1樓：最熟悉奧克斯
help yourself. you are ad lib here.
請自便，在這裡你不受限制。
suit yourself, but i had hoeped that you would come and help.
請自便，不過我曾希望過你能來幫忙。
when bob insisted on going, john left him to himself.
鮑勃一定要走，約翰便聽其自便了，
you is free to come and go as you please.
你來去自便。
2樓：匿名使用者
help yourself
3樓：負傷的名偵探
enjoy yourself, please
4樓：
help yourself(please)
5樓：
make yourself at home./help yourself.
6樓：匿名使用者
take easy
7樓：宗秀筠羊鬱
help
oneself
athome
【one
world
onedream,支援奧運支援bingo，樂意幫忙是我們的宗旨，謝謝~】
8樓：原心菱愈採
help
yourselves
常用在招待客人時，請隨便吃
make
yourselves
athome
讓人別拘束，就像在自己家裡一樣
請自便，用英語怎麼說？
9樓：賽罡諫陽澤
help
yourself.
youare
adlib
here.
請自便，在這裡你不受限制。
suit
yourself,
buti
hadhoeped
that
youwould
come
andhelp.
請自便，不過我曾希望過你能來幫忙。
when
bobinsisted
ongoing,
john
left
himto
himself.
鮑勃一定要走，約翰便聽其自便了，
youis
free
tocome
andgo
asyou
please.
你來去自便。
10樓：
help yourself，元旦快樂！希望對你有幫助！
11樓：浪花滌英
help yourself!
make yourself at home!
enjoy yourself!
12樓：求知取智
help yourself
13樓：天空之星
make yourself at home (非常準確的口語說法)另外的一些情景下也可以用
go ahead
help yourself
take your time
樓上的up to you是表示取決與你。。。。意思不同啊呵呵 希望對你有所幫忙 祝樓主進步哈
請自便，用英語怎麼說
14樓：匿名使用者
help yourself ; make yourself at home
15樓：匿名使用者
be yourself
請自便用英語怎麼說多種說法哦
16樓：老笨
help yourself to ...
help yourself.
make yourself at homefeel at home
17樓：枯葉人格
卜運算元·不是愛風塵
宋代：嚴蕊
不是愛風塵，似被前緣誤。花落花開自有時，總賴東君主。
去也終須去，住也如何住！若得山花插滿頭，莫問奴歸處。
請自便用英語怎麼說
18樓：邛亮桐丁
請自便，
youis
free
tocome
andgo
asyou
please,
buti
hadhoeped
that
youwould
come
andhelp，不過我曾希望過你能來幫忙，在這裡你不受限制.
youare
adlib
herehelp
yourself.
鮑勃一定要走。
suit
yourself.
請自便，約翰便聽其自便了.
你來去自便。
when
bobinsisted
ongoing,
john
left
himto
himself
19樓：
help yourself. you are ad lib here.
請自便，在這裡你不受限制。
suit yourself, but i had hoeped that you would come and help.
請自便，不過我曾希望過你能來幫忙。
when bob insisted on going, john left him to himself.
鮑勃一定要走，約翰便聽其自便了，
you is free to come and go as you please.
你來去自便。
20樓：
help yourself(to sth.)括號裡可以省略
21樓：匿名使用者
i think it should: enjoy yourself or relax
22樓：匿名使用者
please help yourself!
23樓：匿名使用者
make yourself at home.
24樓：色香味意形
help yourself.
請自便的英語怎麼寫？
25樓：七九勿勒
help yourself。隨便吃隨便喝。
26樓：知識
please help yourself.
詞典釋義
help yourself請自便，請隨便吃make yourself at home請自便help yourself to
27樓：顓孫興言赫卉
make
yourself
athome
(非常準確的口語說法)
另外的一些情景下也可以用
goahead
help
yourself
take
your
time
樓上的up
toyou是表示取決與你。。
28樓：琴娛
please help yourself
謝謝光臨請各位慢走，用英語怎麼說
翻滾吧獨角獸 謝謝光臨請各位慢走。用英語說是 thank you for coming please take care。如果顧客剛走進來，就是welcome sir madam。如果已光顧，就是 thanks for coming,thank you for coming 比較正式寫 別忘了加一句...
曼珠沙華用英語怎麼說請幫忙
蝶夢飛花舞隨風 曼珠沙華 又稱 彼岸花 是花名，英文翻譯有三種 1 equinox flower 雙語例句 legend has it that after death,the gates of hell will be on the netherworld road,road is in full...
可憐用英語怎麼說，「可憐的」用英語怎麼說？
濃縮橙汁 這個問題我平時還真留意過.1.某個人 真可憐 poor you or poor baby 有意思的是,沒有說成you re poor,the baby is poor的.因為這樣一說更多的意義是 窮 窮困潦倒 了.如果非要用這種係表結構的話,就用上面有人建議的pitiful pitiabl...