1樓：雨中漫步
原文：徐孺子年九歲，嘗月下戲，人語之曰：「若令月無物，當極明邪？」徐曰：「譬如人眼中有瞳子，無此必不明。」
譯文：徐孺子九歲的時候,曾在月下玩耍,有人對他說:"如果月亮上沒有東西,怎麼會這麼明亮呢?
",徐孺子說:"不是這樣的,這是因為人眼睛裡面有瞳孔,如果沒有這個月亮就不亮了."
這是一道哲學題目,徐孺子的觀點代表的是主觀唯心主義,認為主觀意識是世界的本源,物質是人意識的產物,物質不能脫離人的主觀意識而存在。
2樓：匿名使用者
徐孺子九歲時，曾有一次在月亮地里玩耍。有人對他說：「若是月亮裡什麼也沒有，他是不是應該更加明亮呀？
」這個徐孺子說：「不對。比方說人眼中都有瞳仁，沒有瞳仁就看不見光明了。」
3樓：冷眼q笑痴塵
原文：徐孺子年九歲，嘗月下戲，人語之曰：「若令月中無物，當極明邪？」徐
曰：「不然。譬如人眼中有瞳子，無此必不明。」翻譯 ：
徐孺子九歲的時候，曾在月光下玩耍，有人對他說："如果月亮中沒有什麼東西，是不是會更亮呢？"徐回答："不對。這就像人眼中有瞳仁一樣，沒有它眼睛一定不會亮的。"
希望對你有幫助o(∩_∩)o~~~
徐孺子年九歲+文言文+翻譯 15
4樓：拱津
徐孺子年九歲，嘗月下戲，人語之曰：「若令月中無物，當極明邪①？」徐曰：「不然。譬如人眼中有瞳子，無此，必不明。」
【注釋】
①若令：如果。物：指人和事物。神話傳說月亮裡有嫦娥、玉兔、桂樹等。
【譯文】
徐孺子九歲時，有一次在月光下玩耍，有人對他說：「如果月亮裡面什麼也沒有，會更加明亮吧？」徐孺子說：「不是這樣。好比人的睛睛裡有瞳人，如果沒有這個，一定看不見。」
文言文：
徐儒子年九歲，嘗月下戲，人語之曰：「若令月中無物，當極明邪？」徐曰：「不然。譬如人眼中有瞳子，無此必不明。」
翻譯：徐孺子（徐稚）九歲的時候，曾在月光下玩耍，有人對他說："如果月亮中沒有什麼東西，是不是會更亮呢？
"徐回答："不對。這就像人眼中有眼珠一樣，沒有它眼睛一定不會亮的。
"巧妙之處 ：
他把人的眼睛和月亮做了比較，他不是正面回答提問者的問題，而是借助了某樣東西來告訴提問者他的回答。
5樓：妮夢艾絲
文言文：
徐儒子年九歲，嘗月下戲，人語之曰：「若令月中無物，當極明邪？」徐曰：「不然。譬如人眼中有瞳子，無此必不明。」
翻譯：徐孺子（徐稚）九歲的時候，曾在月光下玩耍，有人對他說："如果月亮中沒有什麼東西，是不是會更亮呢？
"徐回答："不對。這就像人眼中有眼珠一樣，沒有它眼睛一定不會亮的。
"巧妙之處 ：
他把人的眼睛和月亮做了比較，他不是正面回答提問者的問題，而是借助了某樣東西來告訴提問者他的回答。
6樓：手機使用者
【譯文】
徐孺子九歲時，有一次在月光下玩耍，有人對他說：「如果月亮裡面什麼也沒有，會更加明亮吧？」徐孺子說：「不是這樣。好比人的睛睛裡有瞳人，如果沒有這個，一定看不見。」
7樓：黃瀟伊
【大意】徐家有個小孩，9歲，曾有一次在月亮地里玩耍，有人對他說：「如果讓月亮裡面什麼東西都沒有。它是不是應該更加明亮呀？
