高一必修1課文翻譯A letter from a Senior High Student

時間 2021-09-10 14:18:11

1樓:匿名使用者

親愛的李康(名字根據音打的),

最近過得怎樣?我這次寫信是來告訴你美國這裡的學校教育體制。美國的中學教育通常都包含7年,從六年級到十二年級。

而九年級到十二年級則是屬於高中部分。到了十二年級末,美國學生就會收到高中畢業證書。如果學生們想要繼續上大學,就需要這張高中畢業證書了乙個學年分成兩個學期,第乙個學期從9月持續到12月,第二個學期是從1月到5月。

我們可是有乙個很長很長的暑假哦!我們從早上7:50開始下課,在下午3點下課放學。

我會參加所有的課外活動:踢足球、打籃球、打排球、打網球,我還會參加戲劇社 希望你能在下封信中告訴我你的暑假過得怎麼樣,並談談中國的教育制度。羅伯 瑪莎

幫忙翻譯一下高一課文!aletterfromaseniorhighstudent!急切啊!

高中英語上冊一單元課文:a letter from a senior high student這篇文章的翻譯。課文如下↓

2樓:好心情天天_夏

一封高中生來的信

親愛的李康:

最近一切都還好麼?我想告訴你一些關於美國學校體制的細節。在美國,中學通常需要讀7年,從六年級一直到十二年級。

九年級到十二年級通常叫高中。在十二年級快結束的時候,美國的學生會得到高中的畢業證書。如果學生還想去讀大學的話就需要用到這張畢業證書。

一學年分成兩個學期,第乙個學期從九月份到12月份,第二個學期是從一月份到五月份。之後我們會有乙個很長的假期!我們早上7:50上課並在下午3點結束一天的課程。

放學後,我積極的參加學校的各種活動,踢足球啦,籃球啦,排球啦,桌球啦,我也會去戲劇社參加活動。

在你的回信中,你可以告訴我一些有關你的暑假和中國學校體制的事情麼?

羅伯 馬歇爾

3樓:匿名使用者

翻譯如下:

一封高中生的來信

親愛的李康:

一切都還好嗎?我想,我應該寫信告訴你美國學校的教學體系。中學教育在美國通常有7年,從6年級到12年級。

從9年級到12年級是高中階段。在12年級末,美國學生通常會收到高中學位證。如果他們想上大學的話,他們必須要高中學位證書。

一學年可以分為兩學期,第一學期是從9月份到11月份,第二學期是從1月份到5月份。我們擁有乙個漫長的暑假。我們早上7:50開始上課,放學時間是下午3點。

我參加了各種各樣的課餘活動,比如說:足球,籃球,排球,桌球,我也去電影俱樂部。

在你的下封信,期待你告訴我一些關於你的暑假的事以及中國的教學體系。

rob marshall

4樓:

一封來自高中的學生的信

親愛的李康,

近況如何?我想我要寫信告訴你關於美國的學校體系。美國中學有七年,從六年級到十二年級。

9到12年級高中。在十二年級末的時候,美國學生獲得高中畢業文憑。學生們需要乙個高中文憑,如果他們想上大學。

一學年有兩個學期,第一學期從九月到十二月,第二學期從一月到五月。我們有乙個長暑假。我們上學時,我們完成7:50是下午3點。

我參加各種課外activities-i踢足球、籃球、排球、桌球、去劇院俱樂部。

你能告訴我一些關於你的暑假,中文學校系統在你下次信嗎?

羅伯馬歇爾。

高一英語必修三,百萬英鎊全文翻譯! 40

5樓:豬豬愛吃拉麵

分析如下:

百萬英鎊課文翻譯

講述人:那是2023年的夏天。一對年老而富有的兄弟,羅德里克和奧利弗,打了乙個賭。

奧利弗相信乙個有一百萬英鎊的人能夠在倫敦生活乙個月。他的哥哥羅德里克懷疑這一點。就在這個時候,他們看了見乙個一貧如洗的年輕人在他們房子外面的行人路上徘徊。

他叫亨利 亞當斯。他在倫敦迷失了,也不知道該做些什麼。

羅德里克:小夥子 你能進來一下嗎? 亨利:誰?我嗎.,先生?

羅德克裡:是的,就是你。 奧利弗:從你的左邊的前門進來。

亨利:(乙個僕人開啟門)謝謝。

僕人:早上好,先生。請進?請允許我來帶路吧。

奧利弗:(亨利進來了)謝謝你,詹姆斯。這沒你什麼事了。

羅德克裡:你好,先生……呃……?

亨利:亞當斯,亨利。亞當斯

羅德里克:過來坐下,亞當斯先生。……

亨利:謝謝

羅德里克:你是美國人?

亨利:對,我來自舊金山。

羅德里克:你對倫敦了解的多嗎?

亨利:一點也不了解,我是第一次來這。

羅德里克:亞當斯先生,不知你是否介意我們問你一些問題?

