小和小有什麼區別呢

1樓：小貝貝老師

小さい和小さな的區別為：指代不同、用法不同、側重點不同。

一、指代不同

1、小さい：小於。

2、小さな：小小的。

二、用法不同

1、小さい：基本意思是「較少的，更少的」，指物體的體積或分量相對於別的物體少。「少ない、いくつか」という意味で、主語を作る時には述語動詞は複數の形をとるべきです。

2、小さな：意思是「較少，更少，少」，可用來修飾動詞、形容詞或副詞。基本的な意味は「より少ない、より少ない」で、物體の體積や成分が他の物體に比べて少ないということです。

三、側重點不同

1、小さい：形容詞，有詞尾變化。

2、小さな：形容動詞，連體型變化而來。

2樓：綠林古音

正常的話,接體言的時候,應該是使用後者的,但最近已經沒有過多要求了,接續時用哪個都行.

只是小さい用的更廣泛,有詞形的變化,而小さな只能修飾體言.

3樓：匿名使用者

小さい形容詞原形顏が小さい

小さな形容詞連體形小さな顏

4樓：匿名使用者

他們連詞性都不一樣啊。

小さい是形容詞。

小さな本來是形容動詞，但是現在只用來做連體詞了。

5樓：匿名使用者

小さい:形容詞，有詞尾變化，如：小さく、小さくて、小さかった、小さくなかった、小さそう、小さすぎる、、、、

例如：身長が小さい，小さい花、小さくして、小さくなって、、小さな：形容動詞，由ちひさなり的連體型變化而來，現代日語中也只剩下這一用法，所以也有的將它列為「連體詞」，也就是說只能在句中修飾和鏈結體言，沒有活用的詞尾變化。

例如：小さな國、小さな道、小さな留學生、小さな世界、、、從兩者都作連體修飾來看，區別很小，只是前者多用於口語，後者多用於書面語。

6樓：匿名使用者

前者可放句尾，而後者不可，只可做修飾。

これはかなり小さいね。

あれは小さなマウスだね。

日語：大きい、小さい修飾名詞，大きな、小さな修飾名詞，有什麼不同？

7樓：匿名使用者

硬要說區別的話,其實最開始的詞是形容動詞大きなり和小さい,而大きい也許在詞源上和多い接近,後來從多い那裡引申出了大きい的意思.小さな是模仿大きな的造詞法被創造出來的詞

而意思上兩個詞沒有太大的區別,樓上有人說是具體和抽象的區別,其實曾經我也那麼認為,但事實上說「聲が大きい」「大きい計畫」「貧富の差が大きい」很普遍,字典上都會有例句看得到

所以你從意義上去區分它們沒意思的,就好像乙個外國人問你"非常"和"特別"有什麼區別一樣你也是回答得模稜兩可,只要知道用法就行了,乙個是形容詞乙個是連體詞,特例是有時候能夠從比如「聲の大きな人」這句話中看得到形容動詞大きなり的殘影

8樓：四月一日靈異了

前乙個修飾具體的東西，如桌子椅子

後乙個是連體詞，修飾抽象的，例如聲音等等。

也有人認為前乙個不可以修飾名詞，其實可以的，但是用法上少一些。加ga然後再加ookii的多一點。

大きい是形容詞；大きな～是連體詞（連線體言，也就是修飾體言），二者在品詞上是根本不相干的詞類！

形容詞「大きい」，其也有連體形，同樣也可以修飾體言的，但是和連體詞（專門連線體言用的）「大きな～」有共同點也有和不同點。

其共同點：這兩個詞義都表示「大的～」。

其不同點：大きい～，表示「具體的大」；大きな～，表示「抽象的大」。例如：

大きい建物；大きな聲，前者是直觀性的具體看得見摸得著其大小的某建築物；後者則是聽得見摸不著的某聲音，除非專用儀器，是難以確定其音量的準確大小分貝的。