」徐孺子說：「不是這樣的。比方說人的眼睛裡有瞳仁，沒有這個就看不見光明了。」
8樓：星辰阿狸
徐孺子九歲的時候,有一次在月下玩耍，有人對他說;「如果月亮裡面沒有東西,會更加明亮吧？」徐孺子說：「不是。比如人的眼睛裡有瞳孔，沒有這個，人一定看不見。」
9樓：
徐孺子九歲，有一次左月亮下玩，有人對他說
10樓：匿名使用者
徐孺子年九歲，嘗月下bai戲，人語之曰：「若令月中du無物，當極明邪①？」zhi徐曰：「不然。譬如人眼中dao有瞳子，無此，必不明。」
【注釋】
①若令：如果。物：指人和事物。神話傳說月亮裡有嫦娥、玉兔、桂樹等。
【譯文】
徐孺子九歲時，有一次在月光下玩耍，有人對他說：「如果月亮裡面什麼也沒有，會更加明亮吧？」徐孺子說：「不是這樣。好比人的睛睛裡有瞳人，如果沒有這個，一定看不見。」
徐孺子年九歲，嘗月下戲，人語之曰：若令月中無物，當極明邪?徐曰：不然。譬如人眼中有瞳子，無此必不明。
11樓：8水果棒棒糖
徐孺子（徐稚）很機智，巧妙之處：他把人的眼睛和月亮做了比較，他不是正面回答提問者的問題，而是借助了某樣東西來告訴提問者他的回答。
故事主要意思是：
徐孺子（徐稚）九歲的時候，曾在月光下玩耍，有人對他說："如果月亮中沒有什麼東西，是不是會更亮呢？"徐回答："不對。這就像人眼中有瞳仁一樣，沒有它眼睛一定不會亮的。"
12樓：匿名使用者
孺子年九歲，嘗月下戲，人語之曰：「若令月中無物，當極明邪?」徐曰：「不然。譬如人眼中有瞳子，無此必不明。」
這則故事的大意是：徐家有個小孩，年方九歲，曾有一次在月亮地里玩耍，有人對他說：「若是讓月亮中什麼都沒有，它是不是應該更加明亮呀?
」這個姓徐的孩子說：「不對。比方說人眼中都有瞳仁，沒有瞳仁就看不見光明了。」
13樓：匿名使用者
徐孺子的回答妙就妙在他避開了「月亮」這一概念，而偷換了「眼睛」的概念，以「眼有瞳仁」優於對方的「月中有物」，這是辯論中常用的技巧---「偷換概念」。正是這機敏睿智使徐孺子贏得了「南州高士」的美譽
14樓：匿名使用者
他把人的眼睛和月亮做了比較，他不是正面回答提問者的問題，而是借助了某樣東西來告訴提問者他的回答
15樓：匿名使用者
讀了這個故事，我明白了徐孺子很聰明，很機智，他不是正面回答提問者的問題，而是借助了某樣東西來回答。
16樓：匿名使用者
徐孺子九歲時，有一次在月光下玩耍，有人對他說：「如果月亮裡面什麼也沒有，會更加明亮吧？」徐孺子說：「不是這樣。好比人的睛睛裡有瞳人，如果沒有這個，一定看不見。」
17樓：匿名使用者
告訴了人們看一件事物不能只看表面，要看有什麼用。
18樓：匿名使用者
這個故事告訴我們：看乙個事物不能只看表面怎麼樣，要看有什麼作用。
（要謝謝我哦~不客氣！）
19樓：易珈廣
故事主要意思是：
徐孺子（徐稚）九歲的時候，曾在月光下玩耍，有人對他說："如果月亮中沒有什麼東西，是不是會更亮呢？"徐回答："不對。這就像人眼中有瞳仁一樣，沒有它眼睛一定不會亮的。"
20樓：o冷漠無情
的的撒不知道啊大家無哦iajknbhi