亨利:別客氣,請問吧。

羅德里克:我們想問你在英國幹什麼,你有什麼計畫嗎?

亨利:哦,我不能說我有什麼計畫,我只希望能找份工作。實際上,我是偶然來到英國的。

奧利弗:這怎麼可能呢?

亨利:哦,你知道,我在家裡有一條自己的船。大概乙個月前,我正準備駛出海灣……

奧利弗:哦,接著說。

亨利:好的,夜幕降至,我發現颳起了強烈的風,這都是我的錯。第二天早上,我還是迷失了方向,幸好有艘船發現了我。

奧利弗:那麼就是那艘船帶你來到英格蘭了。

亨利:是的,事實上他們讓我在船上幫工才免了我的船費,這就是我為什麼會衣冠不整的原因了。我去美國大使館求助,但是……

羅德里克:哦,你不必擔心了,這也是你的優勢。

亨利:先生,我不是很贊同你的觀點。

羅德里克:亞當斯先生,對我們說說你在美國從事的工作。

亨利:我在船廠上班,你們能不能給我提供乙份工作啊?

羅德里克: 別著急,亞當斯先生,如果你不介意,我想知道你還有多少錢?

亨利:說老實話,我沒錢。 奧利弗:這太幸運了!這太幸運了!

亨利:這也許對你們來說很幸運,但是對我來說一點也不好。如果這一切不過是你們開的玩笑,我並不覺得很有趣。如果你們不介意的話我先走了。

羅德里克:請不要走,亞當斯先生。你千萬不要覺得我們不在乎你。奧利弗,把信給他。

奧利弗:對,信,這是信。 亨利:給我的?

羅德里克:是給你的。不,現在不要拆,到下午兩點再拆。 亨利: 這太滑稽了。

羅德里克:不滑稽,裡面裝著錢。

亨利:不,我不需要你們的施捨,我只需要乙份工作。 羅德里克:我們知道很踏實,這也是我們把信交給你的原因。詹姆斯,送亞當斯先生出去吧。

奧利弗:祝你好運。亞當斯先生。

亨利:你們為什麼不告訴我這到底是怎麼回事? 羅德里克:你很快就會知道的。還有乙個半小時。 僕人:這邊走先生。

羅德里克:亞當斯先生,到兩點拆開,能保證嗎?

亨利:我保證,再見。

拓展資料:

百萬英鎊作者簡介

馬克·吐溫(1835—1910),美國作家,真實姓名是塞繆爾·蘭霍恩·克萊門斯(或薩繆爾·蘭亨·克萊門)。「馬克·吐溫」是他的筆名,原是密西西比河水手使用的表示在航道上所測水的深度的術語。

馬克·吐溫一生寫了大量作品,題材涉及**、劇本、散文、詩歌等各方面。從內容上說,他的作品批判了不合理現象或人性的醜惡之處,表達了這位當過排字工人和水手的作家強烈的正義感和對普通人民的關心;從風格上說,專家們和一般讀者都認為,幽默和諷刺是他的寫作特點。

6樓:匿名使用者

3.必修三unit 3 themillion pound bank note百萬英鎊

act i, scene 3第一幕,第三場

7樓:本王

高一英語必修課三,百萬英鎊全文翻譯,小日子過的紅紅火火哈哈哈

8樓:櫻之戀羽

你的英語配套的練習冊如果是《金榜》之類的,最後幾頁應該有的

高一英語課文必修一原文,高一英語必修一課文翻譯

高一英語必修一課文和翻譯如下 安妮最好的朋友。你想不想有一位無話不談能推心置腹的朋友?或者你會不會擔心你的朋友會嘲笑你,會不理解你目前的困境呢?安妮?弗蘭克想要的是第一種型別的朋友,所以她把的日記視為自己最好的朋友。在第二次世界大戰期間,安妮住在荷蘭的阿姆斯特丹。她一家人都是猶太人,所以他們不得不躲...

人教版高中英語必修5課文翻譯

有,我都買了,我也高二。高中英語必修5課文翻譯 人教版 高中英語必修五第五單元課文翻譯。兩篇都要。急急急。20 第二篇 英雄青年獲獎記。17歲的青年約翰。詹森昨晚在里弗鎮的救生員頒獎大會上領獎,因為他在一次駭人聽聞的持刀襲擊案件發生後,為鄰居實施了緊急搶救。在頒獎大會上,約翰被授予獎賞。大會共表彰了...

高一英語必修一第二單元課文翻譯,高一英語必修一unit2課文翻譯

世界上的英語 通向現代之路 在16世紀末期,大約有五百萬到七百萬人說英語,幾乎所有這些人都生活在英國。在接下來的乙個世紀後,英國人開始往世界其他地區遷移,由於這個原因,許多其他的國家開始說英語。現在,大多數人把英語作為第一語言 第二語言或外語,人數比以往任何時候都多。以英語為母語的人,也可以相互理解...