1樓：匿名使用者
你不妨看些中國古代漢語語法書,因為現代漢語是由古代漢語體系發展而來的,至於我們為何這樣對譯它們則是漢語學家們達成共識後的結果.
2樓：沐沐櫻歌
你不必打破沙鍋問到底,只須知道名詞,代詞是什麼意思就行,這樣就能明白它所指的詞的範圍.
3樓：匿名使用者
語言是相通的，你不妨先看看漢語語法，就會懂這些術語了，這些術語不是英語翻譯過來的，是古拉丁語的語法術語，漢語是借過來的。
「加系動詞」？有這樣的術語嗎？聯絡動詞或是系動詞都行，漢語「是」就是聯絡動詞。
代詞顧名思義就是「代替某個詞」，包括人稱代詞（代替你，我，他，她，它），指示代詞（代替某物），不定代詞（不確指某人，某物）等九類。
狀語是用來修飾謂語動詞的，英語中最常用的是時間狀語和地點狀語。
系動詞link verb 代詞pronoun
狀語adverbial adjunct 定語從句attributive clause
英語詞類有十類：實詞六類（名詞，動詞，形容詞，數詞，代詞，副詞）
虛詞四類（冠詞，介詞，連詞，感嘆詞）
謂詞是相對於體詞而言的，在漢語中，謂詞指動詞和形容詞，體詞指名詞，人稱代詞和名量詞。
語言學習不可能一蹴而就，特別是語音，詞彙，語法是乙個統一體，不能先語法後詞彙，沒有一定的詞彙量基礎，語法是看不懂得，而且如果有一定的漢語語法知識，英語語法入門是沒有問題的~~~
4樓：匿名使用者
關於英語語法術語的翻譯,很多語法書後都有附錄,你可以自己查閱。
至於為什麼要這樣來稱謂這些術語，你理解了這些術語的意義就自然明白了。
如，代詞又稱代名詞，是用來代替名詞的一類詞，故而稱「代」
聯絡動詞是聯絡主語和表語的一類動詞，故而稱「聯絡」
謂語是用來對主語進行描述，闡述的語法成分，「謂」就是「說，敘述」的意思，所以稱「謂」。
我認為你大可不必首先糾纏這些，對語法進行系統的學習，理解了，自然就明白了。
5樓：匿名使用者
如果學習英語是為了溝通，我想應該多聯絡說，看到老外沒事就說說，如果是為了掌握這個語言，建議先報個學習班，入門了就好了。加油！！自學語不簡單，如果這你都能自己搞定，那我想說你很不簡單。
但是看到你連這些代詞，動詞怎麼翻譯都沒搞明白，我想還是先找個班學習了。加油！！
英語語法問題，英語語法的問題？
huntingfor a spider，sokha has to look for a spider s hiding hole first.hunting要改成to hunt，因為這樣才符合邏輯符合句意。to hunt for a spider，sokha has to look for a sp...
英語語法問題如下，英語語法問題
第一個是對的啊 在電影或者文章中都只出現過what impress the tourist most 因為這裡的most是做副詞 而不做形容詞 副詞的最高階在動詞後或形容詞後是不加the的 例如i like her most，從來不會說i like her the most，而可以說the most...
英語語法問題，乙個英語語法問題
be後面可以跟動名詞,不可以直接接動詞 可以說 he is playing. 恆y靜 be後面不可以加動詞的原型，但可以加動詞的其他形式，你說提到的 i m playing basketball 這句話中，be playing表示正在玩。在英語語法中，be 動詞ing就表示正在進行時。 動詞的分類，...