孺子年九歲，嘗月下戲，人語之曰："若令月中無物當極明邪？"徐曰："不然譬如人眼中有瞳子無此必不明的意思
21樓：匿名使用者
徐孺子九歲的時候，曾經在月光下玩耍，有人對他說：「如果月亮裡面什麼也沒有，會非常明亮吧？」徐孺子說「不是這樣的，如同人眼中有瞳孔，沒有它，眼睛就不明亮。」
出自：宋朝劉義慶《世說新語》
原文：徐孺子年九歲，嘗月下戲，人語之曰：「若令月中無物，當極明邪？」徐曰：「不然。譬如人眼中有瞳子，無此，必不明。」
22樓：手機使用者
徐孺子，年九歲，嘗月不戲。人語之曰：「若令月中無物，當極明邪。」徐曰：「不然。譬如人眼中有瞳子，無此必不明。」
徐孺子，年齡九歲，曾經在月光下玩。別人對他說：「如果讓月亮中間沒有東西（空心的），它一定會十分明亮。
」徐孺子：「不是的。就像人眼中有瞳孔一樣，沒有這個，一定不會明亮。
」給分吧。
23樓：小李瑞閃電
徐懦子九歲的時候，一天在有月亮的晚上玩耍，有個人問道：「如果能讓月亮上沒有東西，應當會很明亮吧。」徐懦子說：「不是這樣的，就像人眼中有瞳孔一樣，沒有瞳孔人一定看不清楚！」
24樓：手機使用者
徐家的兒子9歲，經常在月下玩耍，有人問他：「如果月亮中沒有東西，會不會更明亮？」他說：「不是這樣的，比如人眼中沒有瞳仁，如果沒有的話，就看不見了，月亮也一樣。」
徐孺子年九歲嘗月下戲人語之曰「若令月中無物，當極明邪」徐曰「不然譬如人眼中有瞳子，無此必不明 的意思
25樓：小qiong說生活
意思：徐孺子九歲的時候，曾經在月光下玩耍，有人對他說：「如果月亮裡面什麼也沒有，會非常明亮吧？」徐孺子說「不是這樣的，如同人眼中有瞳孔，沒有它，眼睛就不明亮。」
出處：宋·劉義慶《世說新語》
徐孺子一貫崇尚「恭儉義讓，淡泊明志」，不願為官而樂於助人，被人們尊稱為「南州高士」和「布衣學者」，成為千秋傳頌的「人傑地靈之典範」。
他曾赴江夏（今湖北雲夢）拜著名學者黃瓊為師，後來黃當了大官，徐就與之斷交，並多次拒絕黃邀請他去當官。黃瓊死後，徐孺子身背乾糧從南昌徒步數日趕到江夏哭祭，後人敬佩道：「邀官不肯出門，奔喪不遠千里。
」擴充套件資料
徐孺子即徐稺曾經被太尉黃瓊所闢召，但沒有應命。等到黃瓊去世後歸葬江夏郡，徐稺才揹著糧食步行到江夏，設雞酒薄祭，哭完就離去，不告姓名。當時前來弔祭的名士郭泰等數十人聽說後，懷疑是徐稺，便派能言善辯的茅容輕騎追趕。
到了路上，茅容替徐稺安排飯食，一起談論莊稼之事。臨別時，徐稺對茅容說：「替我謝謝郭林宗，大樹將倒，不是一根繩子能夠繫住，為什麼栖栖不暇宣處呢？」
後來郭泰的母親去世，徐稺前往弔祭，在廬前放生芻一束後離開。眾人奇怪，不知其中緣故。郭泰說：
「這一定是南州高士徐孺子哩。《詩》不說過『：生芻一束，其人如玉。
』我沒有德行承受啊。」
26樓：全智玄冬
孺子九歲時，曾經在月光下玩耍，有人對他說：「如果月亮裡面什麼也沒有，會更加明亮吧？」徐孺子說：
「不是這樣。就像人的眼人眼無瞳必瞎哪還會明？徐孺子藉此來說月亮中如果無物則不明，很恰當的回答了他的問題，其實也說了月中不能無物，物極必反。
