小弟在專業方面遇到了難題,那位高手可以幫我翻譯一下,本人在這裡先謝謝了 謝謝哦

時間 2021-10-18 14:30:05

1樓:天の蟲

各種各樣的土和石頭,有必要翻譯嗎。

2樓:木糖醇與吸油紙

都是專業詞彙啊,建議樓主找一本地質方面的專業英語詞典,如果隨意按字面意思翻恐怕會影響你工作哦~~

3樓:匿名使用者

嘎嘎!太多了給你個字典自己查吧!

www.dict.cn

4樓:冷水

樓上的老兄,你說的方法我試了,可是不行.是不是專業的語法翻譯了啊!翻譯出來的不對啊!

樓下的哥哥,金山快譯譯出來的不對啊!小弟的問題都是土建和地質方面的,非專業的軟體或書籍,只能是按字面翻譯,翻譯出來的句子和詞語有一部分嚴重偏離了本意.還是的謝謝你哦!!!

5樓:司機天王

流沙, alluvia 土壤

軟的黏土

溼黏土, 軟的溼沙子

適度地乾燥沙子, 美好的沙子, 乾淨和乾燥黏土和沙子在供選擇層數

牢固和乾燥沃土或黏土、堅硬乾燥黏土或美好的沙子緊湊粗糙的沙子, 僵硬的石渣

粗糙的石渣、有層次的石頭和黏土, 晃動內部對最佳的磚石工石渣和沙子井cemeted

好hardpan 或堅硬頁岩

好hardpan 或堅硬頁岩意想不到宣揚, 結霜, 或水非常艱苦當地根底

非常艱苦當地根底, 在厚實的層數在儲氣裝置之下

哪位高手幫我翻譯一下啊 小弟先謝謝了

6樓:匿名使用者

會員服務資費說明: --member service charge details:

每年600元人民幣 --600 rmb per year每年100美金(英文內) --100 usd per year現在加容入付費金額為:--the member service charge in being is:

每年200元人民幣 --200 rmb per year每年30美金(英文)--30 usd per year請選擇付款方式 馬上加入icher --please choose the payment,join in icher at once

小弟剛學微控制器,遇到了驅動數碼管的問題(不用鎖存器)。現在苦無思路,望大俠給點幫助謝謝謝

愛迪貓 怎麼錯了?都是低電平有效 p0口應接電阻 你用低電平有效,所以p0口可以不加上拉。很多微控制器io口可設4鍾狀態,也不需要上拉了。ic 鎖存器 輸出有電流限制,不加電阻,電流也不會太大,但ic功耗大了。採用掃描方式 動態 亮度低,需要減小限流電阻,位數越多,要求限流電阻越小,但小到一定程度,...

太和殿曾經被焚燬康熙34年遇到了很大的難題是什麼

新左右 李自成確實放火了,那整個紫禁城受到什麼損壞了,這實際上清代人自己有一個定位。乾隆朝修訂的 日下舊聞考 就明確說過紫禁城宮殿是因勝朝之舊而斟酌損益之。意思是什麼呢。就是說我對紫禁城的修繕都是在明代建築的基礎上來進行的。這就反過來說明一個什麼問題呢,就是說紫禁城宮殿沒像傳說的那樣因為李自成而受到...

我喜歡上女孩,真的挺喜歡的,但現在我遇到了難題了,請大家

伊藤大神 當女孩第一天說要靜靜的時候你就一次把話說完,之後就別打擾她了,讓她自己好好想吧,等她想通了自然就會找你了,你還是忍著點吧,要不會招人煩的,看樓主這麼好人給你支一招,你可以現在把每天想說的話寫成日記,等女孩跟你說話的時候全部交給她,這樣既解決了你沒出體現的溫柔,又能讓女孩不煩的看的到你的溫柔...