1樓：劉娜娜
1：「尚能飯否」出自《史記·廉頗藺相如列傳》
完整詩句：「憑誰問,廉頗老矣,尚能飯否」
典故：廉頗被免職後,跑到魏國,趙王想再用他,派人去看他的身體情況,廉頗之仇郭開賄賂使者,使者看到廉頗,廉頗為之一飯斗公尺,肉十斤,被甲上馬,以示尚可用.趙使回來報告王說：
「廉頗將軍雖老,尚善飯,然與臣坐,頃之三遺矢矣」趙王以為老,遂不用.
含義：廉坡老了,飯量還好嗎?表示到了晚年還要為國出力.
2：「尚能飯否」出自古詩文《永遇樂-京口北固亭懷古》，辛棄疾作品
完整詩文：千古江山，英雄無覓，孫仲謀處。舞榭歌台，風流總被，雨打風吹去。斜陽草樹，尋常巷陌，人道寄奴曾住。想當年，金戈鐵馬，氣吞萬里如虎。
元嘉草草，封狼居胥，贏得倉皇北顧。四十三年，望中猶記，烽火揚州路。可堪回首，佛狸祠下，一片神鴉社鼓。憑誰問，廉頗老矣，尚能飯否。
詩詞翻譯：歷經千古的江山，再也難找到像孫權那樣的英雄。當年的舞榭歌台還在，英雄人物卻隨著歲月的流逝早已不復存在。
斜陽照著長滿草樹的普通小巷，人們說那是當年劉裕曾經住過的地方。回想當年，他領軍北伐、收復失地的時候是何等威猛！然而劉裕的兒子劉義隆好大喜功，倉促北伐，卻反而讓北魏太武帝拓跋燾乘機揮師南下，兵抵長江北岸而返，遭到對手的重
創。我回到南方已經有四十三年了，看著中原仍然記得揚州路上烽火連天的戰亂場景。怎麼能回首啊，當年拓跋燾的行宮外竟有百姓在那裡祭祀，烏鴉啄食祭品，人
們過著社日，只把他當作一位神祗來供奉，而不知道這裡曾是乙個皇帝的行宮。還有誰會問，廉頗老了，飯量還好嗎？
詩詞鑑賞：這首詞是南宋著名文學家辛棄疾於公元2023年（宋寧宗開禧元年），66歲任鎮江知府時，登上京口北固亭後所寫的一首感懷詞。
2樓：林俊小傑傑
前句是 廉頗老矣
這句話 是說 我廉頗已經老了，還能吃那麼多飯麼？
其實這是廉頗 「老驥伏櫪，志在千里」的表現。他還希望在年老的時候繼續為國立功。
ps：廉頗 戰國時期趙國傑出的軍事將領
有名的「將相和」的故事就是說 廉頗 和 藺相如 的。
司馬遷寫過《廉頗藺相如列傳》 記載了一些他的事。值得一讀。
3樓：平安健康萬萬歲
尚能飯否？就是吃飯胃口還好嘛？還可以吃飯嘛？我們古代漢語老師說人老是從胃開始老的，所以是問他身體怎麼樣這種意思
4樓：匿名使用者
意思是： 還能吃飯嗎？ 【只對這句話來翻譯，其他意思都是結合典故引申出來的，看你自己想要什麼意思了】
5樓：
還能吃那麼多飯嗎？
暗含的意思是還能像年輕那樣嗎？
(尚能飯否?)是什麼意思?
6樓：信譽43263液競
也可以說還能吃下多少飯？ 補充： 原句出自辛棄疾《永遇樂.
