1樓：icecream榮榮榮
像水一樣,我的朋友
1:"be water my friend"是李小龍在2023年的訪談節目 中所談論的一種哲學思想的概要，也是李小龍向主角占士·法蘭西傑斯所說話語中最經典的一部分。
2: be water my friend 的意思有的說是 君子之交淡於水
有的說是 能屈能伸
但確實如果放在李小龍的武術之道來說
能屈能伸 比較正解，
2樓：田邪
李小龍武學思想的體現，截拳道的宗旨是「以無法為有法，以無限為有限」，意思是武術不要侷限在招式當中，過分關注招式只會限制自己的創造力，重要的是如何擊倒對手，通過對武術習練的不斷加深，認識提高，從招式中總結出格鬥的本質，技擊的原理，當你了解這個原理後，便可結合你自身的具體條件，創造出最適合你的武術，這個過程就是從有法到無法再到有法的過程，這個時候你也不會受到招數的限制，你這時候出招不是因為我要用這招打敗對手，而是我要打敗對手用了這招。
而水，作為自然界的一種物質，完美包含了李小龍的武術思想，李小龍的思想也可能是從水中得來的，水無形無相卻可幻化永珍，不正是以無法之武術，幻化萬法之武術麼。
海納百川，有容乃大，壁立千仞，無欲則剛。水中蘊含的哲理太多，這只是一種體現。
一家之言，僅當娛樂。
3樓：匿名使用者
直譯的話， 就是 ： 變得像水一樣吧，我的朋友！
意譯的話， 就是 ： 能屈能伸 。
另外， bruce李的武學精髓 之一也是 能屈能伸，對吧？？
4樓：水墨天涯
第二種理解更準確一些。 個人理解：「以柔克剛，能屈能伸，懂得變通」的意思。
其實，李小龍之所以說這樣的話，不單單是對於武術，對於人生也同樣適用。 就字面意思來看，就是「成為水吧，我的朋友。」 李小龍希望武術裡的招式變換和人生處世都能像水一樣，能以柔克剛，懂得隨環境而變化。
5樓：如是今天
可以翻譯為：上善若水
「be water my friend」 的翻譯是什麼?
6樓：icecream榮榮榮
像水一樣,我的朋友
1:"be water my friend"是李小龍在2023年的訪談節目 中所談論的一種哲學思想的概要，也是李小龍向主角占士·法蘭西傑斯所說話語中最經典的一部分。
2: be water my friend 的意思有的說是 君子之交淡於水
有的說是 能屈能伸
但確實如果放在李小龍的武術之道來說
能屈能伸 比較正解，
be water my friend是什麼意思啊?
be water ,my friend 是什麼意思？
7樓：藤雁桓庚
bewater
，myfriend。
我的朋友，像水一樣吧，這透明的神奇物質中包含這充分的智慧型。希望這樣的智慧型能讓每乙個真正理解它的人受益匪淺。
8樓：僧秀榮琦書
bewater,
myfriend！
順其自然吧，朋友！
有「船到橋頭自然直」的意思。
9樓：匿名使用者
君子之交，淡如水
這道題已經有了答案，
be water my friend中文翻譯 李小龍的。
10樓：成功源於知識
be water my friend:就像水一樣吧，我的朋友！
11樓：frank楊福
翻譯的不好，僅供參考：
清空你的思想，它是無形的，無形的如水，
水能流動
或者它會破壞
水是我的朋友
流水不腐
所以你必須繼續流動
你必須訓練
你必須保持你的反射
所以，當你想要它，
當你想要移動，
你移動我的意思是，你必須把整個髖關節在捕捉它的，把它成為乙個的
*你更好地培養你身體的每一部分
流水不腐
所以你必須繼續流動
在天空下
在天堂只有乙個家庭
不要相信風格不同的人
這是乙個持續不斷的成長的過程
be water my friend中文意思是什麼啊?
be water my friends!中文是什麼意思？？
12樓：匿名使用者
歌名:be water my friend中文名:像水一樣流動,我的朋友
表演者:李小龍
:這些話充分闡述了李小龍的武術哲學思想，如水一般，柔軟而又剛強，充滿變化，能適應萬物的形狀，水又是隨屈就伸，但卻不向困難屈服。
be water ，my friend。 我的朋友，像水一樣吧，這透明的神奇物質中包含這充分的智慧型。希望這樣的智慧型能讓每乙個真正理解它的人受益匪淺。
型別:神曲
來自好搜百科
13樓：施兒宮平文
應該和君子之交淡如水乙個意思吧
14樓：匿名使用者
應該象水一樣，隨著環境的改變而變化自己，但是內裡的本質依稀
15樓：匿名使用者
2樓的答案好。。1樓的就英語直接翻譯過來。。不行的。。真敷衍
做翻繩遊戲和打手影遊戲,觀察手的動作,用準確的詞語描繪出來
111111111111111111111111111111111111111111 做翻繩遊戲和打手影遊戲，觀察手的動作，用準確的語言描述出來 10 豬蹄花多少錢一個月工資 手疾眼快，迅速，心靈手巧。 我的老天 我勸你找你本地 會這個的手把手交你吧 這個才是真正的專業 準確的描述出手影遊戲的動作 ...
翻糖蛋糕怎麼儲存，做好的翻糖蛋糕，和翻糖餅乾怎樣儲存？
數字下劃線 翻糖蛋糕一般展品的話 需要乾燥密封防潮 胚體冰箱冷藏 但不能冷凍 專業西點講師 可以定製單獨的櫃子，必須能密封的那種，另外，在準備一些乾燥劑放裡面。還需要注意環境溫度和溼度，原則上儘量乾燥常溫儲存 剛做好的可以冷藏放置，大概5 7天的時間，變硬之後可以拿出來擺設 開始別沾水或高溫 皎皎沉...
炒菜時怎麼翻鍋，廚師炒菜翻鍋是怎麼翻的 有什麼技巧？可以給我說一下嗎？
吖屁 翻鍋，又稱翻勺，是根據菜餚的不同要求，運用不同的技法，將原料在勺內進行嫻熟 準確 及時 恰到好處地翻動，從而使菜餚受熱成熟 入味 著色 著芡 造型等達到質量要求的一項技術。翻勺是勺工的重要內容，是烹調操作中重要的基本功之一。廚師在製作各種菜餚時，依據烹調方法的要求，將炒勺或雙耳鍋運用臂力與腕力...