睛裡有瞳仁，如果沒有這個，一定看不見。」
27樓：風雨蘭集散地
徐孺子九歲的時候和朋友一起在月亮下嬉戲，夥伴們說，如果月亮裡沒有東西，肯定會更加的明亮，徐孺子說，不是的，如果人的眼睛沒有的眼瞳，就會看不見東西
28樓：匿名使用者
徐孺子九歲的時和朋友一起在月亮下玩耍，有人說：「如果月亮裡沒有東西，肯定會更加的明亮。」他說：「不是的，好比認的眼睛沒有的瞳孔，就會看不見東西。」
29樓：詹耕順儲綾
徐孺子徐孺子年九歲，嘗月下戲，人語之曰："
若令月中無物，當極明邪？"
徐曰："
不然。譬如人眼中有瞳子，無此必不明。"
徐孺子（徐稚）九歲的時候，曾在月光下玩耍，有人對他說："
如果月亮中沒有什麼東西，是不是會更亮呢？"
徐回答："
不對。這就像人眼中有瞳仁一樣，沒有它眼睛一定不會亮的。"
孔文舉有二子
孔文舉有二子，大者六歲，小者五歲。晝日父眠，小者床頭盜酒飲之，大兒謂曰："
何以不拜？"
答曰："
偷，那得行禮！"
孔文舉（孔融）有兩個兒子，大的六歲，小的五歲。趁父親白天睡覺的時候，小兒子到床頭偷酒喝，大兒子對他說："
你怎麼不行禮呢？"
小兒子答道："
偷，怎麼能行禮！"
怎麼翻譯
30樓：匿名使用者
故事大意是：徐家有個孩子，年方九歲，曾有一次在月亮地里玩耍。有人對他說：
「若是月亮裡什麼也沒有，他是不是應該更加明亮呀？」這個姓徐的孩子說：「不對。
比方說人眼中都有瞳仁，沒有瞳仁就看不見光明了。」
31樓：匿名使用者
徐家有個孩子，年方九歲，曾有一次在月亮地里玩耍，有人對他說：「若是月亮裡面什麼也沒有，他是不是應該更加明亮呀？」這個姓徐的孩子說：
「不對。比方說，人眼中都有瞳仁，沒有瞳仁就看不見光明了。」
20 21幫幫我謝謝謝謝，請幫幫我翻譯這首歌詞，謝謝謝謝！
li平安就是福 二十和二十一幫助我謝謝謝謝謝二十和二十一可以幫助你們因為說是二十二十一都是五十五 朋國 20 21幫幫我，謝謝。不知道你要幫助什麼沒有看到你不知道你要幫助什麼， 直到21幫我，謝謝你發出來，我可以幫你 明明呢啊 這個20題的話，我建議你可以用加法的乘法演算法來算出這個結束這個結果，因...
幫幫我翻譯 很急的，幫幫我翻譯一下 謝了 急
喬治在學校的失物招領處工作，他工作非常認真。每天他收到乙個新的丟失物時都會對它做登記。他的工作時間是早上8點到11點，還有下午2點到5點。他那有鋼筆 書 校服 鑰匙 隨身聽和許多其他東西。其中大多數是學生們丟失的。如果你丟了什麼東西，去失物招領處尋求幫助是很容易的。但是你得在找回東西以後告訴喬治你很...
誰來幫幫我，誰來幫幫我翻譯一下啊
東門三叔 主要也還是要從損失去考量的。你可以先拍照固定他未徵得屋主同意，私自入住的證據。然後報警並通知物業到場。要求他馬上或限期搬離你的房子。如果他配合的，且按你的要求支付了一定費用的話，民警基本上以調解解決。不會拘留什麼的。當然，如果你選擇暴力的話，最好在再三提出搬離而對方拒絕配合的前提下進行。如...