京口北固亭懷古》.原文是回：千古江山答，英雄無覓，孫仲謀處。
舞榭歌台，風流總被，雨打風吹去斜陽草樹，尋常巷陌，人道寄奴曾住。想當年，金戈鐵馬，氣吞萬里如虎。元嘉草草，封狼居胥，贏得倉皇北顧。
四十三年，望中猶記，烽火揚州路。可堪回首，佛狸祠下，一片神雅社鼓。憑誰問，廉頗老矣，尚能飯否？
具體的故事出自《史記·廉頗藺相如列傳》記載，廉頗被免職後，跑到魏國，趙王想再用他，派人去看他的身體情況，廉頗之仇郭開賄賂使者，使者看到廉頗，廉頗為之一飯斗公尺，肉十斤，被甲上馬，以示尚可用。
「廉頗老矣，尚能飯否」這句話的意思是什麼？
7樓：原來是知恩
廉頗老了，飯量還好嗎？
出自宋代：辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》最後一句。
原句：憑誰問，廉頗老矣，尚能飯否？
譯文：還有誰會問，廉頗老了，飯量還好嗎？
1、此句在原文中的作用：
滿懷愛國熱情的辛棄疾一心為國效力，可他忠不為用，報國無門。當年廉頗雖終不被重用，但尚有趙王想起，可如今自己呢？朝廷旱就沒有起用的意思了。
表達了作者的悲憤之情，用它來結束全詞，不僅使抒情達到了高潮，而且集中鮮明地再現了詞人的自我形象。
《史記·廉頗藺相如列傳》記載，廉頗被免職後，跑到魏國，趙王想再用他，派人去看他的身體情況，廉頗之仇郭開賄賂使者，使者看到廉頗，廉頗為之公尺飯一斗，肉十斤，被甲上馬，以示尚可用。使者回來報告趙王說：「廉頗將軍雖老，尚善飯，然與臣坐，頃之三遺矢（通假字，即屎）矣。
」趙王以為廉頗已老，遂不用。
3、全詞賞析：
《永遇樂·京口北固亭懷古》，由南宋詞人辛棄疾於公元2023年所作。作者是懷著深重的憂慮和一腔悲憤寫這首詞的。
上片讚揚在京口建立霸業的孫權和率軍北伐、氣吞胡虜的劉裕，表示要像他們一樣金戈鐵馬為國立功。
下片借諷刺劉義隆表明自己堅決主張抗金但反對冒進誤國的立場和態度。最後還借廉頗自況，抒發未能實現自己懷抱的感慨。
本詞的抒發感慨連連用典，中間稍加幾句抒情性議論以見精神，不僅體現了辛詞好用典的特點，也可窺見「詞論」的風格。
8樓：刺蝟
「廉頗老矣，尚能飯否」的意思是廉坡老了，飯量還好嗎？表示到了晚年還要為國出力。
典故：憑誰問，廉頗老矣，尚能飯否？
出處：辛棄疾[宋]《永遇樂·京口北固亭懷古》
3.全文：
千古江山，英雄無覓孫仲謀處。舞榭歌台，風流總被雨打風吹去。斜陽草樹，尋常巷陌，人道寄 奴曾住。想當年，金戈鐵馬，氣吞萬里如虎。
元嘉草草，封狼居胥，贏得倉皇北顧。四十三年，望中猶記，烽火揚州路。可堪回首，佛狸祠 下，一片神鴉社鼓。憑誰問：廉頗老矣，尚能飯否？
4.譯文：
江山如畫、歷經千年仍如故，但是找不到東吳英雄孫權在此的定都處。昔日的舞榭歌台、顯赫人 物，都被風吹雨打化為土。斜陽照著草和樹，普通的街巷和小路，人們說，武帝劉裕曾在這個地方 住。
想當年，他騎戰馬披鐵甲，刀槍空中舞，氣吞萬里如猛虎。
宋文帝草率用兵學黷(dú)武，效法漢將伐匈奴，沒能夠封山紀功狼居胥，卻要倉皇向南逃，時時 回頭向北顧。我登上山亭望江北，還記得四十三年前的舊事一幕幕：烽火連天鏖(áo)戰苦，揚州一 帶遭荼(tú)毒。
往事怎忍再回顧？拓跋燾(tào)祠堂香火盛，烏鴉啄祭品，祭祀擂大鼓。誰能派人來 探問：
廉頗將軍雖年老，還能吃飯嗎？
9樓：匿名使用者
典故：憑誰問，廉頗老矣，尚能飯否？出處：
《史記·廉頗藺相如列傳》記載，廉頗被免職後，跑到魏國，趙王想再用他，派人去看他的身體情況，廉頗之仇郭開賄賂使者，使者看到廉頗，廉頗為之一飯斗公尺，肉十斤，被甲上馬，以示尚可用。趙使回來報告王說：「廉頗將軍雖老，尚善飯，然與臣坐，頃之三遺矢矣」趙王以為老，遂不用。
含義：廉坡老了，飯量還好嗎？表示到了晚年還要為國出力。
說的是趙王不知年老的廉頗身體如何，是否能帶兵打仗，而在當時考察乙個人身體狀況的乙個很重要指標就是是否能吃飯
其次是「一飯三遺失」
說的是當時由於政敵的收買，趙王派去的使者回稟是這樣說的：「廉頗雖老尚能飯五斗，然則一飯三遺失焉」就是說廉頗雖然老了，但尚且能吃很多，不過在吃飯的過程中卻幾次大便，說明身體狀況已不如從前。故是因為廉頗能吃，有目共睹，但是大便幾次卻沒有人注意過，可以在此處做文章
於是所說「強飯廉頗」就是從此而來，指得是為了顯示自己有本事，或者狀態良好，就故意作些能顯示狀態的事
10樓：很多很多凍豆腐
原文 廉頗居梁久之，魏不能信用。趙以數困於秦兵，趙王思復得廉頗，廉頗亦思復用於趙。趙王使使者視廉頗尚可用否。
