1樓：砂粒
復：再；身：自身、自己；為：被。
全句意思是：兔子不會再得到了,而自己卻成了被宋國人笑話的物件。
出自韓非子的說理文《五蠹之中》的寓言《守株待兔》。「宋人有耕田者。田中有株，兔走觸株，折頸而死。因釋其耒而守株，冀復得兔。兔不可復得，而身為宋國笑。」
《守株待兔》列舉了乙個宋國人因在田間撿到了乙隻撞死在樹樁上的兔子，因而不在去務農，天天守在樹樁旁希望再次得到兔子，然而這個人最終還是沒有所得，被宋國人恥笑。韓非子原意是旨在強調製革的重要性，如今成為了家喻戶嘵的成語典故。原比喻希圖不經過努力而得到成功的僥倖心理。
現也比喻死守狹隘經驗，不知變通。
古文翻譯《守株待兔》冀復得兔兔不可得兔而身為宋國笑是什麼意思
2樓：轉角愛
5.《守株待兔》完整版
3樓：希培勝姚寅
「冀復得兔兔不可得兔而身為宋國笑」文字中多了乙個「兔」字，應去掉！
即：「冀復得兔兔不可得而身為宋國笑」
譯文如下：
希望能再得到乙隻兔子。結果，兔子沒等到，他自己卻成了宋國的笑柄。
4樓：匿名使用者
天天等在樹樁旁，希望能再得到只兔子。當然，兔子是沒等到，他自己卻成了宋國的笑柄。
5樓：km丶子賤
課文翻譯為宋國有乙個農民田中有樹樁。兔子跑的時候呢，不小心撞到了樹樁。折斷了脖子而死去，因此他放下了籠子守在樹樁旁邊。
他還希望能夠再得到幾隻兔子，可是呢兔子卻沒有得到而被。宋國嘲笑了。
6樓：匿名使用者
冀復得兔的冀意思是：希望。這句話的意思是：希望能再得到乙隻兔子。
7樓：把石魔心
農民便放下他的農具守在樹樁子旁邊，希望能再得到乙隻兔子。
8樓：1981汪
因為，那只。兔子只是不小心撞到了樹。跟。另乙隻兔子不會再撞到樹根了。
9樓：匿名使用者
意思是希望能再得乙隻兔子。而野兔不能再一次的得到。而他自己也被送過人笑了。
10樓：匿名使用者
希望能再得到乙隻兔子，然而野兔是不可能再次得到了，而他自己也被宋國人恥笑。
11樓：匿名使用者
意思是:希望能再得到乙隻兔子，可是兔子不沒有等到，他也成了宋國的笑柄。
12樓：匿名使用者
阿野兔是不可能再得到的，他就被宋國人取笑
13樓：匿名使用者
兔子再也沒有得到而自己卻變成
14樓：匿名使用者
兔子不可能再得到，他自己成為了宋國人的笑話
15樓：柳折枝
希望能夠再次得到個撞死的兔子，但是沒得到兔子，反而被宋國**傳為笑柄
16樓：匿名使用者
兔子不可能再拾到農夫自己被宋國人嘲笑
17樓：匿名使用者
宋人有bai耕田者，田中du有株，兔走觸株，折zhi頸而死，因釋其耒dao而守株，冀復得兔。兔不內可復得，而身為宋國容笑。
譯文：宋國有個耕田的農夫。他田中有一段樹樁，乙隻奔跑的兔子撞上了樹樁，脖子折斷而死。
於是，農夫放下鋤頭，守在樹樁旁，希望再次拾到（撞死的）兔子。兔子不可能再拾到，農夫自己被宋國人嘲笑。
成語：守株待兔。
18樓：匿名使用者
譯文bai；宋國有個耕田的農du夫。他田中有一段樹樁zhi，乙隻奔
dao跑的兔子回撞上了樹樁，答脖子折斷而死。於是，農夫放下鋤頭，守在樹樁旁，希望再次拾到（撞死的）兔子。兔子不可能再拾到，農夫自己被宋國人嘲笑。
啟示；不靠自己勤勤懇懇的勞動，而想靠碰好運過日子，是不會有好結果的。
19樓：匿名使用者
藉口越漂亮！越來越好的？
20樓：匿名使用者
dc似懂非懂撒顛三倒四輔導
