幫忙翻譯幾篇英語文章,翻譯就可以了,詳細一點!!!

時間 2022-11-29 08:15:09

1樓:網友

每個早晨,一輛閃閃發光的小轎車都會開過紐約中心公園。車裡坐著一位知名的有錢人。

每個早晨這個富人都會注意到乙個坐在公園長凳上的乙個衣衫襤褸的人。這個窮人時常盯著旁邊的旅館發呆,旅館裡住的都是有錢人。一天富人實在是太好奇了,他讓司機把車停下。

他走向長凳對那個窮人說,「打擾了,我想知道你為什麼每天盯著那家旅館發呆。」「先生」,窮人答道,「我是個失敗者,沒有錢,沒有家人,沒有家。我睡在長凳上並且每晚我都做夢可以睡在那家旅館裡」。

富人說,「你的夢想今晚就會實現,我會為你支付乙個最好的房間一整月」。

幾天後,富人路過窮人的房間,便去問他正怎樣度過美好時光。另富人驚訝的是,窮人已搬出旅館,回到了長凳。當被問及理由,窮人答道,「正如你所見,我睡在我的長凳上便做夢睡在旅館,這是乙個美夢;但當我睡在旅館,我便做夢睡在長凳,這夢太可怕了,我根本無法入睡!」

2樓:匿名使用者

每天早晨,一輛拉風的轎車都會馳過紐約的**公園,車上坐著一位很出名的有錢人。

每天早上,這位有錢人都會注意到一名穿作很落魄的男人坐在公園的長椅上,一直盯著這位有錢人住的大酒店在看。有一天,這位有錢人對這個男人太好奇了,於是他命令的他的司機停車,並走上去問坐在長椅上的男人到:「不好意思,我只是很好奇為什麼你每天早上都一直盯著我的酒店看?

」 「先生」 這個窮人回答到:「我很失敗,我沒有錢,沒有家庭,甚至連家都沒有,我睡在這個長椅上,每天晚上我都會夢到有一天我也處進了那個酒店。」 有錢人說:

」今天晚上你的夢想就會成真,我會付錢,把那家酒店裡最好的酒店給你訂乙個月。」

幾天過後,有錢人去到窮人的房間想去了解一下他住得如何。令他驚訝的是他發現這個窮人已經搬出酒店,回到公園的長椅上去了。 當有錢人問這個窮為什麼的時候,這個窮人回答到:

「你看,當我睡在下面這個長椅上的時候,我總是夢到想住到上邊的那個大酒店去。這個夢本身是個很精彩的夢。但是,當我搬上去的時候,我夢到我又回到了這個冰冷的長椅上,這個夢就太糟糕了,讓我完全都無法入睡。

」全手打,分給我,謝謝。

給翻譯篇英語文章,幫忙翻譯一篇英語文章

兄弟忘了給分啦 幫忙翻譯一篇英語文章 在16世紀,所有年齡的兒童最喜歡的玩具是 木馬,最簡單的木馬可能像一根棍子,也可能加乙個木製的馬的頭部。後來,木馬變得不太受歡迎了,但是除了日常生活的例行活動外,做東西的樂趣給語言帶入了乙個新的詞。業餘愛好 單詞,是木馬的縮寫形式。如今的愛好包括許多活動。不過,...

翻譯英語文章,翻譯英語文章 5

在公抄共汽車裡又許多人襲。有些 人坐著,有些人站著。在一個站臺,上來了一位婦女。一個老年人聽到門開啟的聲音站起來準備下車。哦,不用了,謝謝。那個女人扶著那位老人又坐了回去。不用的,我可以站著。但是,女士,請讓我 老人說道。我讓你自己坐著。女人說道。她把雙手放在老人的肩膀上,但是那位老人任然嘗試想站起...

英語文章求翻譯,英語文章求翻譯

雪蝶宮主 在酒吧乙個人對酒保說 我是乙個職業賭徒 我犯了很多的錢賭博。酒保說,我簡直不能相信。你的勝算各半最好的,對嗎?嗯,我只壓確定的事,說 這傢伙。什麼?問酒保。嗯,比如,我跟你賭五十美元,我可以咬我的右眼,他說。酒保想它。好吧,他說。所以,他把他的假右眼有點它。啊,你耍我,酒保說,並支付五十美...