廉頗之仇郭開多與使者金，令毀之。趙使者既見廉頗，廉頗為之一飯斗公尺，肉十斤，被甲上馬，以示尚可用。趙使還報王曰：
「廉將軍雖老，尚善飯；然與臣坐，頃之三遺矢矣！」趙王以為老，遂不召。
譯文 廉頗在大樑住久了，魏國對他不能信任重用。
趙國由於屢次被秦兵圍困，趙王就想重新用廉頗為將，廉頗也想再被趙國任用。
趙王派了使臣去探望廉頗，看看他還能不能任用。
廉頗的仇人郭開用重金賄賂使者，讓他詆毀廉頗。
趙國使臣見到廉頗之後，廉頗當他的面一頓飯吃了一斗公尺、十斤肉，又披上鐵甲上馬，表示自己還可以被任用。
趙國使者回去向趙王報告說：「廉將軍即使已老，飯量還很不錯，可是陪我坐著時，一會兒就拉了三次屎。」
趙王認為廉頗老了，就不再把他召回了。
這句話的意思：廉坡老了，飯量還好嗎？
廉頗老矣，尚能飯否。是什麼意思？
11樓：阿沾
意思：廉頗老
e69da5e887aa62616964757a686964616f31333366303131了，飯量還好嗎？
「廉頗老矣，尚能飯否。」出自南宋詞人辛棄疾的《永遇樂·京口北固亭懷古》。
原文：千古江山，英雄無覓孫仲謀處。舞榭歌台，風流總被雨打風吹去。斜陽草樹，尋常巷陌，人道寄奴曾住。想當年，金戈鐵馬，氣吞萬里如虎。
元嘉草草，封狼居胥，贏得倉皇北顧。四十三年，望中猶記，烽火揚州路。可堪回首，佛狸祠下，一片神鴉社鼓。憑誰問：廉頗老矣，尚能飯否？
譯文：歷經千古的江山，再也難找到像孫權那樣的英雄。當年的舞榭歌台還在，英雄人物卻隨著歲月的流逝早已不復存在。
斜陽照著長滿草樹的普通小巷，人們說那是當年劉裕曾經住過的地方。回想當年，他領軍北伐、收復失地的時候是何等威猛。
然而劉裕的兒子劉義隆好大喜功，倉促北伐，卻反而讓北魏太武帝拓跋燾乘機揮師南下，兵抵長江北岸而返，遭到對手的重創。我回到南方已經有四十三年了，看著中原仍然記得，揚州路上烽火連天的戰亂場景。
怎麼能回首啊，當年拓跋燾的行宮外竟有百姓在那裡祭祀，烏鴉啄食祭品，人們過著社日，只把他當作一位神祇來供奉，還有誰會問，廉頗老了，飯量還好嗎？
《永遇樂·京口北固亭懷古》是南宋詞人辛棄疾創作的一首詞。作者是懷著深重的憂慮和一腔悲憤寫這首詞的。上片讚揚在京口建立霸業的孫權和率軍北伐氣吞胡虜的劉裕，表示要像他們一樣金戈鐵馬為國立功。
下片借諷刺劉義隆表明自己堅決主張抗金但反對冒進誤國的立場和態度。全詞豪壯悲涼，義重情深，放射著愛國主義的思想光輝。詞中用典貼切自然，緊扣題旨，增強了作品的說服力和意境美。
《永遇樂·京口北固亭懷古》寫於宋寧宗開禧元年 ，時辛棄疾六十六歲。當時韓侂胄執政，正積極籌畫北伐，閒置已久的辛棄疾於前一年被起用為浙東安撫使，這年春初，又受命擔任鎮江知府，戍守江防要地京口。
從表面看來，朝廷對他似乎很重視，然而實際上只不過是利用他那主戰派元老的招牌作為號召而已。辛棄疾到任後， 一方面積極布置軍事進攻的準備工作；但另一方面，他又清楚地意識到政治鬥爭的險惡，自身處境的孤危，深感很難有所作為。
辛棄疾支援北伐抗金的決策，但是對獨攬朝政的韓侂胄輕敵冒進的作法，又感到憂心忡忡，他認為應當做好充分準備，絕不能草率從事，否則難免重蹈覆轍，使北伐再次遭到失敗。
辛棄疾的意見沒有引起南宋當權者的重視，他來到京口北固亭，登高眺望，懷古憶昔，心潮澎湃，感慨萬千，於是寫下了這篇詞中佳作。
”飯否”是什麼意思？“神馬都是浮雲”是怎麼來的
娃娃熊de眼淚 飯否 一詞 於辛棄疾的 永遇樂 京口北固亭懷古 中的 廉頗老矣，尚能飯否？引用其中的 飯否 二字，神馬都是浮雲 sh n m d u sh f y n 網路流行語，什麼都是浮雲的諧音，意思是什麼都是浮雲 浮雲意思可解釋為什麼都不值一提 艾薇兒 流行語而已，有時簡化下語言，有些復古的感...
But是什麼意思，but是啥意思
but意思是 但是 一 讀音 英 b t 美 b t 二 意思是 conj但是 prep除 以外 adv僅僅 只 pron無不 三 詞彙搭配 all but幾乎 anything but 根本不 cannot but 不得不 but money下大賭注於最有希望獲 擴充套件資料 詞彙辨析 prep ...
VIP是什麼意思，VIP是啥意思？
vip very important people 貴賓，大人物 平常心新號 vip very important person vi a pi n.重要人物,大人物 專業會員，享受特殊待遇和優惠 生活全知了 vip是什麼意思？通常情況下是表示會員的意思，vip的全稱是veryimportantpe...