兔不可復得，而身為宋國笑 是什麼意思
21樓：文幕辰
同步教育三年級下冊：守株待兔、先秦、韓非宋人有耕者。田中有株。兔走觸株，折頸而死。因釋其耒而守株，冀復得兔。兔不可復得，而身為宋國笑。
22樓：漆凌春
「兔不可復得，而身為宋國笑」意思是：兔子不會再得到了，而自己卻成了被宋國人笑話的物件。
23樓：偏執山卡拉
兔不可復得，而身為宋國笑的意思是:兔子是不可能再一次得到的，而自己被宋國的人們嘲笑。
24樓：來自躍龍山滿意的平菇
兔不可復得，而身為宋國笑的意思是野兔不可能再得到了最後，他成為了宋國的笑料
25樓：一念永恆
復：再；身：自身、自己；為：被。
全句意思是：兔子不會再得到了,而自己卻成了被宋國人笑話的物件。
26樓：遺忘奶粉
兔不可復得，而身為宋國笑。意思為:兔子不會再得到了，而自己卻被宋國人所嘲笑。
27樓：匿名使用者
野兔是不能重複的，而他自己想肯定還有第二次機會！結果被宋國人民嘲。
28樓：唯謙
兔子必不傻，會再次不會撞到樹枝上，而且，送好這種兔子殼。
29樓：郭郭豆子
的峰峰峰峰而為我的手機號發過來，我我也是很喜歡的人都會喜歡你的樣子，我的手機號是多少錢，我的手機號是多少錢，我的手機號是
30樓：匿名使用者
兔不可復得，而身為宋國笑」：兔子是沒等到，他自己卻成了宋國的笑柄。
31樓：出凝冬
兔子不會再得到了，而自己卻被宋國人笑話的物件
32樓：湯谷桖
兔子不可以再次得到，但他的行為卻被宋國人嘲笑
33樓：孫玉芹
而身為宋國笑是表示轉折關係
34樓：蓓蕾美容中心
野兔是不可能再次得到了，而他自己又被宋國人所恥笑。
35樓：傑克
再也沒有兔子撞到樹上，卻成了宋國人的笑話
36樓：在領袖峰哼唱搖籃曲的春天
野兔是再也不可能得到了，而他自己又被宋國人恥笑。
37樓：卑公尺桖
兔子得不到了，成為乙個宋國的乙個笑話。
38樓：李家樂
宋人沒再得到兔子，自己卻被人嘲笑
39樓：
兔子再也沒有撿到，而行為被宋國人譏笑
40樓：休擾龍秋
！這種天氣我的好朋友是不是很
“兔不可復得，而身為宋國笑”的意思
友思怡蒯琛 兔不可復得，而身為宋國笑 兔子沒有在等到，卻成為戰國時宋國人的一個笑話！ 其中的 復 意思是 再 身 意思是 自身 自己 為 意思是 被 全句意思是 兔子不會再得到了,而自己卻成了被宋國人笑話的物件。 閉心甫飛捷 再沒有兔子被他撿到，而他的行為卻受到宋國人的譏笑。 兔不可復得，而身為宋國...
“歲月已往者不可復”的全句解釋是什麼
固闖奇 原文 歲月已往者不可復，未來者不可期，見在者不可失 今譯 已經過去的歲月不可能再回來了，尚未到來的日子不能一味等待，而現在的時光一定不能失去。這句話表達的意思就是不能沉溺於對過去的追悔和對未來的期待，而是要抓住當前。此句出自 省心錄 作者是 宋代 林逋等人，是2003年嶽麓書社出版的圖書。省...
為什麼我的蘋果6s plus在安兔兔裡跑分這麼低
使用有問題嗎？其實安兔兔就是個娛樂軟體。為什麼我的iphone6s plus跑分這麼低，才7萬 iphone還在乎什麼跑分，自己用著順暢就行了。我的蘋果6s plus安兔兔跑分才8萬左右正常嗎 同時就是安兔兔通過手機行業的標準化測試方法，檢測cpu gpu 記憶體 儲存 介面互動等跑分專案，為您直觀...