1樓：匿名使用者
歌詞都沒有啊……
愛的didadi（feat.黃甄妮） - 高登詞: 高以德
曲: 高登
.自從那天與你偶然街頭相遇
你的身影從此烙印在我心裡
白天黑夜無時無刻想著你
到處都有你的氣息
就算愛情偶爾也會颳風下雨
熱戀情侶只想天天粘在一起
甜言蜜語說得再多也不會膩
情願一刻都不分離
親愛的你好好珍惜這記憶
親愛的你美好誓言別忘記
溫馨的話語說了千百句
就像蜜糖甜在心裡
如夢般的詩意
愛不期而遇
我就是愛你
沒什麼道理
讓我跟隨你
永遠不分離
愛的didadi
飄落相思雨
如夢般的詩意
愛不期而遇
我就是愛你
沒什麼道理
讓我跟隨你
永遠不分離
愛的didadi
飄落相思雨
自從那天與你偶然街頭相遇
你的身影從此烙印在我心裡
白天黑夜無時無刻想著你
到處都有你的氣息
就算愛情偶爾也會颳風下雨
熱戀情侶只想天天粘在一起
甜言蜜語說得再多也不會膩
情願一刻都不分離..
親愛的你美好誓言別忘記
溫馨的話語說了千百句
就像蜜糖甜在心裡
如夢般的詩意
愛不期而遇
我就是愛你
沒什麼道理
讓我跟隨你
永遠不分離
愛的didadi
飄落相思雨
如夢般的詩意
愛不期而遇
我就是愛你
沒什麼道理
讓我跟隨你
永遠不分離
愛的didadi
飄落相思雨
ha 親愛的baby you are my honey看著手機 你傳來的訊息
感覺很甜蜜 只要有你 愛的didadi
如夢般的詩意
愛不期而遇
我就是愛你
沒什麼道理
讓我跟隨你
永遠不分離
愛的didadi
飄落相思雨
如夢般的詩意
愛不期而遇
我就是愛你
沒什麼道理
讓我跟隨你
永遠不分離
愛的didadi
飄落相思雨
2樓：金桃排案
牛馬丁 演唱的《臺東人》閩南語歌，聽起來歌詞似是：
竹筍離土目目高（目目高：節節高）
移山兒倒海樊梨花（兒：兒化音）
有情阿孃兒得將娶（得“dio”；將→諧“ga”）不當放給伊落煙花（不當→諧“不通”，不可；伊：她）稻兒大叢驚風臺（風臺：颱風）
阿孃兒大肚驚人知（阿孃兒：姑娘）
左手牽衫弇肚臍（弇→諧“om”，蓋）
正手搖君兒更再來（更→諧“go”，又）
甘蔗好吃頭篤篤（篤篤→諧“定定”，硬實）
茶店兒姿嬤尚無情（姿嬤：女人；尚：常，很）一千二千搴去用（搴→“kie”，拿，提）
叫伊散步喚無閒（喚無閒：喊無空）
六月日頭火燒埔
阿孃兒招俺過澎湖
交通飛機亦過渡
三頓海產吃魚脯
蓮霧開花滿樹紅
樹頂兒一隻虎頭蜂
叮著阿君兒無馳功（無馳功：白費勁）
叮著阿孃兒喚救人
枋寮坐車格楓港（格→“gao”，到）
跋山過嶺格臺東（格：到）
有情阿孃兒之將送（之“dio”，就，則）
俺也故鄉在臺東（也：的；在→“惦”）
俺也故鄉在臺東（也：的；在→“惦”）
俺也故鄉在臺東（也：的；在→“惦”）
會閩南語的朋友能幫我把蔡秋鳳的什麼樂的歌詞翻譯成普通話嗎 70
3樓：勞資666最帥
這好像是勸人別買彩票啊。白日夢。
4樓：眞綪比酒濃
什麼樂九九講bai是天公牌
00講是地王牌du
那著zhi四四講會壞
啊現代人dao是真趣味
出門內走路是頭欺欺
正途的容生意是放一邊
啊講什麼抹附飼
歸粒頭殼是全牌支
1234567
啊透早起床來迫籤詩
中鬥是電子計算機
半埔包壇來問童乩
啊暗頭娶來去看浮字
半暝夢啊夢牌支
夢什麼我夢著一隻豬
啊夢豬講十二
擱夢什麼
我夢著西湖靈隱寺
濟公活佛要破天機
剛好要破彼當時
