1樓：匿名使用者
換句話說 ， 他們沒有任何贊同（或欣賞、理解）熱帶雨林重要性體現的（大）範圍和複雜的引發破壞熱帶雨林的活動的社會經濟因素 這兩個之中任何乙個的表示。
either是和 or 構成 兩者之中任何乙個 這個短語。
the ranges of ways in which ..是強調 體現熱帶雨林are important的ways是 在這麼大的乙個 ranges 裡的，就是說從各方面都體現了熱帶雨林很重要。
2樓：山寨終極舞者
意思是：換句話說，他們既沒有顯示出範圍的重視，也對熱帶雨林的重要或複雜的社會經濟和政治因素驅動的活動破壞雨林 希望對你有幫助。
求 英語大俠大師，分析個句子！！！
3樓：匿名使用者
譯文：學生們不會主動地說出自己的想法以此來表明他們認識到了造成熱帶雨林毀壞的原因的複雜性。
volunteer (vt.) 主動建議或告訴。
例句：she volunteered the information.她主動提供了這一訊息。
例句：we didn't fully appreciate that he was seriously ill.我們沒有充分認識到他的病情很嚴重。
求翻譯以下英語句子！！！！
4樓：倒敘o時光
1.然而，在18世紀，當弗朗西斯·培根francis bacon建議這種思考的模式是獲取知識的方式時，他正在對抗當時的觀點。
2.人們想要相信這些古老的觀點是不奇怪的，因為它們已經被偉大的哲學家亞里斯多德aristotle提出。
3.他們不想要挑戰他們一直認為是對的東西。
4.人們認為如果乙個重要和 iespected（你應該是打錯了，是不是respected令人尊敬的）的人說那是對的，那它一定就是對的。
5.我們需要感謝過去的偉人，因為他們有那樣的智慧型，知道一些我們一點都不懂或者可能將來也永遠不會懂的東西，因為那意味著乙個沒有問題的世界。
6.這些人知道知識和理解是他們為之奮鬥的，有人可能會說，那是世界對人來說比錢更本質的，對人類來說是更有益的。
因為我是就這樣翻譯，可能語言上表達得不是很符合語法，不過大致意思就是這樣了……
希望能幫到你o(∩_o
5樓：劾弾誑摩潢芢勲
1：但是，在17世紀時，弗朗西斯·培根認為，這種想法是獲取知識的方式，他將反對意見的一天。注意：kiowledge寫錯了，是knowledge。
2：這並不奇怪，人們願意相信這些古老的意見，因為他們被偉大的哲學家亞里斯多德提出的。
3：他們並不想挑戰他們一直以為是真實的。
4：人們覺得重要和最受尊重的人說，如果事情是正確的，那麼它必須是這樣。注意：iespected寫錯了，是respected。
5：我們要感謝在過去的偉人的智慧型知道，我們不知道這一切，並可能永遠也不會，因為這將意味著世界上沒有問題。
6：這些人知道，知識和理解去爭取，更重要的乙個人，更有益於人類的事情，有些人可能會說，在世界上所有的錢。注意：moeny寫錯了，是money。
求教兩個英語句子分析，求教乙個英語句子分析
1 what reasons did karen marsh give for wanting to retire?主語 karen marsh 謂語 give 賓語 what reasons 狀語 for wanting to retire keren marsh給出的退休理由是什麼？2 he w...
英語一道題求分析句子，一道英語題句子求分析
equip with 搭配！本句是with which引導的定語從句 求分析乙個英語句子，問題有點多，1 你的句子並沒有使用倒裝語法。如果要使用，則需要改成 not only are the four treasures extremely valuable tools,but they are a...
幫忙分析句子，幫忙分析乙個句子
how come在這裡是指為什麼的意思，用法是正確的。後面的部分有錯，you are home so late不能表示回家晚，應當改成you got home so late。因此全句話應該是 how come you got home so late,dad?換言之，回家的正確說法是get hom...