1樓：傾城傾心
您好：文化衝擊
雙語對照
詞典結果：
culture shock
[英][ˈkʌltʃə ʃɔk][美][ˈkʌltʃɚ ʃɑk]n.文化衝擊;
以上結果來自金山詞霸
例句:1.
that would cause culture shock and perhaps political turmoil, but, he says, the economicswould work.
這種做法可能會導致文化衝擊，甚至政治動亂，但可以挽救經濟局勢。
-----------------------------------
如有疑問歡迎追問！
滿意請點選右上方【選為滿意回答】按鈕
什麼是culture shock
2樓：匿名使用者
翻譯是文化衝擊
就是人到了乙個不同文化的地方，新文化對那個人原來居住地文化價值產生衝擊。。。
3樓：夜未央雪落4殤
文化震撼」又譯為：文化衝擊 (culture shock)主要是來自於兩個不同文化差異而引起。可以發生在任何時候，任何新環境。
當你到達乙個地方覺得很陌生、很困惑，不知道自己的角色是什麼、應定位在**？應怎麼表現才恰當等等，覺得很不舒服、很不自在時，就是"shock"。好像過去所有的經驗在剎那間突然「短路」。
很多時候，「文化衝擊」會引起身體上的一些症狀：如頭痛、胃囗不好、睡眠失調或者心理上的焦慮、沮喪。
culture shock 文化衝擊的含義。用英文哦
culture中文是什麼意思
為什麼是culture shock 而不是cultural shock
4樓：匿名使用者
culture shock側重在shock是由culture造成的，是一種因果關係。
而cultural shock是修飾關係，側重點在shock上，並不一定是由culture造成的，只是定性為和culture有關而已。
一般來說，文化衝擊主要指的是由文化不同造成的心理上的不適應，是一種因果關係，所以在描述這種現象時，就更偏向於用culture shock。
這樣應該更容易理解一些了，希望有幫助
黃河是什麼是什麼是什麼是什麼，黃河是什麼，黃河是什麼，黃河是什麼
黃河，中國北部大河，全長約5464公里，流域面積約752443平方公里。世界第六大長河，中國第二長河。黃河發源於青海省青藏高原的巴顏喀拉山脈查哈西拉山的扎曲，北麓的卡日曲，和星宿海西的約古宗列曲，呈 幾 字形。自西向東分別流經青海 四川 甘肅 寧夏 內蒙古 陝西 山西 河南及山東9個省 自治區 最後...
書籍是什麼是什麼是什麼是什麼 比喻句
文庫精選 內容來自使用者 李鵬亞 什麼是什麼比喻句 篇一 什麼是什麼比喻句 一 比喻句的意義比喻就是通常說的打比方,即用具體的 淺顯的一個事物或情境來比方另一個抽象的 深奧的事物或情境的一種修辭手法.比喻句常有比喻詞,如 像 似的 像 一樣 好比 彷彿 等.一般有本體,喻體和比喻片語成,又有明喻 暗...
“秉”是什麼字，音序是什麼，音節是什麼，部首是什麼
三井獸 秉 b ng 音序是b音節bing 第三聲 韻母ing部首是禾。拿著，持 燭。掌握 主持 正。公。古代容量單位，一秉合十六斛。姓。或取一秉稈焉。左傳 昭公二十七年 又如 秉穗 收稻時遺留在田中的禾把與禾實 秉握 一握稻把。言數量少 量詞。十六斛。如 秉芻 十庾數量的草把 通 柄 權力,權柄 ...