能幫我翻譯這段影評麼
1樓:網友
這太多了,而且是比較正式的寫作,所以你還是自己好好努力吧。
順帶一句,第一條回覆的翻譯亂七八糟,絕對不能用哦。
幫我翻譯下面這段話,是一段電影臺詞。第一次看到就很感動。但是有些地方不是很理解,機器翻譯的看得難受
2樓:大尾巴狼
我愛你,不是來。
以乙個朋友的身份,儘管源我認為我們bai是最好du的朋友。也不。
3樓:匿名使用者
我愛你,雖然用了乙個不太友好的方式,但我認為我們是很好的朋友。我對帶你就像對待一條小狗小狗,雖然我知道你會打**給它。我愛你。
非常,非常簡單,非常真實。你是我在人類中尋找一切的縮影。我知道你認為我只是乙個朋友,並越過這條線是最遙遠的事情從乙個選項,你會考慮。
但我不得不說。我只是,我再也受不了了。我不能站在你不想擁抱你。
我不能,我不能看著你的眼睛沒有感覺,渴望,你只看到垃圾愛情**。我不能和你不想表達對你的愛戀。我知道這也許會破壞我們的友誼沒有雙關-但我不得不說,因為我從來沒有過這樣的感覺,我不在乎。
我喜歡它。如果把光意味著我們不能出去了,那會傷害我。但是上帝,我只是,我不能讓另一天去而不只是得到它的存在,不管結果如何,在你臉上的表情是不可避免的擊落。
而且,你知道,我會接受。但我知道……我知道你的某些部分是猶豫了一會兒,如果有一瞬間的猶豫,那就意味著你也感受到了什麼。我所有的要求,請你,是你,你就不會解散,並試圖住在僅僅十秒。
艾麗莎,沒有其他的靈魂在這該死的星球曾經讓我一半的人我當我與你,我會找機會再高原這友誼的風險。由於它的存在在你和我之間。你不能否認。
即使,你知道的,即使我們不會再談過了今晚,請相信我永遠改變因為你是誰,你對我意味著什麼,
4樓:實中烏托邦
我愛你。不,不是在乙個友好的方式,雖然我覺得我們是很好的朋友。而不是在乙個錯位的感情,小狗,狗的方式,但我敢肯定,這就是你會打**給它。
我愛你。非常,非常簡單,非常真實。你是我的一切在另乙個人身上,我曾經找過的乙個縮影。
我知道你把我當成只是朋友,穿過這條線是從乙個選項,你會不會考慮最遠的東西。但我不得不說出來。我只是,我不能這樣繼續下去了。
我不能忍受你旁邊沒有想抱著你。我不能,我不能看著你的眼睛沒有感覺,那渴望你只能在沒用的言情**閱讀。我不能跟你沒有想表達我對你的一切都是愛。
我知道這可能會酷兒我們的友誼 - 沒有雙關語意 - 但我不得不說出來,因為我從來沒有這樣的感覺了,我不在乎。我喜歡我的,因為它是誰。如果把這個光意味著我們不能一起出去玩了,那傷害了我。
但上帝,我只是,我不能讓另一天去了只是沒有得到它在那裡,不管結果如何,它通過在你的臉上的表情是成為必然擊落。而且,你知道,我會接受。但我知道。
我知道你有些部分是猶豫了一下,如果有猶豫了片刻,那意味著你感覺到什麼了。我問,請,就是你而已,你只是不排除有 - 並嘗試在其居住的短短十秒鐘。賈靜雯,沒有在這個他媽的地球另乙個靈魂誰曾經讓我一半,我當我和你在一起的人,我會冒險這種友誼的機會,把它帶到下乙個平臺。
因為它的存在你我之間。你不能否認這一點。即使,你要知道,即使我們從未今晚之後再談,請知道你是誰,因為你對我意味著什麼,那我永遠地改變。
5樓:皮哦崽
我愛你! 儘管我知道我們是很好的朋友,但是卻不是以一種朋友的方式愛你!
請高手幫我翻譯一篇英文影評
6樓:糙擬抹虼彼
推薦答案不對「not built」意思是「不是建立起來的」完全就是翻譯!
誰幫我翻譯下這段英文,誰能幫我翻譯一下這段英文本
她更象是一部電影舞台選美皇后 我說不會介意,但你是什麼意思,我是一 誰會跳舞的圓樓 她說我是乙個會跳舞的圓樓 她告訴我她的名字是比莉珍,因為她引起了現場然後,每頭轉向與該被眼前的乙個夢想 誰會跳舞的圓樓 人們總是告訴我要小心你做什麼 並且不要四處打破年輕女孩的心 和母親總是告訴我是誰你愛小心 並成為...
幫我翻譯下一這段英文,誰能幫我翻譯一下這段英文本
你好。這是交付給你的計畫。我很抱歉,我無法提供你的訊息,向下列位址。這是乙個永久性的錯誤,我已經放棄了。對不起,它不工作。你好。這是交付計畫在eyou.com 我很抱歉,我無法提供你的訊息,向下列位址。這是乙個永久性的錯誤,我已經放棄了。對不起,它不工作。這是google的翻譯網 不知道翻譯得是否準...
誰幫我翻譯下這段話,謝謝了,誰幫我翻譯下這段話,謝謝了。 10
bvi british virgin islands,英屬維爾京群島整段英文有些錯誤 第一個詞應該是territory,表明以示證明出自 原詞terrttory不知其解。或者 terrttory,就是某個法院,或者行政事務所的名字 處理法人團體的事的。你自己再看看吧。de也有問題,詞在 斷掉了。很辛...