大小的話那麼用第2個，第2個是一句話連成的不有強調什麼，用也是可以的
4樓：匿名使用者
這雖然是個不大的城市這句可翻成下面3種；1. ここは大きくない都市ですが2. この都市は大きくありませんが3.
ここは大きな都市ではありませんが因為這句的「雖然」關聯後面的「不大」，所以最相當的還是2，其次是3但是1也不能說不對
[日語]"形容詞"和"形容動詞"是怎麼變否定的?
5樓：阿青說動漫
1、形容詞的否定：把形容詞詞尾い→ くない。
美しい（美麗的） 否定式：美しくない。
苦しい (痛苦的) 否定式：苦ししくない。
かわいい (可愛的) 否定式：かわいくない 。
例：この犬は全然可愛くない。 這只狗一點兒也不可愛。
2、形容動詞的否定：形容動詞詞幹+ではない。
靜か （平靜） 否定式：靜かではない。
特別 (特別) 否定式：特別ではない。
健康 (健康) 否定式：健康ではない。
例：ファーストフードは健康ではない。 快餐不健康。
擴充套件資料：
日語形容詞和形容動詞的區別：
1、詞尾不同。
形容詞，說明事物的性質、狀態或人的情感感覺，日語形容詞都以假名「い」結尾。形容動詞，也是說明事物的性質、狀態或人的情感感覺，從意義上說屬於形容詞，但詞尾變化不同。它的詞尾不是「い」，而是假名「だ」。
2、做定語時的接續不同。
形容詞修飾體言的時候，可以直接接體言，如：美しい花（美麗的花）。
形容動詞要接名詞的話，就需要發生變化，要在形容動詞的後面加上な後再接體言，如：特別な人（特別的人）。這種形態叫形容動詞的連體形。
3、句尾變形的不同。
形容詞的否定句是詞尾い變成く+ありません。
形容動詞的否定句是在形容動後直接接ではありません。
此外，在過去式、過去否定式、假定形和表示推測中的結尾也不一樣。
6樓：愛聽**的安醬
日語中"形容詞」和「形容動詞」變否定的形式如下：
1、形容詞的否定是把い→ くない。
おもしろい（有意思）否定式：おもしろくない。
忙しい (忙) 否定式：忙しくない。
かわいい (可愛) 否定式：かわいくない 。
2、形容動詞的否定形式是詞幹+ではない。
だいじょうぶ（不要緊）否定式：大丈夫ではない。
げんき (健康)否定式：元気ではない。
ゆうめい (有名)否定式：有名ではない。
7樓：蕉蕉
1、形容詞的否定是把い→ くない。
楽しくない:不高興。
寂しくない:並不寂寞。
例句:この都市は大きくない。
這雖然是個不大的城市。
私は學歴が幸せに必要な條件と思いません。
我並不認為學歷是通往幸福的必要條件。
2、形容動詞的否定形式是詞幹加ではない。
綺麗ではない:不美麗。
立派ではない:並不雄偉。
例句:このビルは立派ではない。
這個建築物不是很雄偉。
彼女は綺麗ではない。
她不是很漂亮。
8樓：臨淵羡魚
1、形容詞去掉詞尾い 加上くない（過去式くなかった）例: 美しい（美麗）→ 美しくない
（美しくなかった） （不美麗）
2、形容動詞在詞幹後面加上ではない （過去式 ではなかった）例: きれい（漂亮）→きれいではない（きれいではなかった）（不漂亮）因為名詞、形容動詞的敬體是在後面加です，動詞的敬體是變形後加ます。而形容詞又是另外一種情況，普通否定式是結尾い變く加ない，敬體的話是在く後面加ありません。
現在來看，ではありませんでした其實就是です的過去否定式，而ませんでした是ます的過去否定式，凡是以です結尾的就變成ではありませんでした，以ます結尾的就變成ませんでした。
9樓：十一月甜
日語形容詞的否定是把い→ くない。可以否定在詞尾，也可以否定形容詞。
例1：これは大きくない都市です這是個不大的都市。これは大きい都市ではない這不是個大城市。
語法上都沒有任何問題。但是一般而言，日本人在表達同乙個意思的情況下，喜歡把否定放在結尾。
例2： 我並不認為學歷是通往幸福的必要條件。按照中國人的思維，會說：
私は學歴が幸せに必要な條件ではないと思います。但是日本人一般都說：私は學歴が幸せに必要な條件と思いません。
這是日本人的表達習慣問題，沒有語法上的對錯。
擴充套件資料：
日語形容詞：
基本上大部分的形容詞都以「い」結尾。
形容詞活用：(注：「好」的日語有「良(よ)い」和「良(い)い」兩種，活用時要用「良(よ)い」。)
1、終止形：即形容詞原形本身。(注：簡體過去式要把詞尾「い」變為「かった」。敬體過去式為「～いでした」。)
2、連體形：修飾體言。
用終止形直接修飾，不能用「の」。如「高い」+「ビル」→「高いビル」(高的樓)
3、連用形(1)：修飾用言。
詞尾的「い」變為「く」即可。如「優しい」+「感じる→感じられる」→「優しく感じられる」(不禁感到溫柔)
4、連用形(2)：表示句意中頓。
詞尾的「い」變為「く」接「て」。如「広くて 美しい所」(寬闊美麗的地方)
5、未然形：形容詞的否定式。
詞尾的「い」變為「く」接「ない」。如「安い」+「電器」→「安くない電器」(不便宜的電器)
6、假定形
詞尾的「い」變為「け」接「れば」。例句
：「天気が良(よ)ければ、わたしも行く。」(如果天氣好，我也去。)
(注：「ない」等一些和形容詞結構特點一致的詞也按照形容詞活用方式變換。)
日語形容動詞：
以「だ」(簡體)結尾的具有形容性質的詞。
形容動詞活用：
1、終止形：即形容動詞原形本身。(注：簡體過去式為「～だった」。敬體過去式為「～でした」。)
2、未然形(1)：表推斷。
形容動詞詞幹加「だろう」。如「綺麗だ」→「綺麗だろう」(漂亮(乾淨)吧?)
