1樓：
你用原來的哪個名字完全可以！只是大陸要求完全用漢語拼音。但漢語拼音有很多問題。
像「李」、「李」、「歷」等性別直接用拼音的話就沒法區分了！這個問題也不好解決！一般港台及海外華人的英文名字是自己的性加上英文名字，如jet li（李連杰）,bruce lee（李小龍）、jacky chen（成龍）、louis cha（金庸）。
個人認為這樣起的英文名字很少重複，也很好用。小弟也姓劉，大學時上外教課曾起英文名叫「felix liu」。
2樓：操羽
首先出於對自己國家語言和文化的尊重，我覺得在外國人面前應當使用自己的本國名字，這是一種尊嚴的象徵。
同時，正式交往中用正式的名字，也是對對方的一種尊重，而自己的英文名字只適用在比較隨意的場合，所以基於這一點，也應當使用自己的名字。
因此，我覺得使用自己的戶籍名，是對對方，更重要的是對自己的尊重和肯定。
首先解釋我的名字。
這個只是暱稱喲 跟你說的名字沒多大聯絡。
而且原本我想去的名字都被人取過了。
無奈之下我想日文字元應該可以。
果然就行了。
呵呵。另外 我還是堅持在本土就用本土語言 本土名字。
而到了別的地方就不一樣 就要入鄉隨俗了。
正所謂 有一句歌詞。
在你的世界學你說abcd
在我的國土對不起請說華語。呵呵。
3樓：匿名使用者
一般感覺是換名不換姓的，我就是英文名字，但是中文姓是不能換的，香港一般也是這樣的吧，也許老師是找不出來你，嫌麻煩吧，其實只是乙個習慣問題，還是保留英文名字，姓的話搞成漢語拼音，我想這樣是可以了。
4樓：飄心冷眼
出國時護照上好象只能用漢語拼音代替自己的名字吧， 以身份證為準。
你們學校的要求很奇怪， 不過既然是你的工作單位，就先答應其要求吧。
可以這樣寫 ， alfred leo（劉**）這樣一舉兩得。
取英文名字，取英文名字！
cloud chan 克勞德 陳 cloud就是祥雲的意思，很合適啊！又不像jack啊tom啊那些 李華 級名字 嗯嗯，望採納！catherine 卡特玲 caroline 卡若琳 abby 亞比 audrey 奧德麗 elaine 依連恩 yvonne 依雯 取英文名字 sophia,蘇菲婭 女子...
求英文名字，求女生英文名字
jeunyeon 沒有特殊意義，音譯來的 求簡單好聽的英文名字！要女生的 你好呀！我來提供以下幾個比較適合她的英文名供她參考 01 carlota 洛塔 該 carlota 洛塔 英文單詞在美國流行度有92 的人喜愛運用，並且認為該英文單詞屬於經典，是100 女孩英文名字體別。本義帶有 自由人 的寓...
英文名字諧音 取名，英文名字， 諧音 取名
時夏 夏雨薇 ivy，肖文傑 jerry，彭英輝 will，喬欽豪 kim，李開悅 kay，陳嶢 yao 申 channing，張心雨 zoe，黃子哲 jay，張子揚 york，宋世軍 jim，趙志銳 jared，鍾一文 evan，邱添 tim，陳倩均 sharon，楊青 jane quinn 取英...