啊雄雄煞驚醒
雄雄煞驚醒
阮一個老厝邊
去年簽到這當時
不曾著半支想著是真嚥氣
衰衰樂講抹歹意
省本又多利
不出牌算算三十隻
這擺是百面等領錢
一咧開講對對著七支
啊七朵花講卡有錢
好歹嗎著試
會仔錢先甲拿來意
啊要好額麼著看這期
一咧開講著三蕊
去呼四蕊捧捧去 捧捧去
話若要講透支
我目屎會拭抹離
啊會仔錢是答陣死
貨款是全票期
親晟朋友是走去躲
厝邊頭尾是借無錢
勸您朋友著覺醒
什麼樂嗟呼離
正當生意甲多錢
樂啊樂啊你不通迷
樂啊樂啊你不通伊
擱再伊會無彩錢
如果我沒記錯的話， 好像就是這樣子的
閩南語人生的歌，誰能把這首歌歌詞翻譯成普通話，能看的懂，會唱出來？》 5
5樓：陳雅靜
假如有人問你，人生是為了什麼？
我會講，為了三餐
為了生活，為了老婆孩子
但是必須要看別人的臉色，配合別人的心情，這是唯一的條件。
有人認為這是為了生活
也有人認為這是一種拖磨
因為已經很久
不知道笑容是什麼樣的
開始懷疑故事中的主角
就是我應為你也知道
人生都是為別人而活
愛唱一首歌
一首有頭無尾的歌
有時候快樂，有時候悲傷
有時候只剩孤單
愛像一首歌
記錄我們的心情和生活
有時候清醒，有時候懷疑
人生到底，為了什麼？
回過頭去看，匆匆才知道
咱的舞臺，是需要用青春來換取
回過頭去看，人生快過一半了
卻不知如何來唱這首歌
這首歌唱啊唱不停
往事一幕幕卻像電影
有時候為了過生活
就需要配合別人的心情
這首歌唱的心都碎了
一字一句都是拖磨
因為沒人知道，我的心有多痛.
6樓：匿名使用者
人生的歌
詞曲：李秉宗
編曲：陳飛午
演唱：黃乙玲
黃乙玲－人生的歌
男白：假使你問我人生為著啥
我會講為三頓為生活甲為某子
但是看別人的臉色配合別人的心晟
這是唯一的條件有人認為這是為生活
嘛有人認為這是一種拖磨
因為已經很久不知影笑容生做按怎
開始懷疑故事中的主角到底甘是我
因為你嘛知影咱攏是為別人在活
黃乙玲－人生的歌
愛唱一首歌
一首有頭無尾的歌
有時快樂有時悲傷
有時只剩孤單
愛像一首歌
紀錄咱的心晟甲生活
有時清醒有時懷疑
人生到底為著啥
回過頭去看
熊熊才知影
咱的舞臺
愛用青春來換
回過頭去看
人生過未一半
煞不知如何來唱這條歌
這首歌唱啊唱未煞
往事一幕幕親像電影
有時陣為著渡生活
就愛配合別人心晟
這首歌唱甲心攏破
一字一句攏是拖磨
因為沒人知我的心有多痛
黃乙玲－人生的歌
愛唱一首歌
一首有頭無尾的歌
有時快樂有時悲傷
有時只剩孤單
愛像一首歌
紀錄咱的心晟甲生活
有時清醒有時懷疑
人生到底為著啥
回過頭去看
熊熊才知影
咱的舞臺
愛用青春來換
回過頭去看
人生過未一半
煞不知如何來唱這條歌
這首歌唱啊唱未煞
往事一幕幕親像電影
有時陣為著渡生活
就愛配合別人心晟
這首歌唱甲心攏破
一字一句攏是拖磨
因為沒人知我的心有多痛
這首歌唱啊唱未煞
往事一幕幕親像電影
有時陣為著渡生活
就愛配合別人心晟
這首歌唱甲心攏破
一字一句攏是拖磨
因為沒人知我的心有多痛
因為你嘛知咱永遠為別人在活
黃乙玲－人生的歌
7樓：海門英豪
男白（略）
愛唱一首歌（愛秋即咻瓜）
一首有頭無尾的歌（即咻烏陶莫昧也瓜）
有時快樂有時悲傷（烏習快咯烏習比凶）
有時只剩孤單（烏習即存鍋dua）
愛像一首歌（愛秋即咻瓜）
紀錄咱的心晟甲生活（gi咯蘭也心甲嘎星哇）有時清醒有時懷疑（烏習清且烏習懷疑）
人生到底為著啥（林星到疊wi丟下）