3、未然形(2)：表否定。
形容動詞詞幹加「ではない」。如「上手だ」→「上手ではない」(不擅長)
(注：口語中會省去「は」，而且常用「では」的簡慢說法「じゃ」。)
4、連用形(1)：表中頓。
形容動詞詞幹加「で」。如「丈夫だ」→「丈夫で 大きい箱」(結實而且大的箱子)
5、連用形(2)：接動詞。
詞尾「だ」變為「に」即可。如「綺麗だ」+「掃除する」→「綺麗に掃除する」(打掃乾淨)
6、連體形：修飾體言。
詞尾「だ」變為「な」加體言，不能用「の」。如「賑やかだ」+「祭り」→「賑やかな祭り」(熱鬧的祭祀活動)
7、假定形：
詞尾「だ」變為「なら(ば)」。如「重要だ」→「重要なら(ば)」(如果重要)
日語形容詞否定的形式問題
10樓：
富士山は高くなぃです這個い不要寫成小ぃ。
富士山は高くないです。（這是簡體）
富士山は高くありません（這是敬語）
11樓：
富士山は高くありません是敬體而非敬語。
形容詞的敬語是形容詞加ございます同時う音便。
形容動詞用で接ございます。
請問日語中形容詞的兩種否定形式分別的用法
12樓：匿名使用者
大きい這個是1類形容詞，所以兩個否定形式都對。 前者與後者都是敬體，如果是簡體形的話，後面的應改為大きくない。
13樓：匿名使用者
兩個都是敬體形 簡體形直接以ない結尾希望其他回答別誤人子弟
14樓：有心栽花花無缺
看情況而定 第乙個是敬體型 一般是鄭重場合 服務人員 下級對上級 或者對老師和長輩的用法 然後還有就是寫信 第二個是簡體 隨便用 用於朋友之間 或者口語
15樓：瘋狂的大媽
都可以，前者是敬體形式，用於跟不熟的人或者長輩等表示尊敬，後者是簡體形式，用於比較熟悉之間的人。
日語形容詞的被動型怎麼變，日語中形容詞和形容動詞的 型的變形規則是什麼啊？
形容詞是沒有被動語態的，被動語態指的是動詞。動詞的被動語態變化 一 動詞變 形 1 變動詞 來 2 變動詞 3 段動詞 以 結尾的倒數第二個假名是 段或 段假名的動詞都是 段動詞 4 段動詞 將詞尾假名變為同行 段假名 注 特殊 段動詞 要 要 知 知 帰 帰 走 走 入 入 切 切 減 減 二 動...
日語形容詞如何接日語動詞，日語形容動詞如何接形容詞？
形容詞 把 變成 加動詞 例 高 高 飛 安 安 形容動詞 加 例 丈夫 丈夫 結 大阪文化國際校 比如說 1形容詞原形 動詞變名詞 早 動 2形容詞 形去掉 動詞原形 速 走 3形容動詞 形 動詞變名詞 綺麗 動 4形容動詞原形 動詞原形 綺麗 並 那形容詞後面的 就要變成 或者 比如 嬉 思 嬉...
日語形容詞過去式的問題，日語的形容詞過去式變化規則是什麼？
天蠍 我的個人理解 注意下列的 裡的內容。吃 的 東西 不管吃沒吃完都是美味 的沒錯！但是正在吃用 是因為你 吃 東西的 吃 正在發生！所以用美味 來修飾。而吃完以後，這個 吃 就是過去的吃了！所以用美味 來修飾。我猜你肯定要問 既然說修飾過去的是 吃 為什麼不用 來修飾呢？這裡你要注意我們討論的這...