1樓：
tadayima，應該是日語中的ただいま（ta da i ma）這個單詞作為慣用語來講，意思是我回來了。（從外面回到家裡時的招呼語）而o ka ai li，對應的日語是おかえり（o ka e ri）從慣用語方面來說是，歡迎回來 （你回來了）。與上面ただいま相對應，是乙個相對應的說法。
在日本，某人回到家後，會大聲說，ただいま（ta da i ma），這時候
如果家裡有人的話，對方就會回應おかえり（o ka e ri）。
而上面的兩個詞除了慣用語的意思外，還有其他意思。
ただいま（ta da i ma）
意思①：現在。當前，目前。眼下，眼前。
例句：ただいまの時刻。/眼下的時刻。
意思②：馬上，立刻。這就，比現在稍過一會兒後。
例句：ただいまうかがいます。/這就去拜訪。
意思③：剛才，剛剛。不久之前的時刻。
例句：ただいまお帰りになりました。/剛回去（回來）。
おかえり（o ka e ri）
意思：帰る的尊敬語，一般用作對長輩，對上級的敬語。
例句：お帰りはいつごろですか。/您什麼時候回來呢？
2樓：匿名使用者
分別是：我回來了、您回來了
3樓：匿名使用者
tadayima （現在到家了）我回來了。 o ka ai li 回來啦。
BBC的漢語意思是什麼，BBC的漢語意思是什麼？ ？ ？ ？
英國廣播公司！即british broadcasting corporation 是一家很有名氣的英國國際 全世界公認的最權威的新聞 有三十三種語言的廣播節目，面向全世界。也是學習英語的很好方法。bbc british broadcasting corporation英國廣播公司 bbc的漢語意思有...
無憂無慮是什麼意思，無憂無慮的詞語意思是什麼
無憂無慮 w y u w l 解釋 沒有一點憂愁和顧慮，形容煩惱盡除 得到解脫，心情安然自得。無 沒有。憂 擔憂，憂愁。慮 顧慮，憂慮。出處 元 鄭廷玉 忍字記 第二折 來，來，來，我做了個草菴中無憂無慮的僧家。近義詞 高枕無憂 無牽無掛 歡天喜地 欣喜若狂 喜出望外 笑逐顏開 喜笑顏開 眉開眼笑 ...
天衣無縫的詞語意思是什麼，“天衣無縫”成語是什麼意思
一.成語 天衣無縫 天衣無縫 ti n y w f ng 解 釋 比喻事物周密完善，找不出什麼毛病。出 處 五代 前蜀 牛嶠 靈怪錄 郭翰 天衣本非針線為也。用 法 主謂式 作謂語 狀語 補語 含褒義 示 例 周而復 上海的早晨 第四部 這一番話說得多么 又多么乾淨利索。近義詞 完美無缺 渾然一體 ...