回過頭去看（晚貴陶ki跨）
熊熊才知影（hionghiong甲摘亞）
咱的舞臺（蘭也木呆）
愛用青春來換（愛用青春來哇）
回過頭去看（晚貴陶ki跨）
人生過未一半（林星貴妹即bua）
煞不知如何來唱這條歌(刷嗯在如貨來秋即掉瓜)這首歌唱啊唱未煞（即咻瓜秋啊秋妹刷）
往事一幕幕親像電影（ong書即默默親秋電亞）有時陣為著渡生活（烏習準wi丟都星哇）
就愛配合別人心晟（丟愛pui哈八蘭心甲）
這首歌唱甲心攏破（即咻瓜秋嘎心攏pua）
一字一句攏是拖磨(即裡即故攏習tua mua)因為沒人知我的心有多痛（因wi莫蘭在瓦也心烏lua tia）因為你嘛知咱永遠為別人在活（因wi利嗎摘蘭英晚wi吧蘭疊哇）我是閩南漳州人，我好辛苦啊，有的音沒法打，將就點。感謝你喜歡閩南語歌曲，呵呵！
8樓：匿名使用者
翻譯成普通話，能看的懂，會唱出來 少
是閩南的、會閩南的都懂，翻譯會唱少
會唱的也要想很久
九點半歌詞翻譯普通話？
9樓：雪山青松
九點半莎士比亞歌詞:
原唱：林俊杰
填詞：林俊杰
譜曲：林俊杰
編曲：jamie wilson
**：《編號89757》
歌詞：刻在樹上的字任風颳
寫著愛著一個人的故事
但是文字還是文字不算話
想送給你的每一束花
想陪你的黃昏和沙灘
隨著時間枯萎
夢醒了才後悔
我是一個沒勇氣的人
帶著小小年紀的天真
想你一定是不敢轉身
臉上微笑心捨不得
我沒有莎士比亞的天份
寫出我們的喜怒哀樂
但在這一刻
寫了一個完結篇
失去了你
刻在樹上的字然任風颳
寫著愛著一個人的故事
但是文字還是文字不算話
想送給你的每一束花
想陪你的黃昏和沙灘
隨著時間枯萎
夢醒了才後悔
我是一個沒勇氣的人
帶著小小年紀的天真
想你一定是不敢轉身
臉上微笑心捨不得
我沒有莎士比亞的天份
寫出我們的喜怒哀樂
但在這一刻
寫了一個完結篇
失去了你
我是一個沒勇氣的人
帶著小小年紀的天真
想你一定是不敢轉身
臉上微笑心捨不得
我沒有莎士比亞的天份
寫出我們的喜怒哀樂
但在這一刻
寫了一個完結篇
失去了你
唔......
誰能幫我翻譯浮誇這句歌詞，因為我是講普通話的，我想用白話話唱出來，也就是廣東話
有羊問喔 喔走會剛 但si 某羊來 喔kei待 豆某奈 有哇有剛 噠八豆裝載 喔嘚生cing猶髒樽蓋 等被gi 孩 嘴巴可在養cing苔 羊ciou內 愈ven zing 愈冰噠 八受淚睬 zi 給有狗錯意外 髒噠銀嘚狗果 羊活嘚方牙髒孩si 民台 著最sing嘚上 扮沙分剛慨 有羊來怕ziou有給...
愛到才知痛歌詞全翻譯成普通話是怎麼寫的
金桃排案 陳思安 演唱的 愛到才知痛 歌曲，此間河洛語聽上去，歌詞似是 為著你今兒日未來從我 未 將，要 從 找 自早起等到深夜 俺總是相信你允共俺來作伴 允 會 猶原無影無跡 猶原 依然 我不敢想若無你苟允生活 允 會 樣怎度我也生命 樣怎 怎樣 也 的 寒風亦冷彼過你對我也心肝 焉堪糟蹋著我 焉...
粵語歌《真真假假》歌詞翻譯成普通話發音
失去戀愛的裝做很瀟灑 撒嘿令矮底裝左很羞傻 得到戀愛的痛得沒說話 答鬥令矮滴痛德木續瓦 心似真似假 愛得亂如麻 省即真即嘎 唉的慮於嘛 我最愛你 你相信嗎 臥醉唉內 內閃順嘛 真的罵 假的話 哪句可怕 真滴罵 嘎滴瓦 哪跪夥怕 真的戲 假的你 都可愛嗎 真底嘿 嘎滴內 都孩哎嘛 真的夢 假的淚 哪個...