1樓：血色暹邏
親愛的，因為今生沒有辦法去好好愛你，所以決定此時此刻忘記你，下輩子一定要找到你，然後好好愛你！但願下輩子你能給我一機會！親愛的你要記住好好照顧自己！永遠永遠愛你！
2樓：匿名使用者
親愛的，因為今生我不能愛你，決定這刻不會忘記你下輩子一定找到你，與你相愛！希望下輩子，我能給一次機會親愛的 你不得不記住要照顧好自己！會永遠愛你``額~怎麼感覺好不通順啊~ 大概這意思吧
3樓：明年夏至
這裡有很多語法和邏輯錯誤,甚至還用了拼音~我只能試著按照作者的意思給你翻譯~~親愛的,因為這輩子我們不能夠在一起,所以決定從此刻開始忘了你.但下輩子我一定會找到你,並且和你在一起.在充滿希望的下輩子裡,我會給你個機會的.
所以親愛的,你一定要好好照顧自己,我將永遠愛你!
4樓：輪廻の砂時計
親愛的，因為這輩子不能愛你，於是決定在這一刻忘記你，下輩子必須找到你，然後愛你！下輩子希望，我可以給你乙個機會！親愛的你要記住，好好照顧自己！會永遠愛你永遠！
5樓：bang子
親愛的,因為這輩子沒法愛你,所以決定忘記你!下輩子(我)一定要找到你,然後愛你.下輩子，如果有可能,我會給你乙個機會(lz,這裡寫錯了吧,是下輩子要對方給你乙個機會吧?
).親愛的,你一定要記得照顧好他們,我會永遠愛你的!
ps:lz啊,你這段話好多問題啊,是不是有些打錯了?還有，那個"xia beizi",下輩子吧,不是這樣譯的吧?
6樓：匿名使用者
靠 裡面 還帶中文的啊 我都看木了 xiabeizi 我猜應該是下輩子吧
誰幫我翻譯下這段英文，誰能幫我翻譯一下這段英文本
她更象是一部電影舞台選美皇后 我說不會介意，但你是什麼意思，我是一 誰會跳舞的圓樓 她說我是乙個會跳舞的圓樓 她告訴我她的名字是比莉珍，因為她引起了現場然後，每頭轉向與該被眼前的乙個夢想 誰會跳舞的圓樓 人們總是告訴我要小心你做什麼 並且不要四處打破年輕女孩的心 和母親總是告訴我是誰你愛小心 並成為...
幫我翻譯下一這段英文，誰能幫我翻譯一下這段英文本
你好。這是交付給你的計畫。我很抱歉，我無法提供你的訊息，向下列位址。這是乙個永久性的錯誤，我已經放棄了。對不起，它不工作。你好。這是交付計畫在eyou.com 我很抱歉，我無法提供你的訊息，向下列位址。這是乙個永久性的錯誤，我已經放棄了。對不起，它不工作。這是google的翻譯網 不知道翻譯得是否準...
翻譯下這段英文，翻譯一下這段英文 20
翻譯結果 這是什麼生活，如果全面的照顧，我們沒有時間站在顧盼？沒有時間站在下方的boughts 顧盼只要羊和牛。沒有時間去看看，當我們通過樹林，凡松鼠隱藏在基層的堅果。沒時間看，在光天化日之下，流的滿天星，就像在夜空。沒有時間，到達美麗的目光，而看她的腳，如何能跳舞。沒有時間去等待她的嘴可以 豐富的...